From 4e18bf0d5c15f362f6a2617b0d41b03234e70ddc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scorpio810 Date: Wed, 29 May 2013 17:57:42 +0000 Subject: [PATCH] Updated Italian translations by Silvio git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2184 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_it.qm | Bin 151648 -> 151817 bytes lang/qet_it.ts | 8 ++++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lang/qet_it.qm b/lang/qet_it.qm index 043300476391d43e55515663cd02902a4fbf872c..4b0287eaf8e4275ac4f116654ce24fe810db3085 100644 GIT binary patch delta 7287 zcmX|`30zI-`@o;~+_T(!?m73W)NQ{NEwZGDVJw9x#K>BR5F%Ttk(u1A70PmCO=4t7 z_Q{ehr5Pd#g;droGevfx`akaZe|{gIKHqzs_nz~<&;C63QKl++k7|8u$N2!@45a!R zas)u5FLD%+Q{9o1kYhG@>qk5W;1&V2`b}mkF2ZZ_a5R9^QXq9p09^6@{y+dXZy?$B z0PTMUs_i`h|K&g$&HxPE3*>ea@-UFUPi)B28y*0R-ivRX1TgL-P;CT&kiUSG+W^d5 zjtj3CNzNPxh?xka;53lnXaMDKAYZ=Xi#7ulIT^@-c%YW!3F3T#O2SQLrx;0@gaR$) z0x9hP^i4nHdY~&(0PdL^Nem@Q;|I!qAJ8u^1Nqz*81IM3N?^uN_=R&a@9L2&fZS;Z z%szavx*C}La3CcQfVsX2$SoZ(rCC6lzXE&l4}i}sa6g`NZUu0EqY)_}u;R3O)r!EuF&0Z9H~aJj1i zG9?Dwyp{pkK%m`@*Fdgr26qFVD5?^?+W7#vyISUhe$a(~1eBu-_2% z!XTfI00}`b=+qz}H(r2$-UZ}x@V~Yaz;ZqWxb?^DlQJui5sV*@LwQmz6JVNJ@AEqYIsZ+}t3E3SC$h1kWx9QZ^VuW~2e>%|pm< zsPD}05ONZ~T^WJAimNX}2&xB)DVg_DjU-KbV7wC5UUme=t8tS(uEF#NDAj*lVaAIA zKsnn>@d};ieVE_>JCL6i!u%8X)S9Ibwdfqm)&-)P{Qv?F8A;9sLu?Z6y~8D`NTDay zQmsNCaT4}Dq5xVNj3j=xGB>P*1C{7odz|6GcXW$6*C4y=HXsL`Am`#a0Go4gv={2x z)67URzYvb4qkf0Dc)|URgrk{#ig?+eve17xxE=aCNOUKwSx3+cg@< zrYtC#i|V9srmrfDOv#df z>>Dc`Vsxs>WM(r1@8@I_qxigvM0wMC*&2FVYY2u_9R^OwTRJ}p-alJ_X^}%;vizEN_EC*m$k~g7R zfLu?~@Mj@VCTZkthzWqUguMUnEs)DZDq(ewA1Hnk1MvHKO1zVShVYzforLdbxOS&(mm25&EZ^0zLds!sO+fZhAbe~tW?7FadJ>o7dnRnSz<$73OOx7_??