From 4ee1fd126bd18c5fe35e6f2ff967a28ca6a54dff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nuri Date: Thu, 17 Sep 2015 07:53:53 +0000 Subject: [PATCH] Updated german translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4210 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_de.qm | Bin 172057 -> 172531 bytes lang/qet_de.ts | 69 ++++++++++++++++++++++++++----------------------- 2 files changed, 36 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/lang/qet_de.qm b/lang/qet_de.qm index 6dcef3ef26f832b78d5aa54de76855318dfedaec..da0fdc7d0518c5f744c2f2d39fd3c9fffeb63a56 100644 GIT binary patch delta 12763 zcmbuGcUTnJ*00yz-BsOPoeW?WFrcW20%FdJaZph~F`x*jj3h~lsZFSu6|jvMQ89v; za11CW7zGoiF<{25m>tFY>#p;i^WA&ScmKHe@nPQT>grv4ue?{)tjdu-w!Qu%r^D_oFSb(+ks)&9ZjGJWpJ%$_duN*4=FMAxkcM9<|5+4~af1)TSi zsn{vg856<{`RIRqABr26WD#wN0#6g~5J$@A3QTM+2_E-}cdSB!FDGsoC9~>5a5iyU zFA}zXCo&QV2Ti#|*V>Yh6HMf=&PuMp1s9TumyaW%FpYS(mn2Ss-mW$#6$WNcCzEP( z4)IE3WLBFmvsQajWm(QA%dD0qvsNgnFg|;Ag;Zyt(gycsM*dAIljTI#a5DHbC9cv_ z#fKY+=3OA$dMk(&SE)*2Hu0g!RJ}?P(W-Z3U+o+0wUivjFDA~_RPTm?*v#=%e{fZz zGh3%H`d+=pF* z!BwX=4{eFPo_9&GMYy3vzDMCr zwt3`Rl0sCyA^D9fB3>?#{7jJ84^waQ%f}b#pJ~XL6k>x~(vUo?(9WHPK=)*qCi8Bx z%opBPvIovqa?eZ}s)q3it!0+`MMJgteccN(n-7zj+|o++z=!;MLFFkUX>@TeF_X)4 z8uP3x@raKUViDP+ITSt@foIrQiu?mB{5*jo?^HyPX+cpI2|RgjC3o0HQDwOPsSU-= z`$Vk!Q;M^!u=Ze@WLZG%6qWLBR{v(6tP6EC-z=J~=G z0xHqM;AEm+N?JJO4bh{=wA^zeZrGTTZbB06m(YrKF~lCfr4>72WK+Xv)wdJGu9wj2 zDbVrajQ71g6KdQ!fzBK1aKfN{9@NY1fIP(B&A~GjuIc-ySlz zWXt^QMj6gMiT8J)jO+@;1}~F2ryph9fn;{fpsWr)#Ma-V13OK@L>(RI$haipJ~QaZ z_TPy&&!*Eo4-kzhqO-5C())i?-UO_C(Lu^vSdExs3H`Yq1MKTc7cWK=>v@9;4|XBe zZya6Oc#HVBX>`@^8nF>w=xPQQ6s(~8(L;#4T%_VA2SsSlCMOlE3V zh~!~z!P?#NCzcq``ql6!