From 47796e183ab8b03c4f64a376129a290110fc7606 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Trinques Date: Sat, 23 May 2026 19:28:22 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files --- lang/qet_ar.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_ca.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_cs.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_da.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_de.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_el.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_en.qm | Bin 284101 -> 284478 bytes lang/qet_en.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_es.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_fr.qm | Bin 185590 -> 185863 bytes lang/qet_fr.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_hr.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_hu.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_it.ts | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------- lang/qet_ja.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_ko.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_mn.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_nb.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_nl_BE.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_nl_NL.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_pl.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_pt.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_pt_BR.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_ro.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_rs.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_ru.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_sk.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_sl.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_sr.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_sv.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_tr.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_uk.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- lang/qet_zh.ts | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------- 33 files changed, 1117 insertions(+), 497 deletions(-) diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts index 910766968..76f5ba37d 100644 --- a/lang/qet_ar.ts +++ b/lang/qet_ar.ts @@ -12938,22 +12938,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier l'orientation d'une borne تعديل إتجاه نقطة توصيل - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne - + Déplacer une borne تحريك نقطة توصيل @@ -14435,41 +14450,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts عر&ض بالتقاطع - + Afficher en croix عرض بالصليب - + Label des références croisées علامة المراجع المتقاطعة - + Maitre قائد - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave مُنقاد - + (%f-%l%c) %f-%l%c - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14486,27 +14506,27 @@ Longueur maximale : %2px %LM لم: الموقع - + Option d'affichage en croix خيارالعرضبالصليب - + Afficher les contacts de puissance dans la croix عرض ملامسات القدرة في الصليب - + Préfixe des contacts de puissance : بادئة مُلامسات القدرة : - + Préfixe des contacts temporisés : بادئة المُلامسات المُؤقتة : - + Préfixe des contacts inverseurs : بادئة المُلامسات العاكسة : diff --git a/lang/qet_ca.ts b/lang/qet_ca.ts index d6a1410c4..48e9336d2 100644 --- a/lang/qet_ca.ts +++ b/lang/qet_ca.ts @@ -12971,22 +12971,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Bloc de borns exterior - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier l'orientation d'une borne Modifica l'orientació d'un born - + Modifier le nom du terminal Modifica el nom del born - + Modifier le type d'une borne Modifica el tipus d'un born - + Déplacer une borne Moure un born @@ -14476,41 +14491,46 @@ Longitud màxima : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts &Mostra en contactes - + Afficher en croix Mostra en creu - + Label des références croisées Etiqueta de referència creuada - + Maitre Mestre - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Esclau - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14527,27 +14547,27 @@ Longitud màxima : %2px %LM : Ubicació - + Option d'affichage en croix Opció de visualització en creu - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Mostra els contactes de potència a la creu - + Préfixe des contacts de puissance : Prefix dels contactes de potència: - + Préfixe des contacts temporisés : Prefix dels contactes temporitzats : - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefix dels contactes inversors : diff --git a/lang/qet_cs.ts b/lang/qet_cs.ts index 85c11202c..e267a5de3 100644 --- a/lang/qet_cs.ts +++ b/lang/qet_cs.ts @@ -12960,12 +12960,12 @@ Ostatní pole se nepoužívají. Západ - + Modifier l'orientation d'une borne Upravit natočení svorky - + Déplacer une borne Přesunout svorku @@ -12985,12 +12985,27 @@ Ostatní pole se nepoužívají. Vnější svorkovnice - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Změnit název svorky - + Modifier le type d'une borne Změnit typ svorky @@ -14474,41 +14489,46 @@ Největší délka: %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts &Zobrazit kontakty - + Afficher en croix Zobrazit křížek - + Label des références croisées Štítek křížových odkazů - + Maitre Nadřízený - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Podřízený - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14525,27 +14545,27 @@ Největší délka: %2px %LM: umístění - + Option d'affichage en croix Volba pro zobrazení křížku - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Zobrazit výkonové kontakty v křížku - + Préfixe des contacts de puissance : Předpona výkonových kontaktů: - + Préfixe des contacts temporisés : Předpona zpožděných kontaktů: - + Préfixe des contacts inverseurs : Předpona přepínacích kontaktů: diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts index 03865eef0..e9f5a8e9c 100644 --- a/lang/qet_da.ts +++ b/lang/qet_da.ts @@ -12921,12 +12921,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Venstre - + Modifier l'orientation d'une borne Ændre retning på terminal - + Déplacer une borne Flyt terminal @@ -12946,12 +12946,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Ekstern terminal - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Ændre terminalrække navn - + Modifier le type d'une borne Ændre terminal type @@ -14436,41 +14451,46 @@ Maksimum længde: %2piksel + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Vis kontakte&r - + Afficher en croix Vis kors - + Label des références croisées Referencekors etiket - + Maitre Overordnet - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Underordnet - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14487,27 +14507,27 @@ Maksimum længde: %2piksel %LM: placering - + Option d'affichage en croix Vis kors indstillinger - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Vis hovedkontakter i kors - + Préfixe des contacts de puissance : Præfiks hovedkontakter: - + Préfixe des contacts temporisés : Præfiks tidskontakter: - + Préfixe des contacts inverseurs : Præfiks skiftekontakter: diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts index dfffb0ab6..f07256aa0 100644 --- a/lang/qet_de.ts +++ b/lang/qet_de.ts @@ -12952,12 +12952,12 @@ Andere Felder werden nicht verwendet. West - + Modifier l'orientation d'une borne Orientierung eines Anschlusses ändern - + Déplacer une borne Anschluss verschieben @@ -12977,12 +12977,27 @@ Andere Felder werden nicht verwendet. externer Kontakt - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Name des Anschlusses ändern - + Modifier le type d'une borne Typ des Anschlusses ändern @@ -14467,41 +14482,46 @@ Maximale Länge: %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts als &Kontakte anzeigen - + Afficher en croix als Tabelle anzeigen - + Label des références croisées Querverweistexte - + Maitre Master - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Slave - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14518,27 +14538,27 @@ Maximale Länge: %2px %LM: Ort - + Option d'affichage en croix Optionen für die Darstellung als Tabelle - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Leistungskontakte anzeigen - + Préfixe des contacts de puissance : Präfix für Leistungskontakte: - + Préfixe des contacts temporisés : Präfix für zeitverzögerte Kontakte: - + Préfixe des contacts inverseurs : Präfix für Wechslerkontakte: diff --git a/lang/qet_el.ts b/lang/qet_el.ts index 6baba5b0c..c8e2df239 100644 --- a/lang/qet_el.ts +++ b/lang/qet_el.ts @@ -12910,12 +12910,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Δύση - + Modifier l'orientation d'une borne Επεξεργασία του προσανατολισμού ενός ακροδέκτη - + Déplacer une borne Μετακίνηση ενός ακροδέκτη @@ -12935,12 +12935,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Εξωτερική ομαδα ακροδεκτών - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Επεξεργασία ονόματος τερματικού - + Modifier le type d'une borne Επεξεργασία του τύπου ενός ακροδέκτη @@ -14424,41 +14439,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Εμφάνιση επαφών - + Afficher en croix Προβολή σε σταυρό - + Label des références croisées Ετικέτα διασταυρούμενων αναφορών - + Maitre Κύριο - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Βοηθητικό - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14475,27 +14495,27 @@ Longueur maximale : %2px % LM: Τοποθεσία - + Option d'affichage en croix Επιλογές εμφάνισης στο σταυρό - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Εμφάνιση των επαφών ισχύος στο σταυρό - + Préfixe des contacts de puissance : Πρόθεμα των επαφών ισχύος: - + Préfixe des contacts temporisés : Πρόθεμα των επαφών χρονικού: - + Préfixe des contacts inverseurs : Πρόθεμα των επαφών διακόπτη: diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index 4c4f5ed9f9c274361a5d983b3f7555ed1b2e7328..38b5464f5fd891ba20ae9e7f96bc0dd359ff099f 100644 GIT binary patch delta 3336 zcmZXXdt4J&7RS%rJDFsLJW7-Vf+Rp~0MSH2f}#cmoAe2-RG<&BYJu9VP({pkw}J{4 zu@=OmMrj49TI-AWsuXDj>sr)SQ7gsziq$HLt=iSv3 zbAD%XaEt%GdjF+H|Nj8M6Tpp(>?5u9R9S0C-LR@Qvs9A;5I!I19(`4>kq9m{aXP8- zD}d+L1D!n_6FD29Ji0iO*aPs&ZlJCOSj%i`%mA;x4m@;YGiM~LJm}@D;uU~@CIJ1r z2KB_Oy=(z~$u5AKU45kU=j}=*R&Ll-;D7iK==(MwtLl9GXswU+zxw!KQ6G8oJ$k4< z=nC-HDbSqHK^A=q=))|K#d(3Ye28B5v;$NXwr_4WC6;y@&a{ zk(@AMC0{|V$k8OzbKhdT%;et*1Dgf`EiU(QK``dZvWPkoTV?g6WE#2z8&OU{k6RnOVru&HcteuU?LYY>t&!nuf;^Aj;J)4 zp)`{PyRlfAL$2gwr_#+`#$r_tS^OS$sw{?ECTfUb?Sh^0W+=Ay?xhxoCS)7B7$5*xG*!ppH&JGUPXn`y$O zmw|I1qxNHqfj(M;mHmvQW+r<2nZyS)eM$+?4`yRWKO6aZC~ErK$kpf2**}rRy{vya z`C%D)`Ej7yr!9YtaCA*~ypqRRgS;$CoU<0`!In6ZJO3 zy_x*Vrb$5Wea5e<`4PAmYWa^}`5JinmsqJclBMzJ(c8#|GVEld6O&LLXeZp8=nOO) zmb&=H*Eay&ca(2@@H@cKb$z6t@5Hh|i*`*czxT!