Merged trunk into 0.3 branch: rev1077 to rev1079

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1180 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Amperemeter horizontal</name>
         <name lang="ru" >Амперметр (горизонтальный)</name>
         <name lang="en" >Horizontal ammeter</name>
         <name lang="fr" >Ampèremètre horizontal</name>

elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Amperemeter vertikal</name>
         <name lang="ru" >Амперметр (вертикальный)</name>
         <name lang="en" >Vertical ammeter</name>
         <name lang="fr" >Ampèremètre vertical</name>

elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Ohmmeter horizontal</name>
         <name lang="ru" >Омметр (горизонтальный)</name>
         <name lang="en" >Horizontal ohmmeter</name>
         <name lang="fr" >Ohmmètre horizontal</name>

elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Ohmmeter vertikal</name>
         <name lang="ru" >Омметр (вертикальный)</name>
         <name lang="en" >Vertical ohmmeter</name>
         <name lang="fr" >Ohmmètre vertical</name>

elements/appareils_de_mesure/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de" >Messinstrumente</name>
         <name lang="ru" >Измеррительные приборы</name>
         <name lang="en" >Measuring instruments</name>
         <name lang="fr" >Appareils de mesure</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de" >Sensoren</name>
         <name lang="ru" >Датчики</name>
         <name lang="en" >Sensors</name>
         <name lang="fr" >Sondes</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de" >Stromwandler mit Ringkern</name>
         <name lang="en" >Current toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tores de courant</name>
         <name lang="es" >Núcleos toroidales de corriente</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.1" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
+        <name lang="de" >1-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="en" >1-pole toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 1 pôle</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 1 polo</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.1" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
+        <name lang="de" >2-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="en" >2-poles toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 2 pôles</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 2 polos</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="60" version="0.1" hotspot_x="35" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
+        <name lang="de" >3-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="en" >3-poles toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 3 pôles</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 3 polos</name>

elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="70" version="0.1" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
+        <name lang="de" >4-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="en" >4-poles toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 4 pôles</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 4 polos</name>

elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Voltmeter horizontal</name>
         <name lang="ru" >Вольтметр (горизонтальный)</name>
         <name lang="en" >Horizontal voltmeter</name>
         <name lang="fr" >Voltmètre horizontal</name>

elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Voltmeter vertikal</name>
         <name lang="ru" >Вольтметр (вертикальный)</name>
         <name lang="en" >Vertical voltmeter</name>
         <name lang="fr" >Voltmètre vertical</name>

elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="40" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Wattmeter horizontal</name>
         <name lang="ru" >Ватметр (горизонтальный)</name>
         <name lang="en" >Horizontal wattmeter</name>
         <name lang="fr" >Wattmètre horizontal</name>

elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
     <names>
+        <name lang="de" >Wattmeter vertikal</name>
         <name lang="ru" >Ватметр (вертикальный)</name>
         <name lang="en" >Vertical wattmeter</name>
         <name lang="fr" >Wattmètre vertical</name>