`c=yMS7}1jtc3X-{X}#!j}6OgPc&=-^PlMlRWTMC#E3m? zz(Tj@AbEMQu-Uf6hbh_k-qncu{AAH?w!|h~V9^VP5Y;@(VhSP=a!X|{y2Pfb!-@9X zHL*E2U<0LgZ2s88#EcFsxwR$Ggt85fMi8yBXB&en64P#EI~Kv(PgG|+j@~Bnn$I%* zZy>hYv3*e~#Ev~-`~KQRqRdw6flrU+DSxsa=Szn!}@7 z#uBg6mB+;95nIanWG_rOXe^&R*#mAogHMrQlz%nhiSN>gHE+mQ&c8=gryE~YY$Td{ zk+1q5L)1g$hd07VU;pCSgG{jIv77kOq7KMv@A!%S{zUH2t>j^6c#Z}IL+$=NCodiK z+IfCz_6TBk=kimTNyMB=WJX5I%u@5Ss@lXxa(*5H;FX*6yuMk)V@LBpqw;LK5R8Ae%Ofe-hskn>&Di5unSO)%lmQC&Z(A^PiT0qp7dZ zcY=u9|D`ZaLjYN`LQ&owWm^S*Mfty=>zh3l6?d;9I##H#8MK+`ty*Dwxf$_ruBbi@ z)~>Cruzvu_H5sO;C)gt0UsRZ!YHTN3zfIxPynxv5R|;pR2Z-^G3g>30iPrt4aNQO} ztgwl~Z6!oGG+*IfzW@d0RzoLHcrVuvMgE&HL^8<$H&K8pPx?-9H9 zPI0#3ETSVO#W~w(EU2p@FX=JyCbo)v)En&fEX9Ss1*re~A5vVH2cy_}S#f7Ita3vi z#l4{j7~SqG?q$^_9^QbD zC9&Au%3%06CDc=nnSPU)?ILAFnI$QGR7O_lPpliH{e+Z=jDd zF+u>-lnZyAB3e?xN|t|Lxo9vJR$^2xZt;fbK#_8p*`3Jwy)t=TBC)H{%9N!hPa@BO zIPfGMd{?WG zZaPM0^n026*MlWEp9($)i)6+)$=v?{{6x%Er`&0>9K?*k36$HeU1Y|r0KXGEPzU@Q z=O@WL5Dfmn=S=0!C5UvcB{E|!$~>?Q#6;cIG7qi;HN+-hLKYspuiT}*f_Sk{x$A91 zqH-;iChNiC%GMLSyOVOS7esityE5wm{QYKuGJ9ki@%BxX+221AEgWtoZ#G$ZM5s$N zYp(Lh%T2^Ck5>L6L1OJq$`cj|?$Rkwz4IX&+*IZwC*_$VFyiD&%5xzfA;}8Lb1UtL zyAC%g^A_TUL5*ads4w$eU75vy%6ye>C2RFu=A;yvms?uNy&5VnBw-x40%c)bGST8y z%1a+UVrv(pyslhGtg~KuGaEM4K41B;eFD6ND__*UN~ALlRlfNXGp&}YEZrMUZ0cp@ zm)j^XmUL16T!}qkuV#WK6jq*lUZ{KmN$7A3p{jojDjQFs>NN1lCZXB_6shZm2zFNk zQT6TT`f-+en#rhY1bC5g%N=ghoSA%Jr@zxRmxGGJU=vxb4V8BOy>| z5wo92EHAWN zhTDSQwbR5B_6eg`z+K;67smP~BhtMQ#?CH60TM2RAdAwauU4A4Q78P~^9hPU7nz5= ztYlY~TggKw2%#D7*kGi~oYhF?(RxB?o(HjNjb)B{Av42W2rqq)vuUv^$o+hlD6-_k7M_AuE76D2rte=U98aqJP&>imEYpSrh zWmWVU%7o2(Y*5%Z2wTsm5Rc3dwl^~UMXW};urnNWyYjJ2<5OXGOV~pBkuq=Lb5E$~ z`XpfwvKCz{5Hh;2A}Z=6Wb8u)WVj$?ok}7)F+n)EcnCTqiNe86E<`Ja35SuR$e1Z} z(IO#d4C2S&$ufVxBAhh!c!36kt8m^K)>}8lO0JkBoF9@&?A|vaKX(K1ir<97fiA>y zx(Js>oknBgp>QpBCb8^^!nJ#Qi2bP*u3Pr|4Wng_za}&5sBpcdCo%te!i_W-ab=}& zbM9T@qxuMc)!Kqe=&WFRyb+>qm?