`Kvq2Do20LSHmk9f{diX}%7ap* z4h?^J37fsyg_DDfq;v=t2POKSG`1Lp^zjC=WIbJ0csqdMc0+6J*J69R#|lPUc8?jip4H%z1kPkm_jJb16}*Tnc2* zrA}uYht6ONDO-lF;Dv-Nz~10IQf$Wj0Y=hg!^!~`N!c!2x&9{5OLf>fz)p$;l!us! zdcd?-Wi7d^{1yv7Uh3aRp0mpKKh*{F_$$~OQbcad#bRStxavFEy}1v7E}t*! z39A8$V`RM%E_(*(nhGD=+}LSy5HS+1p-h>Cr&^Z-*Sb@9deM`>)ddL8y!a2G zolcw_YBsoy!ZTYdfZk3Lp6}WK+z;o36wNaBqBpTNw3hn~6T@_pXO2)%!&LfGI!+EV zll{+QSy%*j0zF|_X#!dz|QwjNrW39GOF8 zgE1m1g*-flt|+@<%RdxF8390cOi>hl#1?$9S5ef&eEIz}wnoK^*A-=N)B-)NMfspI zZa-EI+9RzUs5rNBFAJF*Q=^TN`i$bI!OXEe*U%N6Lu#|o8?7UEw&DF~3%NBLBL-&? zPb8KNHj}PK^e~jkuw$@MTb(98E4Bkq=ZMeeGI1&~pnQm#EGb9pkaWYZZgIME7SLZi z#ObLE07_iq^c{a_#;;gA#O2>DR>VyNat2kom<>{fxc=f4Ac|w+hPyl~ z(g1Pe>ovf0$1&HEVvx3rE$8+DH)D&~(tQxPxFzEL&`h9ruVb6V%5`I}B{l4fc!MMZ z?bs#$a)N1Y<|y&jq9Z^92Krb(9rLYbvWMlGHH(~m0`FT*Tr28_I;0At6jZ<#vUeQj z4zTYWfEF#S=z>t zeicJr2Joo;D)+I(xs#8zHizNA6@H%`*aSp#$Zyku6yO@(_1hA%fqfr@Vy`WQD1$LI zK2f~ncOiBW%cSM#j(3oypQAUvn7fUWM`V%fTd;XVI;q}``jM&JH<&vzg?JmWVPrbF z(+@QXHgbGBIuqt-AEYR&AAJdQ>KY$c24h=-p1X&g38t`C<<`Y}fjs!BkM!z6<<=IK zy2=ASuKye(M#Zzjm^{iX@ynEll}vMfJd2g1YRE^)XdOLA+y1oj-+QhD+zIO=T{RFJ zM%NFTw^=1zGXPzf8-vWA#b;~hhC=XGXXx94bluIo3jUb|D( z^+eR6zCq88`i5HSIM&M?6>OVypMqvzM>wV$qFbA z)Q(duz2C1xQ<90hh>1x?sbYrurL=OO@2$ezq==v@^=sDxSTH&D)ORTp$_#b(!Y`Nz z#pA{#CwBmEF`I+x#g#7s_x2t22SO5XdtXp5*}4GeGCf+8YqWPO)kosau;97WM;n`g zw%4II`LI56=DR=(N;Od->wwEH)I{gSv1W4;8^)Wp*9U9jx|w53LNp1NVpy*^inqou zBsSe?9kjj#aPjx zx!eB7SdVSaXrc)&dE_j6X)29V@6?KXyml~yxCKx%??e=h;p|y(ZGh%CYnV;dfD-(u_h(?FNOjC zZ<6{KlfZ^6U(wiNF3HX5Nk4bSG5VPMbPrKJTfp3z-sff}%z|vlfr3BZWf_-~Gkw~d z*|S35&MpYeE1Yp))2#f0&^NL}r{>SfV^eQT$t&o4mN_dsr@*~q6mM(@9K&x5{2!+4 Bcvt`c delta 3049 zcmXArc~n!^7RLA8=O!c}!y`%}gNa}b2%3OOP+Aj}n(+E6JO{w41#KN#;Co8{SWGct6J}z<@WMu^afy;p%NG$5pp-4x1P9r<`0^s!> zz|zl?l`|vv9c6KPsRdwG4Y17PR3XeMO97ZY7g*m8s^@fAe4pAmlXMus;wWHQaim3q z`sza9*X#%Ay3ueez~(#>b4e)8PsrKlxx|L3 zO=U2BRSR&V0OC!fflJAQ_+(+%88_Tqw!%$^(#?h`Znh03lZOT~*OT4D80eS`iJ`r~ zlJ>#Ol`Q}x&%?|kQNVjngqbh8fxY;Uiap{u1$BB@IbRBr*ibZ|(j+Oed)FXyr7%-!)-C-@Jzs>5^DFf`TkYHg$=F-Y-#7hcg6#k9?y+h^aikNSI8>Ypl2;5$_==@ zn{wnSc-={z@?vf%33uLQ)c_ zy=3=FP-8mQH^u{KT-YF839O=uoL(s?ttG9x9L4*oPHjW1ratx30jzH-i@N#-aK)#X z<G#p|Ri# z4Yg}@*tUoIH2Q!ce0J49VZE35WeqCeuG#rq&r*Pm%lO=NH-OzqCac!$`*;w)>ByVF z9>?(|)S7WeBXtUIr_0D=kOe_S_CW^U!aDxY+)7}_ z6#Su{#{j=>?WXFYRvD7I1yl*yn_{7T2#qmvRgwd`L zO7_uV?uV4)WA*am&mR(EJGPd;WQzy3+mBp6SzbZ>i;@k%&XP#Bpf39gK2=Jp_J%n#Jn@)@XJGPIH~*>Vs;AU z`0Ma?CRO+wWu8k!n|5>o>*%0Xe+w?Pk#?{F#RJJYxH>TNp{OBMD7So@n;kRU>^mp= zA?6M+S1GA<*?8xBD%2$f%F{)EF6{wEKZtq*%7Lw4D(XwT3Lv^G=J8v>suq(XRp~8iS}ZoLe+}5yQ*NGWr6+nD zdbr3sL~tT;OydUN8uy9+xoR?SUweyRoBBDhn+{4FV({IRBz|pI0kHck#8d860(b7R zI99b@SV%?AAr)LW#RX_&)wSaEa>125Hc?uD0UOp*aX=8~MfCwm_`h#SA85hKS(F@@ z$PJ^q!19nSOT^97@&R)}+??S9*bpObZdxFeEhlc-b{*iiIPtmBf)PAhPdP&kvU`c* zwo#LS-76#K&>%0f_?Gw?;MX_AcfTA4c)&qb!9kp!T)`g9g&39?^4AG1Kxf{jRNu})BO=T z^=6X(OWFcF4wgEYgoO;FnEgADQ6$d#iMTeUXq3t#m=$3V_@!>4Lp~o5cpI z8=2)bURn?l4|uacT2S*}p-OwmYBcytdZjzA%oCzHC9Uk{ffpT>R?RI39m+G zav8OPxI2v|ZaisCaZ+FDU5o~H?h&P#G`Ra)a+nNw;3smLlJMd?qzcn>9%Kr$$<`*x zeA0y|4=tyhFr)hMYMEX+8nEb$On);2*wcMfAEuG*sh0&>9syf&i`v6d@Vk7nhsWYK z=~NtUz`awcK3s#c`P3S2#&u<+8r6pUNxDBugN`NSF*?~ROtxEeNRS4TRU0=8PTWgb zqrXAdOwy0hq4P7cj@bm*}9Am`odGutAN$TUN*&{f@#;?f~QI1>gkSoH1 zYknq`*^GC~$Zk$jANlUQFfeCBdyXv z&$iL4gfnj@XQT}aAJdb_94?Hq#wOvdyVN>10XKJ(XnO0d%G}&ITVC3G6tJsXzJ1D0;cm^ASLHc@wV0_dN*~}M-?jQM zU{6Os*-eprSA!rs`HyaHe@xbwBLy*My=;)Naq=d);1d`8sOsf%EX^hRE1Bx%eEGxL z+W?OO`pJstlk1ggbbiFU`sDhyH(5i&=adMaOFebTFZb*9jqM1a!PEL6bC4vL(l=T=hUB%N&SZsm;W`M?&Rr<_SaJ`u_}x4eY| znW%j0GbR{hqVk=*gTT78sD6^2W8@JX#EHlht-+#1vPYMzAGwq#A}$K)tyBJbs2*5z z2R(^yQVkz09Lzfzs?dcIz&5C<^;LuV)(5JH7sC2qzNw13IttjQ3Q|qZ!@WesliLuV zQI;(M|MDi6tyu8xRJ#$+6;ZL>9C-G*s{4#^gavh~?y~|5wW{uBfoq?rx?BDpPo(?y rP*fbx^^bA*$8f@fb^bAIReJ4FCN#4Z^-NUPc#MVT)D>Cy-GlxQ73mzG diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index f69560320..0d3e7b804 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -12944,12 +12944,12 @@ The other fields are not used. West - + Modifier l'orientation d'une borne Change the orientation of a terminal - + Déplacer une borne Move a terminal @@ -12969,12 +12969,27 @@ The other fields are not used. External terminal block - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + Common (contact SW) + + + Modifier le nom du terminal Change the terminal name - + Modifier le type d'une borne Change the type of a terminal @@ -14458,41 +14473,46 @@ Maximum length : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Display terminal numbers in Xrefs + + + Affiche&r en contacts &View contacts - + Afficher en croix View cross - + Label des références croisées Label cross reference - + Maitre Master - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Slave - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14509,27 +14529,27 @@ Maximum length : %2px % LM: Location - + Option d'affichage en croix Option display cross - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Show the power contacts in the cross - + Préfixe des contacts de puissance : Prefix of power contacts : - + Préfixe des contacts temporisés : Prefix delayed contacts : - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefix changeover contacts : diff --git a/lang/qet_es.ts b/lang/qet_es.ts