|pbCzm62uuYhm^=nTS{GSGY!aiORDHwIV!1{x>5@m z_Ebr!27p>fl|Rw|r4FU4E@c2&TuD9ej*6Rhje7A7eRXU*>T`1~ zP_DD7Z{bA%QlZkss+EFjOar*+r4W6mq5r;Am~RBHFPK zh)=$hrRrm#lN6auG?3i6ihWfm>vJ0v`$wP%1}YTUXj3G5yy8e~A*Qj>iep#ttke7z z=Pu9y6?(<_Y6hs*(-g(UX+Zv3thkAq0rl1MskAMUF9JH0qP1Sktr zdht;_mWiHTz8*DZu+E}a-9&jLYKjb4-d4#*%U zI%Ql8W(%55sY5SIv7%GAUq?Su(di)tXaY8L`UDkb`OkFvYG+jcaylzH4yg7j`e5oK zAZBM|2JJA?K(@5P4=?dX0}{hXYgd^;w`6V!LZZAz{&+wm-Vc>I(g*n!uhV31*@XOt z*VkoksX$_^HdoLG*AZk-nInIdxz!R$4aEl^#t$fJiw!cz_{-czA@L+*3^KP3pmWr> z(13T)Id9wnG}C3SvM`dg^pN5OSI_tKnJ=RN%x2MfOk058#?pEJ?LnU&NT20VF`v58 z`4|5}U)xO=Y`6@>`J+@WcsTmgSJ&d*;4C94MkUiRmM$)wjJ48v$ys!vKE+FcqAqL) z{rPGb5YJ5vF?|hiwt^vxF@Z;j4D}b9xZ)I}ip0>C)xxM6j{`~6G5kf8pv4tNC|C&O zMR&$36d4@ISS>-GeaKj^!Hl!yE8~o|MZ(jiB7E5wom4OC4YQbEoXvr#<75Wd$jnhN zV^(1byg!Q>BmItv)r|?(;meQZGT~d=0K}eUrdyyv|5M9E{1gLl>7|k6<^(44XctV4 zD`ZaNWoCpikypLZfOpCC+a#0PxL8Wj=pq7`xXG6RYAI&%kF#6nF$ofe>rN|~goEBd zS*0@xhnj%|nKDa%$FurOV^*7>_YK|6tj|7%VWAVVz7qY$b1<{9cRzsDIYyF+_Dq`T zVSr7in9X}%1J&xbBx+qplrY=pdtw#ZjY+S-z-;=6+0`!wy|I+pwG4y9s7_4gAT(~< zam>CeX;>ZHV-9}!0PvzOlOwqS@E@5Yrw(B*_m`P_AIgSnSj4U~8U*IO3kl&oYlAF>(kk%=29Ka^=&x(i@n3ad23b+>1+ zLf2n_a?-0=!P^8#N)9V3I{<8LmRaM&iaW1j{Vqx|t@MVQtU2aMQnJ)YN`Hj4d3qm6 z-&C2Ai)8Mdz&hOO1XMd)wv96u>fYVhPJc85*d?+aPK$v&Z(u!EW89gnU_CYt2GTT= z?W{w4c^1lcc5A@0w1o9?!*1bXclM{+^;qyfWcxnFRMRuC+W3JKPG|emn3LR&vi|>U z0-_kn1|<2Rwa;e6vWA}Ms1jrl89%vqo1*;o-&nwl?O`K}aCV*03PMoz7!%8S;dISw>X(?xMp$rKBg|kexJq?=s#Q5f0WX|7j1)@|)8xISuB zki%ro#{*r_vVik1#9ew7t>y+F!9XhX;f5ISM(;{)$VPln{|0X8H9V&M6K+%j=0+#A z%#gNHu9=5nB{%Q#T!5X!xp|)$R7x%vwJaCNxGyqyL~)DGQ1~<-&KNOXIdY4G@p@n; zm(Z&cC}AqMhPwl>=svfmS_6+&Pi*h zVy5lPZ5Eya7$-=Kp# z+~N*(#0;?1ojc`(*UO5yQ+>_={FTY&-9(2S>%Dd3bR* z;!c2?^jyT1rQ;2|U!?lhy5RTRvn8nj%cgL(o+Hu0s<@ZJB((Pk?qw2rqLvyQD z9t}qE6seUb$ERVs-7j<11S84S5Sir(GVgtm*{|xPG7km-oSC6KyAZ8E#8i1Mp&Uqe zFPYOnDf3T90ld9qB%wyh92h23;-p-Q(4I9u%BszIK$#aSt1|L{T!