diff --git a/diagramview.cpp b/diagramview.cpp
index 3afcd5fc7..3666b8304 100644
--- a/diagramview.cpp
+++ b/diagramview.cpp
@@ -8,7 +8,12 @@
 */
 void DiagramView::initialise() {
 	setInteractive(true);
-	setAntialiasing(true);
+	
+	// active l'antialiasing
+	setRenderHint(QPainter::Antialiasing, true);
+	setRenderHint(QPainter::TextAntialiasing, true);
+	setRenderHint(QPainter::SmoothPixmapTransform, true);
+	
 	setScene(scene = new Diagram(this));
 	setDragMode(RubberBandDrag);
 	setAcceptDrops(true);
@@ -35,26 +40,6 @@ DiagramView::DiagramView(QWidget *parent) : QGraphicsView(parent) {
 	initialise();
 }
 
-/**
-	Permet de savoir si le rendu graphique du DiagramView est antialiase ou non.
-	@return Un booleen indiquant si le DiagramView est antialiase
-*/
-bool DiagramView::antialiased() const {
-	return(antialiasing);
-}
-
-/**
-	Active ou desactive l'antialiasing pour le rendu graphique du DiagramView.
-	@param aa un booleen indiquant si le DiagramView doit etre antialiase ou non
-*/
-void DiagramView::setAntialiasing(bool aa) {
-	antialiasing = aa;
-	setRenderHint(QPainter::Antialiasing, aa);
-	setRenderHint(QPainter::TextAntialiasing, aa);
-	setRenderHint(QPainter::SmoothPixmapTransform, aa);
-	repaint();
-}
-
 /**
 	appelle la methode select sur tous les elements de la liste d'elements
 */
diff --git a/diagramview.h b/diagramview.h
index 4acd010e4..873903702 100644
--- a/diagramview.h
+++ b/diagramview.h
@@ -19,8 +19,6 @@
 		Diagram *scene;
 		
 		// methodes publiques
-		bool antialiased() const;
-		void setAntialiasing(bool);
 		bool ouvrir(QString, int * = NULL);
 		void closeEvent(QCloseEvent *);
 		QString nom_fichier;
@@ -39,7 +37,6 @@
 		private:
 		bool private_enregistrer(QString &);
 		void initialise();
-		bool antialiasing; // booleen indiquant s'il faut effectuer un antialiasing sur le rendu graphique du DiagramView
 		QList<QGraphicsItem *> garbage;
 		
 		void throwToGarbage(QGraphicsItem *);
diff --git a/qetapp.cpp b/qetapp.cpp
index 62f7b5ff3..5d9413971 100644
--- a/qetapp.cpp
+++ b/qetapp.cpp
@@ -178,16 +178,6 @@ void QETApp::toggleFullScreen() {
 	setWindowState(windowState() ^ Qt::WindowFullScreen);
 }
 
-/**
-	Active ou desactive l'antialiasing sur le rendu graphique du Diagram
-*/
-void QETApp::toggleAntialiasing() {
-	DiagramView *sv = diagramEnCours();
-	if (!sv) return;
-	sv -> setAntialiasing(!sv -> antialiased());
-	toggle_aa -> setText(sv -> antialiased() ? tr("D\351sactiver l'&antialiasing") : tr("Activer l'&antialiasing"));
-}
-
 /**
 	Dialogue « A propos de QElectroTech »
 	Le dialogue en question est cree lors du premier appel de cette fonction.
@@ -231,7 +221,6 @@ void QETApp::actions() {
 	expand_diagram    = new QAction(                               tr("Agrandir le sch\351ma"),                this);
 	shrink_diagram    = new QAction(                               tr("R\351tr\351cir le sch\351ma"),          this);
 	
