kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 13:30:34 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

modified: lang/qet_nl.qm

Browse Source 
modified:   lang/qet_nl.ts
This commit is contained in:
dlee99
2020-06-14 21:20:51 +02:00
parent ec13e0dde3
commit 3f9db7b9ec
2 changed files with 11 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_nl.qm
View File

Binary file not shown.

20
lang/qet_nl.ts
View File

@@ -1020,7 +1020,7 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="182"/> <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="182"/>
<source>Section du conducteur</source> <source>Section du conducteur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Geleiderdoorsnede</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="268"/> <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="268"/>
@@ -4104,13 +4104,13 @@ Hiervoor gebruikt u de geavanceerde tekstbewerker.</translation>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="430"/>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="434"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="434"/>
<source>Couleur du conducteur</source> <source>Couleur du conducteur</source>
<translation type="unfinished">Geleiderkleur</translation> <translation>Geleiderkleur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="430"/>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="434"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="434"/>
<source>Section du conducteur</source> <source>Section du conducteur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Geleiderdoorsnede</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.ui" line="20"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.ui" line="20"/>
@@ -4498,12 +4498,12 @@ Hiervoor gebruikt u de geavanceerde tekstbewerker.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/nomenclaturemodel.cpp" line="328"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/nomenclaturemodel.cpp" line="328"/>
<source>Position</source> <source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Positie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/nomenclaturemodel.cpp" line="330"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/nomenclaturemodel.cpp" line="330"/>
<source>Position du folio</source> <source>Position du folio</source>
<translation type="unfinished">Plaats van het blad</translation> <translation>Positie van het blad</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -4856,7 +4856,8 @@ Voltage / Protocol :%1</translation>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="296"/> <location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="296"/>
<source> <source>
Couleur du conducteur : %1</source> Couleur du conducteur : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>
Kleur van geleider : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="197"/>
@@ -4864,7 +4865,8 @@ Couleur du conducteur : %1</source>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="298"/> <location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="298"/>
<source> <source>
Section du conducteur : %1</source> Section du conducteur : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>
Doorsnede van geleider : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="351"/> <location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="351"/>
@@ -9233,7 +9235,7 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="91"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="91"/>
<source>Couleur du conducteur</source> <source>Couleur du conducteur</source>
<translation type="unfinished">Geleiderkleur</translation> <translation>Geleiderkleur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="121"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="121"/>
@@ -9244,7 +9246,7 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="312"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="312"/>
<source>Section du conducteur</source> <source>Section du conducteur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Geleiderdoorsnede</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="342"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="342"/>