~QDY>xuc=eqK7 z2i#ZvROOS+1l_}2`6eD6_Jp8P~B zqw>P;ma^`y>asZ>(_@TuNT+xFS2aXc4wQbl>X)g9(RB{VocK*OVU-4}yRA~aPG^;= zS}?>KHQJzxj|G6{c`Abq76%pMB|A%+)8~0N*RO)T1?~$$Aj-iQ^50ZJeMdpKN zs_p+?#<09nl~KJN$mB#-)(09hSb}QbolGE47D{QBdaHY?8zC{+dwQ#G?|F}=K3;XF zKl;$vTT+Rot06@7AJrcy=8WoHzjDmUKdIga#Q>Sr@cxJTTciO= zGvn=gqs4}#XYzJ`qv4sl%N%i2=H>)m-*qm)>`>mJBbxAwoxIbA-atAnlo_s;xvQ9W zNyI7EuVuWu2MS4ZQs&S{Qi+w$FpBrx(+6OB2Yy7mTp$4{{D^m$iCzxlLn~1j^YZyg zPc8r%u#}%t`ePT7GJ~ed++4y>12l+!iTt#s&j8{@K0L=8`_|PmtK#_CFR&pP&KXJO zrtpy+_Tc>jeol)94S%Y&iEl6;`*kT0o2mTL&j92?)j>9%*mD=}-1mw5z(r8;(lM;30eJ3CrFR17D ziNd^CC#Bfx4ZJ$>bvTf1tJF#Ck8b>#I!S84iv6N`%>vwJw_)nFN3o@D=&0TnjrzYZ zTb)td8z8+@ohf0%vM5e{&@KxngkkEO479qCGwS1Sr{F}zO?~pt0iaah)Okl50k-v1 zpEKKw1zCUf#okjfff&@+`{MZw7dNX*A`jyb;aBx7B_76qtoru(JD7>Ksvqsgi0J)L z{p#d8fWA-F4Xx0C0t?jdZsEH8N$L;N!U5v;sK4GT!diHm`uo;P=x@a`4LT!9m+Jxq zRsq}?BT%uE@qlrH;sW*wZ>j`w`Bboh-RlI?$%_D@XA2fy7?dm<1>N!yFKEY2)vDZc16ZXGYj?)-xA=_jUcIh=j&axlDxr30iIuGEW zrID2RDk0Z=HRjeZp^$lm1B~{NcIl~Bdr=#zw zS_xI}G32}olSIAFP$;~d;)QkHAep<&gjeqUv2^|*)C~&9@x%+E?wJ87)>e4u&;*pi zN@&b92f{ka^f#BeX`IklKLtIgPNv^PnH$Q4uRj!Xw^;c0=r%@#twxf0mcsWLZLy7b zX(lv#U}%_=Djm}6dZddM)LX1vddPg@W+YMnC)&=rj|LYY+CE=`vrTW&skjWw!eG($ zB#JWjfYhY7r*s`8I|p6x0&zg_TkLvkk)QD9RAeKz$9c#W96&hA+!`Vd2vOkmESXym zBU!v|K`ODCREU1Jd7K;giz5omaa6QjN^$UTJSI-4LH#_xCWe)7#8xs`oNk8N?cgr{ zI;sm0X}DDFptC9wSC%XQpc};GMqJgyQCz>`1p23$Bs%Ka)r)&w$Kme>i^M-WjsRlP zN8CRGrI&F)JZ1d{kaS;}pDs&*j=JDn@!n#bT%N2KYr3E{jyWmTa_AI;gT&h6B{%|0 z5MSxCaISMttbh0n$ocQ$+pAdqJXsl5Q;60Fgj9}Td4k&&cM)aZ}lpvrckrYlo`MM12lJA>=~ z4%GBYjRN8kr16b!!P%ounWdT23FFv~ z5t;?2qcQa*WNH>f%tUu+)GSO6!Zs*G6MMQ4$l7a~U$6V&WbcR+su+vo$bH7}b+0o-}4c{31${keM0+XMZ9 zbmlc**8YN3s7^}-<8L|QM5oIQIk(s5?Mqf(DU%g_qu^ANZ<(@XS+7vtLd?~)Ihhdj?yASS& zxg&GX6`7kryLY%Zj>?y4v)Ww%vfe|xKN-J$Ay|8GzB8tzhuWiumH?q7nFC+Rln!f; z9?d{gIHo;cfoEy{ti9BX*&(tq{Ly7htN5i1^oU>-!