From 3f74b0025d04b87997061c2cfae27721af109b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alfredo
 <alfredo@r5901  alfredo  2019-06-02 05:33:26 +0200 (dim. 02 juin 2019)>
Date: Wed, 25 Dec 2013 02:05:41 +0000
Subject: [PATCH] update spanish

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2668 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 elements/nomenclatures/bases/renvoi/in.elmt             | 1 +
 elements/nomenclatures/bases/renvoi/next_folio.elmt     | 1 +
 elements/nomenclatures/bases/renvoi/previous_folio.elmt | 1 +
 elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory       | 1 +
 elements/nomenclatures/bases/renvoi/renvoi_in.elmt      | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/in.elmt b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/in.elmt
index 518dae0d9..3c5056102 100644
--- a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/in.elmt
+++ b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/in.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="fr">Entrée</name>
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
         <name lang="cs">Vstup</name>
+        <name lang="es">Entrada</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/next_folio.elmt b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/next_folio.elmt
index 56f3b20d4..a93f9bd64 100644
--- a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/next_folio.elmt
+++ b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/next_folio.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="fr">Folio suivant</name>
         <name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
         <name lang="cs">Další list</name>
+        <name lang="es">Folio siguiente</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/previous_folio.elmt b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/previous_folio.elmt
index a99f8baaf..506f991e0 100644
--- a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/previous_folio.elmt
+++ b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/previous_folio.elmt
@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="fr">Folio précédent</name>
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
         <name lang="cs">Předchozí list</name>
+        <name lang="es">folio anterior</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory
index f38d67cdb..10ea163d0 100644
--- a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory
+++ b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="fr">Renvois</name>
         <name lang="it">Riferimenti</name>
         <name lang="pl">Odsyłacze</name>
+        <name lang="es">Referencias</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/renvoi_in.elmt b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/renvoi_in.elmt
index ce3d69782..3f4d4b8b9 100644
--- a/elements/nomenclatures/bases/renvoi/renvoi_in.elmt
+++ b/elements/nomenclatures/bases/renvoi/renvoi_in.elmt
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="it">Terminale di uscita</name>
         <name lang="fr">Renvoi schéma in</name>
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
-        <name lang="es">Punto de salida</name>
+        <name lang="es">Punto de referencia</name>
         <name lang="cs">Výstupy</name>
     </names>
     <informations></informations>