-	toggle_aa         = new QAction(                               tr("D\351sactiver l'&antialiasing"),        this);
 	zoom_avant        = new QAction(QIcon(":/ico/viewmag+.png"),   tr("Zoom avant"),                           this);
 	zoom_arriere      = new QAction(QIcon(":/ico/viewmag-.png"),   tr("Zoom arri\350re"),                      this);
 	zoom_adapte       = new QAction(QIcon(":/ico/viewmagfit.png"), tr("Zoom adapt\351"),                       this);
@@ -316,7 +305,6 @@ void QETApp::actions() {
 	expand_diagram    -> setStatusTip(tr("Agrandit le sch\351ma en hauteur"));
 	shrink_diagram    -> setStatusTip(tr("R\351tr\351cit le sch\351ma en hauteur"));
 	
-	toggle_aa         -> setStatusTip(tr("Active / d\351sactive l'antialiasing pour le rendu du sch\351ma courant"));
 	zoom_avant        -> setStatusTip(tr("Agrandit le sch\351ma"));
 	zoom_arriere      -> setStatusTip(tr("R\351tr\351cit le sch\351ma"));
 	zoom_adapte       -> setStatusTip(tr("Adapte la taille du sch\351ma afin qu'il soit enti\350rement visible"));
@@ -377,7 +365,6 @@ void QETApp::actions() {
 	connect(couper,           SIGNAL(triggered()), this,       SLOT(slot_couper())              );
 	connect(copier,           SIGNAL(triggered()), this,       SLOT(slot_copier())              );
 	connect(coller,           SIGNAL(triggered()), this,       SLOT(slot_coller())              );
-	connect(toggle_aa,        SIGNAL(triggered()), this,       SLOT(toggleAntialiasing())       );
 	connect(f_mosaique,       SIGNAL(triggered()), &workspace, SLOT(tile())                     );
 	connect(f_cascade,        SIGNAL(triggered()), &workspace, SLOT(cascade())                  );
 	connect(f_reorganise,     SIGNAL(triggered()), &workspace, SLOT(arrangeIcons())             );
@@ -456,8 +443,6 @@ void QETApp::menus() {
 	// menu Affichage
 	menu_affichage -> addMenu(menu_aff_aff);
 	menu_affichage -> addSeparator();
-	menu_affichage -> addAction(toggle_aa);
-	menu_affichage -> addSeparator();
 	menu_affichage -> addAction(zoom_avant);
 	menu_affichage -> addAction(zoom_arriere);
 	menu_affichage -> addAction(zoom_adapte);
@@ -742,8 +727,7 @@ void QETApp::slot_updateActions() {
 	zoom_arriere     -> setEnabled(document_ouvert);
 	zoom_adapte      -> setEnabled(document_ouvert);
 	zoom_reset       -> setEnabled(document_ouvert);
-	toggle_aa        -> setEnabled(document_ouvert);
-	infos_diagram     -> setEnabled(document_ouvert);
+	infos_diagram    -> setEnabled(document_ouvert);
 	
 	// actions ayant aussi besoin d'un historique des actions
 	annuler          -> setEnabled(document_ouvert);
@@ -785,9 +769,6 @@ void QETApp::slot_updateActions() {
 		}
 	}
 	
-	// actions ayant besoin de la connaissance de son mode
-	if (document_ouvert) toggle_aa -> setText(sv -> antialiased() ? tr("D\351sactiver l'&antialiasing") : tr("Activer l'&antialiasing"));
-	
 	slot_updateMenuFenetres();
 }
 
diff --git a/qetapp.h b/qetapp.h
index 16527a01d..c941e45ee 100644
--- a/qetapp.h
+++ b/qetapp.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 		void systrayRestore();
 		void quit(QCloseEvent * = NULL);
 		void toggleFullScreen();
-		void toggleAntialiasing();
 		void aPropos();
 		void dialog_print();
 		void dialog_export();
@@ -101,7 +100,6 @@
 		QAction *configurer;
 		QAction *entrer_pe;
 		QAction *sortir_pe;
-		QAction *toggle_aa;
 		QAction *f_mosaique;
 		QAction *f_cascade;
 		QAction *f_reorganise;