diff --git a/elements/bornes/prise_fiche.elmt b/elements/bornes/prise_fiche.elmt
index 4b6105ece..4585bdb2f 100644
--- a/elements/bornes/prise_fiche.elmt
+++ b/elements/bornes/prise_fiche.elmt
@@ -1,12 +1,10 @@
 <definition width="10" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="10" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">قابس و مقبس</name>
-        <name lang="de">Stecker und Buchse
-</name>
+        <name lang="de">Stecker und Buchse</name>
         <name lang="en">Plug and socket</name>
         <name lang="it">Spina e presa</name>
-        <name lang="fr">Fiche et prise
-</name>
+        <name lang="fr">Fiche et prise</name>
         <name lang="pl">Złącze wtykowe</name>
         <name lang="es">Enchufe y socket</name>
         <name lang="cs">Zástrčka a zásuvka</name>
diff --git a/elements/contacts/aux_contact_2no-2nc.elmt b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_2no-2nc.elmt
similarity index 97%
rename from elements/contacts/aux_contact_2no-2nc.elmt
rename to elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_2no-2nc.elmt
index e28f4a810..33e3ceae5 100755
--- a/elements/contacts/aux_contact_2no-2nc.elmt
+++ b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_2no-2nc.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="100" version="0.3" hotspot_x="50" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Auxiliary contact 2 x NO + 2 x NC</name>
+        <name lang="fr">Contact auxilliaire 2 x NO + 2 x NC</name>
         <name lang="pl">Zestyki pomocnicze 2 x NO + 2 x NZ</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/contacts/aux_contact_2no.elmt b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_2no.elmt
similarity index 96%
rename from elements/contacts/aux_contact_2no.elmt
rename to elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_2no.elmt
index a9496ab37..d10ecc39c 100755
--- a/elements/contacts/aux_contact_2no.elmt
+++ b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_2no.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="50" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Auxiliary contact 2 x NO</name>
+        <name lang="fr">Contact auxilliaire 2 x NO</name>
         <name lang="pl">Zestyki pomocnicze 2 x NO</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/contacts/aux_contact_4nc.elmt b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_4nc.elmt
similarity index 98%
rename from elements/contacts/aux_contact_4nc.elmt
rename to elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_4nc.elmt
index ae869ed47..720811632 100755
--- a/elements/contacts/aux_contact_4nc.elmt
+++ b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_4nc.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="110" version="0.3" hotspot_x="50" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Auxiliary contact 4 x NC</name>
+        <name lang="fr">Contact auxilliaire 4 x NC</name>
         <name lang="pl">Zestyki pomocnicze 4 x NZ</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/contacts/aux_contact_4no.elmt b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_4no.elmt
similarity index 98%
rename from elements/contacts/aux_contact_4no.elmt
rename to elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_4no.elmt
index f29b31249..99b40562f 100755
--- a/elements/contacts/aux_contact_4no.elmt
+++ b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_4no.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="100" version="0.3" hotspot_x="50" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Auxiliary contact 4 x NO</name>
+        <name lang="fr">Contact auxilliaire 4 x NO</name>
         <name lang="pl">Zestyki pomocnicze 4 x NO</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/contacts/aux_contact_no-nc.elmt b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_no-nc.elmt
similarity index 96%
rename from elements/contacts/aux_contact_no-nc.elmt
rename to elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_no-nc.elmt
index 71fdaa7a9..8fb892fd3 100755
--- a/elements/contacts/aux_contact_no-nc.elmt
+++ b/elements/contacts/auxiliary_contacts/aux_contact_no-nc.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Auxiliary contact NO + NC</name>
+        <name lang="fr">Contact auxilliaire NO + NC</name>
         <name lang="pl">Zestyki pomocnicze NO + NZ</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/contacts/auxiliary_contacts/qet_directory b/elements/contacts/auxiliary_contacts/qet_directory
new file mode 100644
index 000000000..cd4606921
--- /dev/null
+++ b/elements/contacts/auxiliary_contacts/qet_directory
@@ -0,0 +1,7 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en">Auxiliary contacts</name>
+        <name lang="fr">Contacts auxilliaire</name>
+        <name lang="pl">Zestyki pomocnicze</name>
+   </names>
+</qet-directory>