From 49f4bf1b11292c9c60ce03653aad591dea6f3df9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rdsivd Date: Sat, 22 Aug 2015 22:59:55 +0000 Subject: [PATCH] update dutch_belgium translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4151 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- packaging/windows/lang_extra.nsh | 20 ++++++++++++++++++++ packaging/windows/lang_extra_fr.nsh | 2 +- 2 files changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packaging/windows/lang_extra.nsh b/packaging/windows/lang_extra.nsh index b2dd9aca9..9a0c91717 100644 --- a/packaging/windows/lang_extra.nsh +++ b/packaging/windows/lang_extra.nsh @@ -291,4 +291,24 @@ LangString var2 ${LANG_DUTCH} "languagues files" LangString var3 ${LANG_DUTCH} "Examples of cartridges" LangString var4 ${LANG_DUTCH} "Examples of diagrams" + + LangString installed ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "${SOFT_NAME} is reeds geinstallerd. $\n$\nKlik`OK` om vorige versie te verwijderen of `Afbreken` om de upgrade niet uit te voeren." + LangString wrongArch ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Deze distributie werkt enkel op 64 bits computers." + LangString Elements ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Elementen" + LangString Electric ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Electrisch" + LangString Logic ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Logica" + LangString Hydraulic ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Hydraulisch" + LangString Pneumatic ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Pneumatisch" + LangString Energy ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Energie" + LangString water ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Water" + LangString Refrigeration ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Klimatisatie" + LangString Solar_thermal ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Termisch & zonlicht" + LangString Lang ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Taal" + LangString Titleblocks ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Titelhoek" + LangString Examples ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Voorbeelden" + LangString Check ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Controleer om te beginnen ${SOFT_NAME}" + LangString var1 ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Symbolen van de officielen verzameling" + LangString var2 ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "taal bestanden" + LangString var3 ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Voorbeel titelhoeken" + LangString var4 ${LANG_DUTCH_BELGIUM} "Voorbeeld schema's" diff --git a/packaging/windows/lang_extra_fr.nsh b/packaging/windows/lang_extra_fr.nsh index 958352585..3c0be6760 100644 --- a/packaging/windows/lang_extra_fr.nsh +++ b/packaging/windows/lang_extra_fr.nsh @@ -16,4 +16,4 @@ LangString var1 ${LANG_FRENCH} "Eléments de la collection officielle" LangString var2 ${LANG_FRENCH} "Fichiers de langues" LangString var3 ${LANG_FRENCH} "Exemples de cartouches" - LangString var4 ${LANG_FRENCH} "Exemples de schémas" \ No newline at end of file + LangString var4 ${LANG_FRENCH} "Exemples de schémas"