index 7e33f54cb..d00f07a7a 100644 --- a/lang/qet_es.ts +++ b/lang/qet_es.ts @@ -12948,22 +12948,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier l'orientation d'une borne Editar la orientación de una terminal - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne - + Déplacer une borne Mover un borne Mover un borne @@ -14451,41 +14466,46 @@ Ancho máximo : %2xp + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Mostra&r contactos - + Afficher en croix Mostrar en cruz - + Label des références croisées Etiqueta de referencia cruzada - + Maitre Maestro - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Esclavo - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14502,27 +14522,27 @@ Ancho máximo : %2xp %LM: Ubicación - + Option d'affichage en croix Opción de presentación en cruz - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Mostrar los contactos de potencia en la cruz - + Préfixe des contacts de puissance : Prefijo de los contactos de potencia: - + Préfixe des contacts temporisés : Prefijo de contactos temporizados: - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefijo de contactos inversores: diff --git a/lang/qet_fr.qm b/lang/qet_fr.qm index 83325710dca5978aef7aef49985c255281ff61f2..d3f4ea8a948efc5fd1e4cc544e284ce9c6c7f0af 100644 GIT binary patch delta 3128 zcmZXWYgm(4636EZNlXGsN|Z!WO}J4Eb+=Tlt!9tp(?0tpznpo`Gw+;tX8v=Y zH2S)meBagj-vxmF0GIZ36G!#iV5-B>LpQYRr6XejLRJ8#-`wEQV�&F_koP62O=} zfDy4|V`g0W5iMdm$-e<6e+p>aK=pjj$esXM(*Rdopf;w(lyd4|Cdmzecj5s}B2uHl z|2PP$4*~4T?Iy-34yB=qMP`BE$8~__ZC=`jdTC$c<@k5KT+X~)SxzlJDoxfx5ZvDWiqF4D&* zSHi^AmjEtYhjddkz;8z&J)0kTP^XvC*Ss83<>izqUe0+yrXDIZ&L&3>Q}AJMhQ9>t za~v`&xUe*^suoGGKlS1d4LMUdD7xSD5>B(*KMQ@ zaUR-bhQH|%8YDq-)3OnTxF5_(*gecfkhR*37G#i+5A*ky^)-L26l_e{PM71 z65a8uWe2HDmWT0+=#I=3c!3?J?EuG+9m(e>E4$B*)LjLP`It;{y>j&~*8cTN?p4b! znA-v8_9mCSMskEbZa57%uai9T!&rUgP^-eoFfo+wyk=nSr0_T62n{*>Gn5q;Y&*-t zlHJ0Sk_y04pHYi{95!pHjE8o<(NRMS(7 zBQvO_r&c;6*e4@rC13)h%RSAQzls#SEbI0D+IrjAKJxTVlYAgJSIuq3d&wE7W1X}p(5keR3$7gfm2dn@aLt|$ zIPM~y4J=V64-~xEx(RT`&qCpo!GP}sP@1M0mmeUHMjJJyzc6uIF0g#FFnP`wfN_0< z_S7i=N85#t#}j}x9u|&C4dab*L^vjGHfJT-UN_>9EGl@t5?79;r?2N@R5rQ#Xt8h} zx%(KU)w#kgdmi$7m_==UZ0sy~`smTUkPLlWf?I_rUA*q&1HGL4yO-r+;i-|GfVtdX z-%>0}q($1PA?swqC(EA$4lfnH46XxA+#>WiZvyyKi3Hfl6)J+BYPFh`KZyKd{ehJ) z7WqB208GdsI6ay4<<2E56}*bj1vcJwgOB$+D$AC6|2sd1B;0l8$`tb zof>h3F$6IAAY~6QVul~p4AA3iT@eF zW6da|f^b*hEpgW+C9v@>@iWT^?l4#U=c#*ui%aNHxDiWyNEeaKPE%Qgfqg~|5qcaV zr}hY){~pO35@EnzXB{;Ksuvdvu2!R&y5@&$$rV+E&*@fUXq4syyVJvQ?@Y` z*VIyrQH4v&>8#O+nXBokF;$x2kle>)eqIfwnN&DFgj^;)W+YIJDVtrPMZCshN z$Qiv4a|6f|t;Goyq>Hg)Oaf)c*m3$OYKSrML3laFD4jIlS9O4kM$#{&h^<3M7`4P& zap*XD6l=zXVltSW{?~oi4|)?|afNTqXFT1D?Nnp7YnDlTKRn$CEd7~p{WmP(v+4oa|TX5tqh3 zAt(QRpBmyaaIu^`ac0b|AxnITa@jxpw*PekQ1_*mNzK$2uV#PH<#=6ilV8)CW58}7 z=qApO@@qQD*T02y6W{0}b%KR8QCfmtTJg2tIX^BNv#eB>P>1#u(hV(9&Mfi!&*6Ij zdv|sdQ~FZF(B^^BIWo~*4WOmi%Lxuyk2AboV!r4md%RhuPMN{ANk(PE)RJqmpnP8X zW5TI^n40aU)?r#rVy0|J@pi!IIxj6(WW$Q*04|82N5ibR!bm17Pii=M(qYxRn<+*il!QyI?N$E(o_K8&X*k@9>_(im+VBqDFDG4 z*@+=;z~HO0FK>_Mx2Va~ZZol;$YWDU$IX&`|FW6SzvrY&H1H4YNSvw}YmnVj^F}^6 zR@OPb6Ih!@_Gk(h$2nW6EwLFFPNst4{IU~A?%}TBALYYqc!h1smM7=G&j*1-o|4H& z`S)Ap_KUo1En-q6>6nL1Njk|B`J{vIQ-t;1%`b5hMR={^ki|XyQ>?K(oCf>6yhdE?sh@$Izo~B{@6c zx-PxqTxxSfu&$L49PS4W*80GKSHgQH7tEVioF6n`dO`leoaqaLCOX4fcNSqIdrgs= z{6FSeZVutrwEwr(p4g4j+Py`nZ7nQDpD`xm@Vva)(`U^r44ON$C@8;p-s#4|f})@q jGlOyq3iG*XMoxZF_p{8xnR!LE8_r-@Yso46ThIRjWp4VH delta 3101 zcmXArdtB4y7stJrj1mEb%IFs2qTtdnfa zjHO4Zi0PzGfJp}dBc4(XALCd8FnJo_iZ*IuT1>h}ZOkOK11yaNG|nS68vH{*wEh6V z&KX_AsDcBjXkvr33_cD=Unju16;varSsWb}Tue_oUmc4ko39;5Eho3H zlciIeuU%6d&j$9Y2lnkXHfV1Kz&{sQWd20J+(BfMsc_v6a>@*BB$dc=F!w06%c@ua zmB@2&$WPQRHwBv6A=(CT6xoqnzO&+I>`3)B!07H|Qs|ZLPgv`JUhrA9?3}q3@bzMH zDK<*A?Dx7a0q3Vtr{WN(<&&beLLG9fPEQb92%{Y7oIs7w~Wp-?8;meZ$jLp(j zfFt`*gMSWIbdXwEjqU(Cth8fU0d*>il`BfUVsA|ZrVRJ8o?Q#LJdZYZ*P`QdYUr*N zX1cvHr!pPhb(HdX30{~yT@JyT(VcRrTPbeJFkk~pL7zi{A+TnwHUvi>eOZ& zeT&-o)r@@VR9kVSoooSmO?jd%FK8KNKU8GvcA)Dl>z zOnh7P@0ND}XC;coPX+?M*@sd!^|-8wIyKtR$?L?!w$1>SYZfQXJq0+pRBTU~0?^nh zcKkjL*q%d_`ic=PC#d9=ax9%f-a)xI=oA$NX>q{?stPg+>lTRLt$heM?<}z@ zei2d)XnQX1blw8+s*s3q4|k+ZBb7LgQTMuymNTk$Y zH3M=5>otjANJj13z?1y5WbFN2z+%=&Qv5dYI9XH|Toa;@Cw zGbIbFxf#zRa)sz|^53+PW6lve9FonTEov%d#jZ5YbBR<-Uisb zKyo>Xi+x!<74_B&ixx|6L?!|*`iSa!8~kTW?n(X!tX?H~u-nK*d57A1Kg5LX2U`1N zdSQZ#4E?kN2G;oW+-wDy*4RZ{9_gbxQwl6P*2f?z0JyL52{(oUCIwJlKO<)3Q%yfT z4*!Z;`sLuNa5D8z!DSDrq`y^}@`q2cvnR06?)ntJ#}g1&M_2lrg_+NM+_P!`b6Q9} zz|D+QGvJVr{F~49caH+*eM{M4T4DV;pZ|vQHD=r)cbJPCPDhvui>{M*xDgBHkR?2u z^{1+E1M5Rg;d-3gNS9*ejt zdrRx4@yc5HDHR!0G!?t0&DW0u{QbSO`QK9j=kH5T1ZM#*=8e#3MCU{DGo^&a?w3Bm zB);Dj(qF&l=Jmi!