=CBokrB+sql0?+~d4Sc-9KZVnnF$q5-V<s7*X5xAc_!Kf zTqEW&U*?4CR`SrACb4p$JN9-p#Hzz`iS=$JRx5&a57;R>Tya5Jep#&J2;I8w79D#x zAr@~Vx@;~(b$d^2vb+~@&rxFYF8F@?O|eBKgyeU##8z*^iMF;7+bB_4Rr(~hy`4&w zc~9){0LFUvoY>(J_+psYMQOnJrf9Ki@i3x?tHmDY;3hTP#GdmYvNSufm-i&%!@r8X zb}dHxZMV!T_pIdA?~A<-ydesoA$q+?BUbOK*vGgWD>aM#0wt8=?qYv5s#rNUnQbPE z1M{G&fI`vtjz7_Z7vf;s$MFAzLeanV7L-nZi2kKVh!u?%$L3EX>K`OVC_J%`za)-t zS&_K&U@=6`N++4Aqr}9$N$CI0Iw&rB4YzBg78f@|gz}Whro9)Jnqdp;2Z+l@ z7*V2i7L#VaAX-~NTyYvI8h1uqaVMPEjBL@Il7iiCs<=7~Dyg?uTx0u!m~ynZW)>#0 zex*9u;E>OWYal;2Yq6N<4R<~0obUZ$YJKemYle*%rMh4XXyTy#c&DiP0 zi&^|5toE^Zq!{~vT!VO&AQ{K@;)!_V@4Qyxi4caEWZ7UIMDl?Sk@1! z($`e!e_u}Qw^&t`6d2{&O{$vr5karkP}Th4PpsQmRUHwHi&}xI`lcvs3bl<@PVIx? zM$J{tJP`*DrK)=5Vj{0XRXrZ1VEbHG)k`^$sGnKp!aS8VC)AcyUWFmVmXA^moNgf2 zZoACMzo~o&G$S^!tt#x%2TWX2MSK=e%GszQdt*FDQbo-ah`kM0nWAPMfLlGq2{7BB zivCzcG$>!@{3zALY>uv2jLI6ze;rrFCp+SYpH-9ma6V|5YR=mG*wZamEl^z}nlVVV zXdsNTZBNzGO8bz6>Z_Jp_+qgtZk;3f8APjtbH;{ zxbdoEXvy#fk*c#Jv2uHRRl(4E*xDtkid?b7dN3XQ1=X9zs*0<`66;@E^~7}mdcf_h z7aV%Qio_?j;cfloj+fpdJ&aOtjA>4n<4htvgNDZo<}F-d6DXK zK`Wv^;#FUJz?j>;SN%v$Km^@sC40Y2RaOy6@6S9n`}!UJ?^Uek?uC%RZZ#kNh*-

@_VP$HyYmIlr z9emVoFlO50WF_14UhST<2@fDQ6#aa#8m|%hp7xcItjle25*YrS^%s zh`rqiwa=-U&}Ai=XM?O{4K~V*JfbXJd ziTCkP&lh3E<%g*kZG1!2WUe{|s^G$1^{T4r=mX49uek~L>~K}Rj@lE8s-WInJBnCc zoqFqfEM%RhdiNSgX!A*Rh93gZ%fHn}2*!BskoxF!QxTF)2oAtG26fJ1{7~IpX0@9# z1JB6JIIKRk5&qjzuRgDUmt1P6&i`u~vG(EW!nH1FHf5@>9K=Khua+4Wt-iG$6Ml79 zeP;zi`+Hw2d2PMS;Rn^lrmq&i{;nO-+rn1``WisBuG^o(HVZcuZJ;iYP(TJZ%~J2~{-Rw(UV%Z;s4M zPMY2tNP6cUD|y&Blg4}3WuneGn*PoLF{e730b>vcIyBM@n}eCIS)lQs01?hytO-cN