diff --git a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit0.8.elmt b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit0.8.elmt
index 87b762eff..3b068c499 100644
--- a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit0.8.elmt
+++ b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit0.8.elmt
@@ -2,6 +2,12 @@
     <names>
         <name lang="en">WIT 0.8</name>
         <name lang="fr">WIT 0.8</name>
+        <name lang="pl">Wit 0.8</name>
+        <name lang="cs">Wit 0.8</name>
+        <name lang="pt">Wit 0.8</name>
+        <name lang="es">Wit 0.8</name>
+        <name lang="it">Wit 0.8</name>
+        <name lang="el">Wit 0.8</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit2.2.3.1.elmt b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit2.2.3.1.elmt
index 72982d226..adeb21c4d 100644
--- a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit2.2.3.1.elmt
+++ b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit2.2.3.1.elmt
@@ -2,6 +2,12 @@
     <names>
         <name lang="en">WIT 2.2.3.1</name>
         <name lang="fr">WIT 2.2.3.1</name>
+        <name lang="pl">Wit 2.2.3.1</name>
+        <name lang="cs">Wit 2.2.3.1</name>
+        <name lang="pt">Wit 2.2.3.1</name>
+        <name lang="es">Wit 2.2.3.1</name>
+        <name lang="it">Wit 2.2.3.1</name>
+        <name lang="el">Wit 2.2.3.1</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2.elmt b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2.elmt
index 35231af02..730c6a36c 100644
--- a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2.elmt
+++ b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2.elmt
@@ -2,6 +2,12 @@
     <names>
         <name lang="en">WIT 6.2</name>
         <name lang="fr">WIT 6.2</name>
+        <name lang="pl">Wit 6.2</name>
+        <name lang="cs">Wit 6.2</name>
+        <name lang="pt">Wit 6.2</name>
+        <name lang="es">Wit 6.2</name>
+        <name lang="it">Wit 6.2</name>
+        <name lang="el">Wit 6.2</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2ucentrale.elmt b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2ucentrale.elmt
index 6d7818b09..12777c466 100644
--- a/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2ucentrale.elmt
+++ b/elements/automatisme/regulateurs/wit/wit6.2ucentrale.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">WIT 6.2 CPU</name>
         <name lang="fr">WIT 6.2 Unité centrale</name>
+        <name lang="it">WIT 6.2 CPU</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/regulateurs/wit/witwlan.elmt b/elements/automatisme/regulateurs/wit/witwlan.elmt
index 9b99254fd..4162b8e72 100644
--- a/elements/automatisme/regulateurs/wit/witwlan.elmt
+++ b/elements/automatisme/regulateurs/wit/witwlan.elmt
@@ -2,6 +2,12 @@
     <names>
         <name lang="en">WIT WLAN</name>
         <name lang="fr">WIT WLAN</name>
+        <name lang="pl">Wit WLAN</name>
+        <name lang="cs">Wit WLAN</name>
+        <name lang="pt">Wit WLAN</name>
+        <name lang="es">Wit WLAN</name>
+        <name lang="it">Wit WLAN</name>
+        <name lang="el">Wit WLAN</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>