+Og&gu%~^yh-qu6#H7cJ9aLw^W>)eZsKtcKWEkj>>V&|Bd?Q(U zDjH~vT+%M+6j8ux4+y%u1%ONU2)d^q0&Ke~1V@|#_IG6$aoklQ)cOc;Ux0@wGJ|)bsl*~-q5TL6Sf!b0jT^< z_~6w>fOozZYJZC2;vPwzkyDj1-wFH0{PyNJq29<}e*FaHMeWAvOGzEA#q|4RiMC?Y z4l0Va4u~-HRbUmQqz!3ELueBSTj!li&A3?2Q0lQ+xGl(K;73KCiakR zd+|B2o4&FS$L{3~d9AFjya8}_Hg&}6LX@(7YmWlE`*9aBZ;NbSGrxWm+C>~aiA-@8 zrX*LKUMRaJJ1yg$`XuX#mYX zdYHbSO5#0MqR%1IZA6&2vFiPa1#VU_4n9CE!ZP04ftcaJVS4;pHQQk#XYmld(?8!?Z zma?sOOj)?Fd+lpgHo|hktmu z$`4L?4lw)&5670s4}SF-|1a{FAK8}&;LepFO9%uU^d`01R9M(d?KV@0O@8+J9{|ta zm!EsX3)qtrUBuM0^7Ak10q0C3%P<4~g4x5S;+VInX_yMNN|S6~T-10lwO= z2=U*kN-qLp2GmkfDl%jW6prTalFeK4AC-#qcby!1G%a_KRE~=3Fu)>ey*= zBYIB4$uQFM(Tb9fY%aZYGSk - + Modifier l'orientation d'une borne - + Déplacer une borne @@ -12848,12 +12848,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14329,41 +14344,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14374,27 +14394,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_hr.ts b/lang/qet_hr.ts index 3e29c168d..80741b906 100644 --- a/lang/qet_hr.ts +++ b/lang/qet_hr.ts @@ -12847,22 +12847,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14338,41 +14353,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14383,27 +14403,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_hu.ts b/lang/qet_hu.ts index 1a1ad16a7..c3be51ab5 100644 --- a/lang/qet_hu.ts +++ b/lang/qet_hu.ts @@ -12912,12 +12912,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Nyugat - + Modifier l'orientation d'une borne A csatlakozó tájolásának megváltoztatása - + Déplacer une borne Csatlakozó mozgatása @@ -12937,12 +12937,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Külső sorkapocs - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Csatlakozó név változtatása - + Modifier le type d'une borne A csatlakozó típusának megváltoztatása @@ -14426,41 +14441,46 @@ Maximális hossz : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts &Kapcsolatok megtekintése - + Afficher en croix Kereszthivatkozások megtekintése - + Label des références croisées Kereszthivatkozás címkéje - + Maitre Mester - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Alárendelt - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14477,27 +14497,27 @@ Maximális hossz : %2px %LM: Elhelyezkedés - + Option d'affichage en croix Kereszthivatkozás megjelenítésének lehetősége - + Afficher les contacts de puissance dans la croix A főáramköri érintkezők mutatása a kereszthivatkozásban - + Préfixe des contacts de puissance : A főáramköri érintkezők előtagja : - + Préfixe des contacts temporisés : A késleltetett érintkezők előtagja : - + Préfixe des contacts inverseurs : váltó vagy morze érintkező A váltóérintkezők előtagja : diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts index 068780213..862118284 100644 --- a/lang/qet_it.ts +++ b/lang/qet_it.ts @@ -12921,22 +12921,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier l'orientation d'une borne Modifica l'orientamento di un terminale - + Modifier le nom du terminal Cambia il nome del terminale - + Modifier le type d'une borne - + Déplacer une borne Sposta un terminale @@ -14387,7 +14402,7 @@ Lunghezza massima : %2px Sinistra - + Préfixe des contacts temporisés : Prefisso dei contatti temporizzati: @@ -14432,7 +14447,7 @@ Lunghezza massima : %2px Offset verticale XRef: - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14449,7 +14464,7 @@ Lunghezza massima : %2px % LM: posizione - + Maitre Maestro @@ -14464,7 +14479,12 @@ Lunghezza massima : %2px 10px corrisponde a 1 passo di movimentot - + + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Label des références croisées Etichetta di riferimento incrociato @@ -14474,17 +14494,17 @@ Lunghezza massima : %2px Organo di protezione - + Option d'affichage en croix Opzione di visualizzazione incrociata - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Préfixe des contacts de puissance : Prefisso del contatto di alimentazione : @@ -14494,7 +14514,7 @@ Lunghezza massima : %2px Posizione XRef dello slave - + Afficher en croix Mostra croce @@ -14509,7 +14529,7 @@ Lunghezza massima : %2px In fondo alla pagina - + %f-%l%c %f-%l%c @@ -14519,7 +14539,7 @@ Lunghezza massima : %2px Default - Adatta all'altezza XRef - + Esclave Schiavo @@ -14529,17 +14549,17 @@ Lunghezza massima : %2px Sotto l'etichetta dell'elemento - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Mostra i contatti di potenza nella croce - + Affiche&r en contacts Visualizza&re come contatti - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefisso contatto in scambio : diff --git a/lang/qet_ja.ts b/lang/qet_ja.ts index 93558996d..5e26f95f4 100644 --- a/lang/qet_ja.ts +++ b/lang/qet_ja.ts @@ -12898,12 +12898,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. 西 - + Modifier l'orientation d'une borne 端子の向きを変更 - + Déplacer une borne 端子を移動 @@ -12923,12 +12923,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14413,41 +14428,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts 接点を表示 (&V) - + Afficher en croix 相互参照を表示 - + Label des références croisées 相互参照のラベル - + Maitre 親 - + %f-%l%c - + Esclave 子 - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14464,27 +14484,27 @@ Longueur maximale : %2px % LM: 場所 - + Option d'affichage en croix 相互参照の表示オプション - + Afficher les contacts de puissance dans la croix 相互参照に動力接点を表示 - + Préfixe des contacts de puissance : 動力接点の接頭辞 : - + Préfixe des contacts temporisés : 限時接点の接頭辞 : - + Préfixe des contacts inverseurs : 切替接点 (c接点) の接頭辞 : diff --git a/lang/qet_ko.ts b/lang/qet_ko.ts index 3ae4559cb..aa78edadb 100644 --- a/lang/qet_ko.ts +++ b/lang/qet_ko.ts @@ -12800,12 +12800,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. 서 - + Modifier l'orientation d'une borne 단자 방향 변경 - + Déplacer une borne 단자 이동 @@ -12825,12 +12825,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. 