z1U;^50LKBiXAB~6pnsIXwkmmK*ga=@pO#?Mk z@kEYQPS=>KkHjOIlbTu4P0{)>d1+>!L2~JGP?M0c8e5_Rn#2@Lq{=PL{F&{s9am}= zHfsTQtE5@@{Uq`37c`4Ke9(69pjmRKE>`wk=H)w@r5;E|ubOI>emp>QxuItD3zTXx zTQysX1E7kpnzWBf6rF=L`@g-0d-`ksm=Os7Pp_#t8t;i+?HbLo#VN#&@6?y#V zr6$LBKk-;WlXK@d3I?t@=`fgh&>PK}Z&Oi5{rF-QgdnGG?dkenyZ^Wz`FZt zu603Zp14I*R2?mrKKnF(9X^Czc7o>ah#)*mY^N!{0~J(#qbVthLjF&P(!Asdm0p)L zZ|CKs4oK3Jc7}ETIIj7y2yJ$oQ<@LYULb&+)O?u?V|wSNDSL~FKFXGKb)KW!^+eJ| z>?5jCC>bX`C+;078Pg#-?{!i|LWpkjLb9oZ>-TM!sz#S#;`5{$`Nxs8zDhOE&NLBg ze86&mdf!>*enGP95e{8Gv67FjB-uZW#dE)S$)PcJL``C)+Vi3Fmb0bW%i5v+o+5L$ zv&>^FrG`zOps011IX+oxx*mOm!Ax>X^C1e{C%HerLR2vgG~vMZuzbQf#!7alvDCsn z70u*oQi~RgiJC8x+TKjS4?9ThkEg)eKUv8ZCrceY;AX4CrCuwM_v>GgynfoE>2yl+ zM%B#1gC*}$6edlZNCOHK2w)c^AKQ4MSY+d7ZRy>i}ZUPDzW}zeJ;ar5h*ip|r}9 zZVDCg^vo#T?%oy;C<3J?CVXzwRw}W_0_QZ9O4`MuHvB3x!8B1Sd3u}JnZwfawx6(X zcaz?A%ObWTQ2OGr3nkPs>2JSd#1>@8%$+3toekq`C`o1eb|7BF%UnFvO5S~{^sAu_ zlB|#PD+}ZDM6K8jp?%?0t?GwB+;N~*{R@(uQBkX%`#bu7u2r?w_qY%XDbv@#_|5WY5jQhk}PSYm0K!EX|s9hBe6+QFNu2JtH z+Fwq)Ui*ufT|@2qSS3+ehIYgHm3Z)QL%TgU9jbYu-B~k@c!wNS*YOkmvxv=5dJMKm30Z-80bDu}tKR{c&9ZAjYH|@jnFy_vGXrI?OjecW! z?b~xEY_oUu(7r3@fx=;)w)6@HD2dX3C@>=X?a_XZbwrm-sr`QQ3?3-V)c$ya$kkP^ z<8eqLfL`jzILffjWmy zeX#u=t#f>{m}p$OuHM|a=m%`lIivAFRTk^qRYj3tQGmml*_! zly1@OzX@CM-J;7CFae&ZJF~?e6EPi@55DfPk~!|xo&SM=a_@*PPnS--Uu|99h2@w? zvaWFTK6Ehm=`MLev=2||F4qr2dR6Lfj5eT=n5Vn*`XpXr>7u(^4>{#*hVE_(ZhYHD zS3DiYTjjFuv88rojddlX+^}!>D$_J;tbB0vq3%`pV5}@%_huPpKBvq|)=w?-UL#$p z!%yP9`{=%0x=Q4;NcU}nEiwD*GQ(=g%>1eQ_IeZ|Ye^s3Xb*bx=!HQ&IlDSDkfUQVj_ zP+#sLbeSKZukjRadiRXpZeuV?G#h>6q3wya9i?x&2DXrWQ18(ep|_crzWJW6#42sk zw~Ix@^M9xBFbLy6eys1Z}AF(!OzHMHXs5?