Merged trunk into 0.3 branch: rev1077 to rev1079

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1180 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/nomenclatures/bases/renvoi/in.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">Entrée</name>
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
         <name lang="cs">Vstup</name>
+        <name lang="de" >Eingang</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/nomenclatures/bases/renvoi/next_folio.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">Folio suivant</name>
         <name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
         <name lang="cs">Další list</name>
+        <name lang="de" >Nächste Seite</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/nomenclatures/bases/renvoi/previous_folio.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr">Folio précédent</name>
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
         <name lang="cs">Předchozí list</name>
+        <name lang="de" >Vorherige Seite</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de" >Referenz</name>
         <name lang="fr" >Renvois</name>
         <name lang="pl" >Odsyłacze</name>
         <name lang="cs" >Výstupy</name>

elements/nomenclatures/bases/renvoi/renvoi_in.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
         <name lang="es">Punto de salida</name>
         <name lang="cs">Výstupy</name>
+        <name lang="de" >Ausgangsklemme</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>