외부 단자대 - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal 단자 이름 변경 - + Modifier le type d'une borne 단자 유형 변경 @@ -14307,41 +14322,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts 접점으로 보&기 - + Afficher en croix 십자형으로 보기 - + Label des références croisées 교차 참조 라벨 - + Maitre 마스터 - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave 슬레이브 - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14352,27 +14372,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix 십자형 표시 옵션 - + Afficher les contacts de puissance dans la croix 십자형에 전력 접점 표시 - + Préfixe des contacts de puissance : 전력 접점 접두어 : - + Préfixe des contacts temporisés : 지연 접점 접두어 : - + Préfixe des contacts inverseurs : 전환 접점 접두어 : diff --git a/lang/qet_mn.ts b/lang/qet_mn.ts index c639d4a0c..ba808231d 100644 --- a/lang/qet_mn.ts +++ b/lang/qet_mn.ts @@ -12880,22 +12880,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne - + Modifier l'orientation d'une borne Холболтын чигийг өөрчлөх - + Déplacer une borne Холболтыг зөөх @@ -14379,41 +14394,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts - + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre Эзэн - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Боол - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14424,27 +14444,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_nb.ts b/lang/qet_nb.ts index 057bb1951..c5ee1e2f2 100644 --- a/lang/qet_nb.ts +++ b/lang/qet_nb.ts @@ -12894,12 +12894,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Vest - + Modifier l'orientation d'une borne Endre retning av en tilkoblingspunkt - + Déplacer une borne Flytt/Skyv en tilkoblingspunkt @@ -12919,12 +12919,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14406,41 +14421,46 @@ Største lengde: %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Vis som &kontakt - + Afficher en croix Vis som tabell - + Label des références croisées Kryssreferansetekster - + Maitre Master - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Slave - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14457,27 +14477,27 @@ Største lengde: %2px %LM: plassering/lokasjon - + Option d'affichage en croix Opsjoner ved visning som tabell - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Vis lastkontakter - + Préfixe des contacts de puissance : Prefiks for lastkontakter: - + Préfixe des contacts temporisés : Prefiks for tidsforsinkede kontakter: - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefiks for vekslerkontakter: diff --git a/lang/qet_nl_BE.ts b/lang/qet_nl_BE.ts index 8704b8bf6..1016504f1 100644 --- a/lang/qet_nl_BE.ts +++ b/lang/qet_nl_BE.ts @@ -12972,22 +12972,37 @@ De overige velden worden niet gebruikt. Externe klem - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier l'orientation d'une borne Verander de orientatie van een klem - + Modifier le type d'une borne Wijzig het type klem - + Déplacer une borne Verplaats een klem - + Modifier le nom du terminal Verander de naam van de klem @@ -14472,41 +14487,46 @@ Maximale lengte : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Wee&rgeven in contacten - + Afficher en croix Weergeven in kruisverwijzing - + Label des références croisées Weergave kruisverwijzing - + Maitre Master - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Slave - + (%f-%l%c) %f-%l%c - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14523,27 +14543,27 @@ Maximale lengte : %2px % LM: Location - + Option d'affichage en croix Eigenschappen kruisverwijzing - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Tonen de vermogen contacten in het kruis - + Préfixe des contacts de puissance : Voorvoegsel voor vermogen contact : - + Préfixe des contacts temporisés : Voorvoegsel voor tijdsghestuurd contact : - + Préfixe des contacts inverseurs : Voorvoegsel voor omkeer contact : diff --git a/lang/qet_nl_NL.ts b/lang/qet_nl_NL.ts index c1ad7844d..923d1652c 100644 --- a/lang/qet_nl_NL.ts +++ b/lang/qet_nl_NL.ts @@ -12847,22 +12847,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14308,41 +14323,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14353,27 +14373,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index f8668cc0b..e82dd3ceb 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -13028,12 +13028,12 @@ Pozostałe pola nie są używane. Zachód - + Modifier l'orientation d'une borne Zmiana orientacji terminala - + Déplacer une borne Przesunięcie zacisku @@ -13053,12 +13053,27 @@ Pozostałe pola nie są używane. Listwa zaciskowa zewnętrzna - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Zmień nazwę terminala - + Modifier le type d'une borne Zmiana typu zacisku @@ -14548,41 +14563,46 @@ Długość maksymalna: %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Pokaż ze&styki - + Afficher en croix Pokaż krzyż - + Label des références croisées Etykieta oznaczenia referencyjnego - + Maitre Nadrzędny - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Podrzędny - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14599,27 +14619,27 @@ Długość maksymalna: %2px %LM: lokalizacja - + Option d'affichage en croix Opcje wyświetlania krzyża - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Pokaż zestyki i krzyż - + Préfixe des contacts de puissance : Prefiks dla zestyków obwodów głównych: - + Préfixe des contacts temporisés : Prefiks dla zestyków działających z opóźnieniem: - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefiks dla zestyków przełącznych: diff --git a/lang/qet_pt.ts b/lang/qet_pt.ts index