+%TC3p6j~~QQ-4V znFqUoBD&lCKsA0JuJ>|FCjNVOy>}u)ZefPr`;;vzsBHbPoFus84E>03*pB#1A5gR$ zFSUg01DOduo<_IyK~E7-K2_9@t{8|;r=NbTCF{LyppTf*5YOw6=_A7m(U54MAOFIU zXu|LM=xSv|zqirHDi0G)YNn4Z>O!Rdp^ts`fmkN##qNClQqycCo4xt^6_zh92J2VVhktg8(r*ZOgI6*x=(phUJoTQX z-|h{a9u3!TpBPTO&Pe@!x6RnDf3T8wsH{IY9(%uPcl3vM!Cg%o^ha%BjN)_s(Ux#C zO;7!~Zx+7N=bzt=xpB;2WCTm6-?J;VpB&|jU83Z?B% z{q5X3t3vlF-Sm(Be6R{xAL8 zVZG3d+N6J<2V?&GjFqfA*OxBA1hg~s9~zv&4r;GSK6q)P|M8_gUYQHim+5bzsGO)T zOU4B^r&`JCUzQn>Z(wm)iIioqvAnoYJ1V z+jh*fQ6Iy8OU&Nd)bK|${NNS+gZ&NX_9tQMWN*m#xJ`V7zu}^7e;DUv!^P|qhzolR zmq(-$J&7^gng0pf_k6>>3buGXr-z|rdP_933uSuWGL-zp1fR7rl!p4l|CQAZpGwN( z1;Iy#Pv6rJii-_jn_fj(-OcdpDXQ0?sYbPB6T0`2(Qp9+x*aoC9}O?5ZYwj08|{nx zB0F9;I()WNI?au>*FVP&DBf6i@)>MAw8jQCq4OJuj7_dW68Co)T@x_T7F~?)?^hxJ zpZ;oWhCstd8jWqI_Clj@iLvwD1iV1tVf3tlCn0=>(Q{J*x@1RL^h{#Cx*1ay5_Y+N z8MpNHz{I?b+Y_SD^{QdqUW`!f_tv;G(h)Bj{4!>wzJaPDWCpE~nHglvz>^eqCe&!k z+?s&hu8T42SQ)JNv+>}xBJ}AZjE8E$J*u3LStG-EW;x6MkkGFUY=alhc0k-YW z7aK2+yn{C+jvKF}DbP0@XuP&J2k-rTG~S#VNHqC3<6kF}@wD8<_&5h%Qc+=iG8VD_ zT!`^`d%R`i74Bhtz6C}zv8nORb{}*;9~nQqxkbF!5#!HlNG6Yr#OQbnOCbst<@-n z32BR@ZV};uF(DD*4y}_id(|@3er`Y)~23=xVe!NuWDUJ@81?@*?Fa1^cjn8 zRRBd>$F+H(9Y%+QIykyI1V_g>L`LPN zN8>67M>mJj5h2kkNVRf5`G*0a1A;??17jkhl6rMc{q5gRcMS;$jTpmVB-ENbG4o)^ zCI&OM%q@_{;`9HoLi2-}%+^$YKyJF_29R8MaFhcS@vkZ4o80ukn5dBPvBCd&QvdDl zpP{o5+|7aFtTKv*yyW|bO}-Ja(J;91nBYkk zb%cgs@j=0{6aTgRXosMX(W7(Iqi|8Q1B@#;Y*c8li{u*|YcbeK4uNB#tPqRLqM^fx z$f%Iq^q6+J>G+tt!66_rGSnitD2ISphwzBlxM1*~vUT~-@;nq)lP#!hszO7shG^JR z41_Qms|m%@9mw^c^RLi3G$IfqPsCJ00z#sK9b7FVir$_BJ4HrX&EbC<#O?nwh?{kg zL$8~$gp>d8vru{W9rZhG>i=&Vhk`#dXJ)>>oI4+y{e{)wW}77LUgduq+z$UwfhWRC zW9n@FJ&C)S4}4%o^HPadHfMihRaiaq<;~2_d@+ePFrWU$G8Hz|!yK@JS2z15bAx$q zDbt(dlewokP2@)N-g3NxIq^FSG+#>Qu7~b_XM?z+AKfvp4d+$NE-BniNfJrskty8W z+~6nMX@1(3w`0GVT~*xn(6yhejGNcBVYSr%HAi#XPR!dpWd*Nv;0(XS&0ALRX8-!