{ vzj^;#%>>PhnISJ<`-x;&@-PO%Aqu8J`2W_>W5T1hJpM#1PPu<3-GcuQJp0^Z7o{Q{pc5gDiEbxx;t>Z~{`> z3+WHg)E^lDq@WXWGIIC^FTMXA0CovLtKVg&;6r##?ws(#Z(RX~X9KB-Kpp^cVef_q49K-454rTD?1NC4GHAYZ=X4{Zi2VhWJGkwC@c3YPW&Dglk!7jGohsvMNp zeSln>2+G^Z096)7k}EAnQU-gx@$4LsPZH2x{{i{z3-nkDKae2vb_#M8TD=wMJ@|u~ zTA)ipft23>`dSW%$oba9{G9yPnlKUjWm#2 z9@w8>c)kVL^SC-OK<4niGSjYrz^wwX`~^fqI1qh1Fh8FNl<5?(c(xp%q7tmGoy6;E zu=&Fu4cG;?RuVw!YS7y>0XW=;HVaaKTrq&dDia_j+2DLf1QIeETs>DBfTVr~w;iv6 zTv`w94Y;C(*TK`RACTKkGOG_mSMC8&ZPK9M*CwDGtiY$oc_5h~Ft}eMK-_2;Tre2O z)mj)*ScF^(L;hV2U^O3nT?gWIp3K`$;2Z7(B>xcjCaD36T44Ad={nWgV-ENeFASnR zFuJJ`NdK=8I2j|c|7;`4=YNc(_+SVua{_XGl4PgQIhezQnQ1`!V8Hx-3`o{{m~b3F zRUMAJgiobPlN7pe6ZlPq?!7S_e$${)J^zIn_iz{gv4fdUf5qTThOiM%075SaN8@1l zML!+P~p&mNtFz@D?9++MnY9l8IW!bP~*85;8PmZDgf3+!mG#= zKo+~g``-0Hj$6a0&2xbSpMuXJCjr_f!Piq}AhoC4ySWna0!HL7FNl79TOg_!(&j`Y zkj^aWa^g9V0lCB@6W6!okrYe!HH;%6ITDaPek4?b60m3u2|MrsVB`xU$-J>7tc3>h z=sTIMIRbFUgUoIT2DrADL`)~BJ!i?BRTe;*1&~Nj3(WqTBrd@o$f|`TDeMHm7d!Gt z>tY~3{w0zk4d84fkv@s2Dr?A=G~A%k0}qmI2{8b@kCA;_FwXDnmU%Ck{CzJEHEbjK z`^!=wkta!E42N+(f}Bek0dOgRTt0}2=5m2tE5$@|>`AV7zXp`>OiE_-CMBfi4F;pj zG4i4xn)B~G=?tTDQ<8TROaQdyBx$GVg5k{@etbNvQ2ey2H*#B^!`w+j{JGWA;xdf;HAw3>Ax$EAGMU2R4szRdw* z{avbOy$$*ps;EmSkmV*+@o3z$9_dtxdKK#USE|Ge#pv)ls-!QP{;ZfPxr9!4+d-W* zLviz-D|4nJReBhGBTSMxtW0LwV(MJm=|FxHsq^0|(RUxIi}iq_=qU4cAa!Zv5in40 z+o|$vxY^Vqs`7yd6jx5woXr3dbDet91D!SfEcNsoruH~D>T^pyP|nrVw@}=Vc^#-` zi%NhItBfRb83omZ&MWp*2>qvH>OWJMbRCCjdsJb&9DTvQQ*^Y)X#QoCqND3WAcYGR zU2~T50EezBejSFQbN`FfN$u|8t(g406v+JLipejL7ZxjKJXQl`@<1`O7Qe>HN)eWe z*_`@H5fShP$aYamR_jf|6mt*s#HXexA{{VA`W=_fsJ$H(pA}g&hV`-Oiaj;n0H-%7 za{Y1he3}&dFz`sEzhuYR8_X&cmoKLQIXYi)B>|V7s8w96LtoVLiU%~Fp`Ke5568bj z-&89aY>EIvx+z}SUd4Q_SA5*k6;HKXr8>h4Lt>7SyJ3cj*;*-hp-;LTQ3?ki0oZp_ zimWM+vo1<)StF30)0I|hUjq!NS31n90I85Ob?