Elements collection: integrated Italian translations by Silvio.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2055 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/automatisme/grafcet/actions/action.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs">Čin</name>
         <name lang="es">acción</name>
         <name lang="pt">acção</name>
+        <name lang="it">action</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/automatisme/grafcet/actions/continue.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="pl">Działanie</name>
         <name lang="cs">Čin</name>
         <name lang="pt">continuo</name>
+        <name lang="it">continue</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/automatisme/grafcet/et.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs">A (And)</name>
         <name lang="es">Y</name>
         <name lang="pt">E (And)</name>
+        <name lang="it">And</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/automatisme/grafcet/etape.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs">Krok</name>
         <name lang="es">Etapa</name>
         <name lang="pt">Etapa</name>
+        <name lang="it">Step</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory

@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="cs">Makro kroky</name>
         <name lang="es">Macro etapas</name>
         <name lang="pt">Etapas Macro</name>
+        <name lang="it">Macro step</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/automatisme/grafcet/qet_directory

@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="pl">Grafcet</name>
         <name lang="cs">Grafcet</name>
         <name lang="pt">Grafcet</name>
+        <name lang="it">Grafcet</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/automatisme/grafcet/saut.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs">Skok</name>
         <name lang="es">Saltar</name>
         <name lang="pt">Saltar</name>
+        <name lang="it">jump</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>