~ z$qL@m+{nQ7=GI1D)x1Z6|1>dkN3%yM7Lljmi_D|VSW~11qx&nli6_;`abm&dS_WSE z&|Q&VSDD}9fwyx(|T~*y(olK};00W8%1;s2Ph&iF6Vg^J-5s+lIO&BnXh@xTw#T+n4 z6cYw8u}!ELP%&Ua-74by={oP+arV9MzCDKft1h~$)|z?FsxRsCnlyP?IddZ-vL`wg zY9Y5-2zn7KH5Kej>|tea7`POiNK|%$!VmSpNkkud5%FAN88$@flD~IQ82{WtUbzZU z^_j#SJ&9_aCpLTuk%J4di&;eVS`jyoDXt;@SRLF$?6nH(SwYNn zAL~gZsx*zrdk9g@ObdBH0hojZClC!hNZfRlXf&?(s6J8T5Ms|=i3$seNxzBtgcIq$ z5f2)U1=J!w+n&s9)o9}LClb5V!9w19B?&7o5a+u|NWr3(;WNmtHzZ;2bmFRBB;4=> zPm=K0VxrQu6qdQB&_<)M{XB)99t!()Re0>Z!dv@FXeRp0azOM(`67Ee(eefM>w&`G ztt{mBMuo%fD-1YA!s}F`q$l8c;>|~qkgp;xR3Opi3Go(M68mxD>dy+H8nNFTNcItl zTYnOnh{VI@bfP=kNlXhMR)jxXTS;6ek(iZCyloCiQ#TOZP9QZd$a1@odP^Ea{9R!= z8-+FvNu7%GrD`fH=b_MM2&qf1`_hlp7obXqOobtD6dveCMzeP#;G;-iOCX{X>S88(m`Ga_1 zJ@R}4E1kWHIv(i=8wjFK^P-71RH9DDPZMX?6_&e4ogF;z_qGaQe4PV5iCwKpT{2*N zy(&_7aw5ud2c5w%>hAZ4Xhj)?Pt+E&tlDPk9tcsZUQ@3{Fe>pic`+C4^a1srcoJ6s z+d@93KY0&pN#uIfLf&Gj!X8fKoo-KDlSSTFvWYS$P`{J#9+MCCdmRUFIY>TZvx#fJ zkdGOX`gNXsuHgI*e;PO{j#xi)Z5o(?9ae2e1EF)OnyT;mTwS*~1YuvQA93u*0t(DKw`n5pPCeB@%dY)Ix5(n!<|lgD1}^YW`PZ9kMB^WQWx+(BzU0 z)ZjE38(=S6(2P8suaiSFM?s>cekrul(d^4dh|5)Jem|JL?`&EWu#(KwWjrmKiXigB zi&l7UBKEk5V(&o`u0^z}O$0ulrd2zOiKacEH9yV}yET^*rb5Sy8&bl$5#4gc@FjkZTaL?5GR zN0T)OM7L?DK_rT9Lc3yL6B!%Ot}`d0%TKgt&^n@?hZH8)QuuWz?W^CJc-PXj?^qdP z{bwkQZcF=eAekKnl-kytSmJd$v@?LnZ804m8%w-L7#&YBk0IW02c7SH2w~HmF22J~ zb4OFg1nhiKGG#2XA*RyM)eX47{>F6udN{F87b)wo2eF<5>DH$E#7BhCZJ#^DhC0*j zecnU?q4XqtAo1F#DYxMYqFW*KJPcucr90(c?18|PMW0*e5qn@_D)Vedq9LD|#^DRG zft#4YI~#$*nw8o0j>yKHRh%mlw+dmli)s+7R)*Ep!i_SXz>ZoH_w!;6>*IXadWJ2qpxgy zR~x8g3=4O*A~xv+i^xPKHGNjNqz#*{2`1Xxh0VQdCiZp@iy3{Cn9;;mwnThkMP|0~ z`7olji`b@svc%+NY{z0)`DvN$IQf96`**f~=v~C{J?ubO9I=yk*nx+;h_w0a(C-&S zPo}YxK2X_bKX$t9F=V(=3Kv{Zc(wvNzXUsf)QVl%yMXxk(JbpKzW*|c-DsLcyr(&x z{blhRp2kAfBc45|Ig9A^OqR3HAEEXEdlCVk3q*#7tjJ*tbXkx6URg-=+n2NLB|m7vHO*n&4Q_JX%?