{gAuM~l3U6nprt$+mXRr=(i<%N%w zL7$aC0-~i?Xes|n8QEI_Bvw#HAI9AwZIw$IWcyh%mxm~q?mb<{}0q0i!L(9%#pcOM561*WFv7yE!WB%>n(HZ7bGrZY?RDxy_9*H zn?P=I%Dgx20mK$wa1Mym zOX(Hw?%=Jwv>x9L+F>N6Tq3hgz4CI|6s$`+N__-pLt}%o?jkN-*+u!nu>$L(Jmvd? zC>|3xC_i7C3dAFcCZ-rQr*6|E26rM{K~qP|02BqZIs#=Zr;%1S{S9QTKy$_TJ(fi@ zU%Cj$lRdO`FfwQ$ZM__Ms*<)@hiBIEx3p6eDn#f;+I7S+kRAyR)aNx4E$ZE-(4(9z zfM}M=^fi&Wzlk2Z26ON3EPAZ847KE=0)r6Ue?#q%^q=5&ym zF^-P7{Lzm3#1(fzMeRjwTAkAs?`BrzaP%WV^ zb}R*GbI(X}70b#hR$exmO? zpiPzS>4y=h3H%TGN#<(Ik$wB=rW@!%>xnYQ%{7v;J4H9I$OIUa%&5%p!JBs(zS}6E z>|+?-3+u<^U5udW2(Yz9=KX$*@aH9<+AfolTj@P6Fc!Tku{>UEB&D}!Z0qg<>AOm1 z#9W!#qnS20I|JpqPO5FCGfZaOlTcZvC>ZyRLxFrRWxD84$m+_OF0OB}b}eH(UE@(n zIx+vNPsJ{vlIdILg;iLsk)&)QGf;`gkE@;;^3Nt9iZP6Df)7UX3}&c>J)Q@RjNgkK zT>M~Wgmxp^>dcIq#^Eu&hVgIm29P36OdMV^<1HQo#1=3?nb>{gon(T0WdnSuW`f@r zV%eK1<(TNhM={|W2|!&qGw;R-tiFdckr^w{eT~dgtCK)#rZTY}|6tMU#l-z$0r1Bt zW^Dj!p>u-Fi8f3kk1O32$s``caGSo4NxabwD19N5(hbj^Nx4kw7Too?mr^HF7Y9!! zYaj+Enab?(L=h+)!0c@a#2VL?+3)F(<%P2pWvVCtNNJ`n9(S1=zN-O_yk%}rU4bGw zoVhy>1IgqPbN~G=AZrSl|5~L18Ir*~c;boyQXsuD)mbZ;215#p4$r(=R0CimGELV} z2W+b)J2Ra+fHggc!L#DL)W=L0l*QV82nN!DW?j8QF*3HZ?Xy;4M*qilJcfataDnX+ zfWqbWmF*pi1y_gLthWZe(Pk{$&mB|B>I6Ha3@tbx#|}M+V#s^5!wh)8&vhvue~YjI zad?PLu#w8m+{y1!vzgBAHM?--F%0%FcF9Q!pX|;Wv--IM8xw@rgEq5qy{m!J+?4v5 z>kQUxYHfcYy{gy^Yn1@4^4N`*xR$b1R$4y|C_aM-Eb97PZuEg)32$~6yvaB9BF_4!bs zV6v)HQV4ovABLV+UAs^p!o0X!R2o8O^rS!SvoA#DLV znyLN-ZyBPgsjA5+1afh*>i%|o+q+ctup|CJ!%fLg zrz20KP+bplPx@15&spzLcimiq-QjHMyiRX;pdO~KMCB_|kD7J>>!jT>C%scoTq9x~ zm7)$_j4O(YR^C>}TJo_uR??@~}?Ix6)e=R$rYE1z_u?uGsYfBi>(qYar&$ zxQkM~l}rCo>X+0&plDb1`vH}BR{l@@VRRHwy36VhPw^;fn5h2tKa7%2!A26#26fAu zG*sP=Mv_8G^0U?%;yCg3K7f4_Iqj(f*e>~Urk1aPI5u+Tmgu=OHD}icV={d+XLkXk z#aj=Uoeck{Mi&t{DK#J+7aZDUfADx&FIQ+-G#;{N0WL@r~#F-{T?j^b8kVjhiv= zI5+uG5s+UOb0OD$8WtjRbdb!