diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/broche_17.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/broche_17.elmt
index b257851f4..ea8975990 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/broche_17.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/broche_17.elmt
@@ -9,6 +9,7 @@
         <name lang="it">Circolare 17 Pin</name>
         <name lang="el">17 ακροδεκτών</name>
         <name lang="pl">Złącze sidemnastostykowe</name>
+        <name lang="hu">17 tűs csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/connettore_22.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/connettore_22.elmt
index 51b4b1ead..290e73a14 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/connettore_22.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/connettore_22.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="it">Maschio 22 Pin</name>
         <name lang="el">Αρσενικός σύνδεσμος 22 ακροδεκτών</name>
         <name lang="pl">Złącze dwudziestodwustykowe</name>
+        <name lang="hu">22 tűs apa csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt
index 36a797047..13213cc65 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_2_broches_avec_borne_centrale_plate.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">2-pin DIN socket with center pin flat</name>
         <name lang="es">Socket DIN de 2 pines con pin plano central</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 2 broches avec borne centrale plate</name>
+        <name lang="hu">2 pólusú DIN csatlakozó lapos középső érintkezővel</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_3_broches_180_degres.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_3_broches_180_degres.elmt
index 53884a5ee..9c6d59268 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_3_broches_180_degres.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_3_broches_180_degres.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">3-pin DIN socket 180 degrees</name>
         <name lang="es">Socket DIN de 3 pines a 180 grados</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 3 broches 180 degrés</name>
+        <name lang="hu">3 tűs DIN csatlakozó 180 fok</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_4_broches.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_4_broches.elmt
index 268e2506e..a854035a8 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_4_broches.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_4_broches.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">4-pin DIN socket</name>
         <name lang="es">Socket de 4 pines</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 4 broches</name>
+        <name lang="hu">4 tűs DIN csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches.elmt
index b6a1f8faf..77aabaa85 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">5-pin DIN socket</name>
         <name lang="es">Socket DIN de 5 pines</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 5 broches</name>
+        <name lang="hu">5 tűs DIN csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_180_degres.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_180_degres.elmt
index b92c019d7..721805799 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_180_degres.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_180_degres.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">5-pin DIN socket 180 degrees</name>
         <name lang="es">Socket de 5 pines a 180 grados</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 5 broches 180 degrés</name>
+        <name lang="hu">5 tűs DIN csatlakozó 180 fok</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_270_degres.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_270_degres.elmt
index 1d4d80d54..8215a974d 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_270_degres.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_270_degres.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">5-pin DIN socket 270 degrees</name>
         <name lang="es">Socket de 5 pines a 270 grados</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 5 broches 270 degrés</name>
+        <name lang="hu">5 tűs DIN csatlakozó 270 fok</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt
index 964059019..d1d90b782 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_5_broches_360_degres_avec_borne_centrale.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">5-pin DIN socket 360 degrees with central terminal</name>
         <name lang="es">Socket de 5 pines a 360 grados con pin plano central</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 5 broches 360 degrés avec borne centrale</name>
+        <name lang="hu">5 tűs DIN csatlakozó 360 fok középső csatlakozóval</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_8_broches.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_8_broches.elmt
index 190fc857a..1577953fa 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_8_broches.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_din_8_broches.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">8-pin DIN socket</name>
         <name lang="es">Socket DIN de 8 pines</name>
         <name lang="fr">Embase DIN 8 broches</name>
+        <name lang="hu">8 tűs DIN csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_minidin_8_broches.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_minidin_8_broches.elmt
index 5e7cd5841..010f13c3b 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_minidin_8_broches.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/embase_minidin_8_broches.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">Base 8 pin mini-DIN</name>
         <name lang="es">Base de 8 pines mini DIN</name>
         <name lang="fr">Embase mini-DIN 8 broches</name>
+        <name lang="hu">8 tűs mini-DIN csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/encoder_17.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/encoder_17.elmt
index 20e2db8c1..92c0023bc 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/encoder_17.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/encoder_17.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="en">Encoder plug 17 Pin</name>
         <name lang="es">Conector para codificador de 17 pines</name>
         <name lang="fr">Fiche codeur 17 broches</name>
+        <name lang="hu">17 tűs enkóder csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt
index 1be521930..1896e9851 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/fiche_femelle_codeur_12_points.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="en">Encoder plug receptacle 12 points</name>
         <name lang="es">Receptaculo para codificador de 12 puntos</name>
         <name lang="fr">Fiche femelle codeur 12 points</name>
+        <name lang="hu">12 tűs enkóder csatlakozó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/qet_directory
index aab7a9db5..a429bfcc9 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Connettori circolari</name>
         <name lang="cs">Kulaté konektory</name>
         <name lang="da">Runde stik</name>
+        <name lang="hu">Hengeres csatlakozók</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/qet_directory
index 5d38fd326..55d434357 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/qet_directory
@@ -13,5 +13,6 @@
         <name lang="da">Stik</name>
         <name lang="ja">コネクタとプラグ</name>
         <name lang="cs">Konektory a zásuvky</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozók és dugók</name>
     </names>
 </qet-directory>