db832e481..537f7231a 100644 --- a/lang/qet_pt.ts +++ b/lang/qet_pt.ts @@ -12928,22 +12928,37 @@ form - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14437,41 +14452,46 @@ form - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14482,27 +14502,27 @@ form - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_pt_BR.ts b/lang/qet_pt_BR.ts index 75541fb38..4ef4714af 100644 --- a/lang/qet_pt_BR.ts +++ b/lang/qet_pt_BR.ts @@ -12947,12 +12947,12 @@ Os outros campos não são usados. Oeste - + Modifier l'orientation d'une borne Editar a orientação de um terminal - + Déplacer une borne Mover um terminal @@ -12972,12 +12972,27 @@ Os outros campos não são usados. Bloco de terminais externo - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Mudar o nome do terminal - + Modifier le type d'une borne Mudar o tipo de terminal @@ -14463,41 +14478,46 @@ Comprimento máximo: %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Exibi&r em contatos - + Afficher en croix Exibir em cruz - + Label des références croisées Legenda das referências cruzadas - + Maitre Mestre - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Escravo - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14514,27 +14534,27 @@ Comprimento máximo: %2px %LM: Localização - + Option d'affichage en croix Opção de visualização em cruz - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Exibir os contatos de potência na cruz - + Préfixe des contacts de puissance : Prefixo dos contatos de potência: - + Préfixe des contacts temporisés : Prefixo dos contatos temporizados: - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefixo dos contatos reversores: diff --git a/lang/qet_ro.ts b/lang/qet_ro.ts index 8779d085b..a938612e6 100644 --- a/lang/qet_ro.ts +++ b/lang/qet_ro.ts @@ -12854,22 +12854,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14346,41 +14361,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix Vizualizare încrucișată - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave Sclav - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14391,27 +14411,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix Opțiuni afișare încrucișată - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Afișează contactele de putere în cruce - + Préfixe des contacts de puissance : Prefix contacte de putere : - + Préfixe des contacts temporisés : Prefix contacte temporizate : - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefix contacte inversoare : diff --git a/lang/qet_rs.ts b/lang/qet_rs.ts index 91e77d289..5c0589f7e 100644 --- a/lang/qet_rs.ts +++ b/lang/qet_rs.ts @@ -12864,22 +12864,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14325,41 +14340,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14370,27 +14390,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts index b54c26b06..eb54827ce 100644 --- a/lang/qet_ru.ts +++ b/lang/qet_ru.ts @@ -12988,22 +12988,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Внешняя клеммная колодка - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne Переместить вывод - + Modifier l'orientation d'une borne Изменить ориентацию вывода - + Modifier le nom du terminal Изменить имя вывода - + Modifier le type d'une borne Изменить ориентацию вывода @@ -14487,41 +14502,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts По&казывать контакты - + Afficher en croix Показывать перекрестие - + Label des références croisées Метка перекрестной ссылки - + Maitre Главный - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Подчинённый - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14538,27 +14558,27 @@ Longueur maximale : %2px % LM: расположение - + Option d'affichage en croix Настройки отображения перекрестия - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Показывать силовые контакты на перекрестии - + Préfixe des contacts de puissance : Префикс силовых контактов: - + Préfixe des contacts temporisés : Префикс контактов с задержкой: - + Préfixe des contacts inverseurs : Префикс контактов переключения: diff --git a/lang/qet_sk.ts b/lang/qet_sk.ts index b78892d27..72b10575d 100644 --- a/lang/qet_sk.ts +++ b/lang/qet_sk.ts @@ -12819,12 +12819,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + Modifier l'orientation d'une borne - + Déplacer une borne @@ -12844,12 +12844,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14325,41 +14340,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14370,27 +14390,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_sl.ts b/lang/qet_sl.ts index f8cded59f..16d740acc 100644 --- a/lang/qet_sl.ts +++ b/lang/qet_sl.ts @@ -12881,22 +12881,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14342,41 +14357,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14387,27 +14407,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_sr.ts b/lang/qet_sr.ts index 82d76066e..676cd3c5c 100644 --- a/lang/qet_sr.ts +++ b/lang/qet_sr.ts @@ -12864,22 +12864,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne - + Modifier l'orientation d'une borne - + Modifier le nom du terminal - + Modifier le type d'une borne @@ -14325,41 +14340,46 @@ Longueur maximale : %2px - Affiche&r en contacts + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + Affiche&r en contacts + + + + Afficher en croix - + Label des références croisées - + Maitre - + %f-%l%c - + Esclave - + (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14370,27 +14390,27 @@ Longueur maximale : %2px - + Option d'affichage en croix - + Afficher les contacts de puissance dans la croix - + Préfixe des contacts de puissance : - + Préfixe des contacts temporisés : - + Préfixe des contacts inverseurs : diff --git a/lang/qet_sv.ts b/lang/qet_sv.ts index 19057f1c1..2a74d024b 100644 --- a/lang/qet_sv.ts +++ b/lang/qet_sv.ts @@ -12989,22 +12989,37 @@ De andra fälten används inte. Extern anslutning - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne Flytta en anslutning - + Modifier l'orientation d'une borne Ändra orientering på en anslutning - + Modifier le nom du terminal Ändra namn på en anslutning - + Modifier le type d'une borne Ändra typ på en anslutning @@ -14459,41 +14474,46 @@ Maximal längd: %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts &Visa kontakter - + Afficher en croix Visa kors - + Label des références croisées Etikett för korsreferenser - + Maitre Huvudfunktion: - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Slavfunktion: - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14510,27 +14530,27 @@ Maximal längd: %2px %LM: Placering (+) - + Option d'affichage en croix Alternativ för korsvisning - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Visa kraftkontakterna i korset - + Préfixe des contacts de puissance : Prefix för kraftkontakter: - + Préfixe des contacts temporisés : Prefix för tidsinställda kontakter: - + Préfixe des contacts inverseurs : Prefix för växlande kontakter: diff --git a/lang/qet_tr.ts b/lang/qet_tr.ts index 980e5610a..4eb55c545 100644 --- a/lang/qet_tr.ts +++ b/lang/qet_tr.ts @@ -12972,12 +12972,12 @@ Diğer alanlar kullanılmaz. Batı - + Modifier l'orientation d'une borne Bir terminalin yönünü değiştirin - + Déplacer une borne Bir terminali taşıyın @@ -12997,12 +12997,27 @@ Diğer alanlar kullanılmaz. Dış klemens bloğu - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal Klemens adını değiştir - + Modifier le type d'une borne Bir klemensin tipini değiştir @@ -14488,41 +14503,46 @@ Maksimum uzunluk :%2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts Kontakla&rı görüntüle - + Afficher en croix Çapraz görüntüle - + Label des références croisées Çapraz referans etiketi - + Maitre Master - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Bağımlı - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14539,27 +14559,27 @@ Maksimum uzunluk :%2px %LM : Konum - + Option d'affichage en croix Çapraz ekran seçeneği - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Güç kontaklarını çapraz göster - + Préfixe des contacts de puissance : Güç kontaklarının ön eki: - + Préfixe des contacts temporisés : Zamanlı kontakların öneki : - + Préfixe des contacts inverseurs : İnvertör kontaklarının öneki : diff --git a/lang/qet_uk.ts b/lang/qet_uk.ts index f9491515c..bae651f89 100644 --- a/lang/qet_uk.ts +++ b/lang/qet_uk.ts @@ -12990,22 +12990,37 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Зовнішня клемна колодка - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Déplacer une borne Перемістити вивід - + Modifier l'orientation d'une borne Змінити орієнтацію вивода - + Modifier le nom du terminal Змінити ім'я вивода - + Modifier le type d'une borne Змінити орієнтацію вивода @@ -14458,41 +14473,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts По&казати контакти - + Afficher en croix Показати перехрестя - + Label des références croisées Мітка перехресного посилання - + Maitre Головний - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave Пілпорядкований - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14509,27 +14529,27 @@ Longueur maximale : %2px % LM: розташування - + Option d'affichage en croix Налаштування вd'ідображення перехрестя - + Afficher les contacts de puissance dans la croix Показати силові контакти на перехресті - + Préfixe des contacts de puissance : Префікс силових контактів: - + Préfixe des contacts temporisés : Префікс контактів з затримкою: - + Préfixe des contacts inverseurs : Префікс контактів перемикання: diff --git a/lang/qet_zh.ts b/lang/qet_zh.ts index 505dfae08..1c4a4902a 100644 --- a/lang/qet_zh.ts +++ b/lang/qet_zh.ts @@ -12906,12 +12906,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. 西 - + Modifier l'orientation d'une borne 更改端子的方向 - + Déplacer une borne 移动端子 @@ -12931,12 +12931,27 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. 外部端子 - + + NO (contact SW) + + + + + NC (contact SW) + + + + + Commun (contact SW) + + + + Modifier le nom du terminal 更改端子名称 - + Modifier le type d'une borne 修改端子类型 @@ -14421,41 +14436,46 @@ Longueur maximale : %2px + Afficher les numéros de bornes dans les Xrefs + + + + Affiche&r en contacts 在联系人中显示(&R) - + Afficher en croix 显示十字 - + Label des références croisées 交叉引用标签 - + Maitre 掌握 - + %f-%l%c %f-%l%c - + Esclave 从属 - + (%f-%l%c) (%f-%l%c) - + Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %F: le label de folio @@ -14472,27 +14492,27 @@ Longueur maximale : %2px %LM：位置 - + Option d'affichage en croix 十字线选项 - + Afficher les contacts de puissance dans la croix 在十字中显示电源触点 - + Préfixe des contacts de puissance : 电源触点前缀： - + Préfixe des contacts temporisés : 延时触点前缀： - + Préfixe des contacts inverseurs : 转换触点前缀：