=W!!WK#6o*5H+{upJQxHnG|vnB$0nKgo^i9EK7!dW zk~O{{bK|*)j=NAVJh(YOM1YSG+`^aH*vPHs7CqVkPJ=(Azm`aNTS6g}aR%X0umjgT2TncM1{j;Gd3soch$6iLlC`u=|0k#LOE zTZ3fYJ}I+0f;)2=W9!RmuEb>)mLTa|X|Mx!(al`hR1E%K`fyh?fWM`XCfVwG`g3=t zK1ThV#oZ~skIFugtD?oYP zitdhM8t1SmY!X5>&a)i=d^T!4$A185jMenZ8jo4qsOkSm0`j}RG^e$TNtq_%t|O-Q zQO$hsg+STuO_L>IAF*VfX1`qy&i<}z@-ooY2`4pwzY77X^%l+XTYG_0&(ahg zYy#LeKy%tG8;6QLHN}0Vq0k#NSNh_LZHm`x$|DW{EL*I(slvq!@zYeCL4BQ(B2BW> zS)b6nzlnEC0yQ6}hXO3!rTJQQ9zQlgO2&6fdGNy%_v%=lik^bTTk?t`tjymGlg`-b z)M30Xz9*1BdrP%;`u^FxmuoYIYCFD1dt{C;Kfuffy_n1o&j`fOuH#4d*o1n&ksmu~ z0FKr~BPpRbKRzBeqVoxLMStQ}XIgT%*AK>($1AmFf z{bmFBe`C?yr@{QS?SBJ_w&kz;HDdUEwFV%KE^-DYXP8r z`DY=X7+WW0PVXZ#Q_VkbKM+gVk9@=6P%w}SwS2>411jD+{(YNfpr{1CDa!%~;~;a0 zM&_mweABBCAkZMwXN=4Z|L|Xb`sz+k{@VlWvPNz-lFSqN?=#!soW+c9aYqH1vr1sk z;ZECc6?i>^!!r}XqLsH2NZv-NR&P(KPDssqogq_j?TTSHrciM6!hBae7CIfq%DcC} z&?j~lP?kG{zT@yjym?U=_y=wSV-S7~dWYTVOqpZuAwS_Z1tFX8{vqTKZ2xsKw~i8i zouI($DKfWaBN@DIM5<8mESdzL3Jx3kA%cIY1@_%)DW{FQ;V)t0eRSiKe}$=)8?nV3 zDa1ckY{Jj=)CsAp zj$qEJ1xarWP>?F5* zv}`&LaPEweg#SzCFh+##L0Ga>ii*=Tj+dN8m9_}LIY<=G1Omh_F_OGoCh8C4*vYm| zvUAj_hlu@Sf8gA3jnv0c*YlY;^bN|T#&i;uFUM+;)b1Oc%+;WHzgm# zxmiy!tpf`8+kA0zYh2M+3vtIF452=Y#2torIJ++v)8nxe@0ck5`4X*Ic1Zjy_YwYE z<%5`;fmVjx5%Uu;!xB@(18S9{s6A36bKd-R*$bM~Uawt^<m(i0DxN$#W#Z@ah6^uzS}zxNEZ;ltRIEl z-Wn|xg#XtGU!_$l-2f66Xz3+r{N?Rh@d|#6Own5om-4ns9S62-ozB`XCZTrLS}-S%BGTgGD$di0O VTk!ZJ`AD{~pGihR#b?qz=>Pdv)N}v< diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts index 593f0e857..d6fb607c5 100644 --- a/lang/qet_it.ts +++ b/lang/qet_it.ts @@ -3463,7 +3463,7 @@ Opzioni disponibili: Annoter les schémas - Numerare gli schemi + Numerazione degli schemi @@ -5793,19 +5793,19 @@ Cosa vuoi fare? Vert element part filling - + Verde Rouge element part filling - + Rosso Blue element part filling - + Blu