(6lCiAk6_VDxhy!?I- zBHOvVVoqCP&lYi;!FGszdR}!VZW!msYrZ%{Onk*_wRa?X5XK$$CldWVjo0DHM8ZAp zIM$nLuoh=|sIM{KJHA1H4oW|+%|#=>;V|Kh__exQo@#z#*)M&vY< zkKG{>`#p`1E3vpYlli#eLs3WF=HsV%5L+F|!yJWY%0pppkq%h*m---Vx>GmQAyb^P4^Sky_i z?^+I6h@Zm!-}yy#b$IcJNN{j7RpZ*3s2Ximu9-2! zhyPG{#F;M;8?a2}an_G$db+Cp(!QvkcB;H4`VhMuq3XRpfq1)fssV{Rki>PWVGQBr z{yx<(hjYjjzf{BOg0D`hM!wJz?~|w+H3bWN)kift1t~8fOEvZt%3bd<7P3X9RY6HG z?Q(XiaWRN8-UX^Ka}H#@BUu$O#FpsCB-OMFpAZ#DH76V^ZIh>pSr7(WcT_E`0TCK| zs8+wShfgh6CG5OHtn?;T!ro${KIc^H-VY;IeXVMJM_b~aNvh4|j6`EdmEy&T`E^q5 zC<#x?-m3OSp)e$G)xpBY#BPSE%opp%fM(hjX4wC8$$_bV|M|G`d zCQ?v}>e_thJULC3lK`XJctZ7f5TZiIZmP$rHHnAKQ00n!iFNOxdOF|(jBlChMPM~z z`unQF8$Hozm{ebV2NGM`PGH{g#Kt-Z@=b(A-5s-_Tkx5ff2N>IyiIKST*0vS8Ij#i zq5O!dSlB`fIW-b0KZ}IX7U_GcBY-6l-h>O$P+q%b4RM6B^^VfHep zYG9raT^K;LJ3?3x{F!)29}tyj$QEHihzNcW7VSC*|6gjh9I%W`VetU$?CE1+NwWf? z!|uZJ_{KyHh6*d^FCdonRft>WN#uFfLOwK8SeKVuNmzFj zJDjpnNZE!B*{X!?1CoihBndm03Jr*Sib5KGY>D)lA`%ITms^YhiD9i16q^A@wQz`+h6o*zjZ& znAL=1Kfe+!x?&-35F{KIYZA>a6pp{$Oe}N1a6*Q}nuQ8y63r0du1UhVkKRNB)+<~b zCtNrVYmOC#OM!(DB@-^Ku1dUa4*0|%Uj5r-%~hgj>62@ z7V-|26plVFTrEM&`qS+jWJHGQ_&U z2pmqw#d?EKz;#_FI)3g!^vzRr-jRVMbVF6z(`(bZdA46=4Ul+tp|k zd=JE))8XFNJj7o1R>W$$Dhw(#i~VA!qV1?}A=iu%eeRqmHfNJKauxjd%}8-{zm70iOaIL~4$1P-8y)EPcqs5?ojnP%CRyfN>;R!1- zD8q%AwYjo#;Co-;-s)m-7W`e9ElwJaB=T#SINjI+k*tk4BQ_g18ltdYhQd3;6yAL( z&e(}KFi;j}>@Fr2<}1#e3a=U1PK+rXODxn?T$NNn-0Q0te|{Op8o$Lg@0?I4l^-Xr zpB+v#^_;lDJra@Wi@0GHLT!Y*xUnPrxyu`IOLJ?YyJN*Id&&`OVG_4qjw2piET+_Z zNUYLoacA&-NHD@eu8k6RH-{~h>S-Y#vsc{R87lhgmAD5rk6##y}KcOGdzOuQ30i`dao;+@BP;Qtvv z#lK3r{5pOLL(>%=*eU+i+>_W4EAehJtk~*{cyHb#;)B|X5341iziKSL*aT76*(kmY znoiWbkN9!