Elements collection: integrated Italian translations by Silvio.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2055 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/vignettes/armoire/omron/relais/embase-p2rf-1.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">embase P2RF 1</name>
         <name lang="pl">Podstawa P2RF 1</name>
         <name lang="cs">Patice P2RF 1</name>
+        <name lang="it">Base P2RF 1</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/omron/relais/embase-p2rf-2.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">embase P2RF 2</name>
         <name lang="pl">Podstawa P2RF 2</name>
         <name lang="cs">Patice P2RF 2</name>
+        <name lang="it">Base P2RF 2</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/omron/relais/embase_pf.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">embase PF</name>
         <name lang="pl">Podstawa PF</name>
         <name lang="cs">Patice PF</name>
+        <name lang="it">Base PF</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/omron/relais/embase_pyf_2.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">embase PYF 2</name>
         <name lang="pl">Podstawa PYF 2</name>
         <name lang="cs">Patice PYF 2</name>
+        <name lang="it">Base PYF 2</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/omron/relais/g2rs.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">G2RS</name>
         <name lang="pl">G2RS</name>
         <name lang="cs">G2RS</name>
+        <name lang="it">G2RS</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/omron/relais/mks.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">MKS</name>
         <name lang="pl">MKS</name>
         <name lang="cs">MKS</name>
+        <name lang="it">MKS</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/omron/relais/my.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">MY</name>
         <name lang="pl">MY</name>
         <name lang="cs">MY</name>
+        <name lang="it">MY</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/contacteurs/lc1d.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">LC1D</name>
         <name lang="pl">LC1D</name>
         <name lang="cs">LC1D</name>
+        <name lang="it">LC1D</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/contacteurs/lc1k.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">LC1K</name>
         <name lang="pl">LC1K</name>
         <name lang="cs">LC1K</name>
+        <name lang="it">LC1K</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/contacteurs/lc2d.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">LC2D</name>
         <name lang="pl">LC2D</name>
         <name lang="cs">LC2D</name>
+        <name lang="it">LC2D</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/contacteurs/lc2k.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">LC2K</name>
         <name lang="pl">LC2K</name>
         <name lang="cs">LC2K</name>
+        <name lang="it">LC2K</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/contacteurs/qet_directory

@@ -4,5 +4,6 @@
         <name lang="fr">Contacteurs</name>
         <name lang="pl">Styczniki</name>
         <name lang="cs">Stykače</name>
+        <name lang="it">Contattori</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/protections/gv2me.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">GV2ME</name>
         <name lang="pl">GV2ME</name>
         <name lang="cs">GV2ME</name>
+        <name lang="it">GV2ME</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/vignettes/armoire/shneider_electric/protections/lrd.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">LRD</name>
         <name lang="pl">LRD</name>
         <name lang="cs">LRD</name>
+        <name lang="it">LRD</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>