kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 05:00:33 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

corrected English translations

Browse Source
This commit is contained in:
plc-user
2024-03-28 10:30:26 +01:00
parent b55623bfc4
commit 4cfe658ff0
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_en.qm
View File

Binary file not shown.

18
lang/qet_en.ts
View File

@@ -2567,17 +2567,17 @@ All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="600"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="600"/>
<source>Le dossier</source> <source>Le dossier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>The folder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="601"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="601"/>
<source>contient</source> <source>contient</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>contains</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="602"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="602"/>
<source>éléments</source> <source>éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="605"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="605"/>
@@ -3003,7 +3003,7 @@ All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="213"/> <location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="213"/>
<source>SVG: fond transparent</source> <source>SVG: fond transparent</source>
<translation>SVG-background transparent</translation> <translation>SVG-Hintergrund transparent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="193"/>
@@ -7353,7 +7353,7 @@ Visit https://download.qelectrotech.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on Windows &gt;&gt; Install on Windows
Put DXFtoQET.exe binary on C:\Users\user_name\AppData\Roaming\qet\ directory Put DXFtoQET.exe binary on C:\Users\user_name\AppData\Roaming\qet\ directory
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="960"/> <location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="960"/>
@@ -7363,7 +7363,7 @@ Visit https://download.qelectrotech.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on macOSX &gt;&gt; Install on macOSX
Put DXFtoQET.app binary on /Users/user_name/.qet/ directory Put DXFtoQET.app binary on /Users/user_name/.qet/ directory
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="966"/> <location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="966"/>
@@ -7374,7 +7374,7 @@ Visit https://download.qelectrotech.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
Put DXFtoQET binary on your /home/user_name/.qet/ directory Put DXFtoQET binary on your /home/user_name/.qet/ directory
make it executable : chmod +x ./DXFtoQET make it executable : chmod +x ./DXFtoQET
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="974"/> <location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="974"/>
@@ -7390,7 +7390,7 @@ Put DXFtoQET.exe binary on C:\Users\user_name\AppData\Roaming\qet\ directory
&gt;&gt; Install on macOSX &gt;&gt; Install on macOSX
Put DXFtoQET.app binary on /Users/user_name/.qet/ directory Put DXFtoQET.app binary on /Users/user_name/.qet/ directory
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="1512"/> <location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="1512"/>
@@ -9732,7 +9732,7 @@ Please add a new table or adjust the existing table to display all information.<
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="121"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="121"/>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="195"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="195"/>
<source>°</source> <source>°</source>
<translation type="unfinished">°</translation> <translation>°</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="312"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="312"/>