diff --git a/elements/03relayage/moteurs/moteurs/brake_relay_cc_dold.elmt b/elements/03relayage/moteurs/moteurs/brake_relay_cc_dold.elmt
index 9ca0bfe27..7e2afcd48 100644
--- a/elements/03relayage/moteurs/moteurs/brake_relay_cc_dold.elmt
+++ b/elements/03relayage/moteurs/moteurs/brake_relay_cc_dold.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Brake-DC Module DOLD BA9034</name>
         <name lang="fr">Module frein c.c DOLD BA9034</name>
+        <name lang="it">Modulo freno-DC DOLD BA9034</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>