}yyH@^_^JhR$FTe2n>sM!x0e+b*oc4nKSO%gOX}{KsDvg-nzH6-tWcEn zO?siws4D4QN)y}RE9nbdQB;#;Sf4?BoQqV>_YScplN3f>u#g8Br3(HC(Q_6^)`QcD zb#ahvvSHo56C}G^j>w9(QVn~k*4aj~@7j>qM3v;Yr5L5{JE`G{F2r5?NKMTi_`-Hi zsl|t2w2nzqD*>fcg=13d2Z=-nx=L-I!bU0U- zQK_2Lc|IhSWRSXeO(xziU+S`J38oC|EaZW+q%MaFh=L2G?r)Nb*`Jeom{t%E%9G5! z{ACp1jiufrkpoQC6t)~A_08BrZ1`!ZU(QgXXZ@uCRxgO=ww8vrOd_V;Ar1X}9CMWm z(&#JGiF)6ZLR6k8Qrk%5o0lbS-&qPz#B|VWmo&}k68fPI(u`JCNYAyT=#lM+*&dSS zevKgB-QFzCD;I&9?xi%ZFX{ldX$q&dlNRXV*NIuug1vB`S;^Ak_i(QoKcpp15Qsb@ zEo9SjrDgHZd7`_tVwee~T4O18)*IB6W@*)VsA9}PX;luqVMdA+9~XzBcCnN&4x+c+ zD6O@6gBIBQL|Qu=3rL(Nt(%P`)5}BJxD&b?`&8Qar7F?FHPTjR>y~Zl>5>FUNBX9szpIkZISfOw-`qDS$gMR6*b-l>798A5!)!ekH{hVbY6PD7PXX2_DjAW)dv@0%XKTaJsOT?tO z7(4{`$yRvew>rEqn`l5Yg)vXm6OVDsy!_Rcko~8bdeTaJV)=8`lYMaBzpHxgx+iGi zrl}XI?-0#AuU_02#@PC>dRck%0VJF9>J{a|7gg19-`f*KwNbCqKZjf1Q(Izm-Y|8- zA{G4mgL>0g1RkGr>Ld+x_*1ZuHIG&}ahAd(8`RtGBT`y_Q6F;}fw81ceS87xjN2d7 zCuJD<%PZHPv$IfjVs51vWMm_LNo$d4i{y7-@g8@snI=5mZ zF|X3}s4WiTr>eqVoctM-gZ^95CI*w5n475c{ zc1-=@avF>{K>aPV1<{F@YV+TnV9l;W)kTTXMDHqE$lg{{7nenAcCD#~{rwXc?yljD zvxs$Fr{P1M6Kj^CQB_ZX&i7~pw_JEjKaEwKE1J@)7V_Z(dgzqfW94A=Z<(it4GqRC61}L2KTa$J)49=-evm7w%OA7rCD%`tG zb8Zuy)U`-+Sp{FXu|sp^;dEkchG??ZIbv>9S99wy7UH8;I4)One*+f$zKbSj)p68S zFD>LY#R~gv)8zhL;=H3QWJ|hgp4N9XV}@8xlXnUx`T3mY<@G!~Pg<{e6|k9D0|(8= zIsq6=9ab1qPGM4v!m|OI!t62#JEJv!H}iyO9ko)G=R_%mTD3Kzz=q9Qc@}1ntg=@B z6q$s@XieQe!_=9!bXS-#t=3j(ZLUgG`yvji5?k-4wT;1z`)6xw*(2Ge8?^Ppkr@*7 z+WJ~7Ea->UnUxe^^RzA#77`hwwM~H|v+yHyJBz>ZbKa8$od+EM!|! zwWAB0VDL0d8`u*%?x4~J?vEkv>!BSx7vX098EvpHuCvKQJ1q)vx%_IaxzcdVRlKyb z!y92bdt5u`0y0PY8rtZ6@TpRVv}kP4Tz=9pQoXtu{|7d2^y!fC5^(a*EQ-A-wj zxWFrNjoPI-HL&kRA-X)(a8O{?QaWG!mb`W?gssE;-+ z=QPpN5basJ0mO$q(Ox*chPbnfHgjMks{AF|8-1svW&NhTz4;5`=@ac84+P)|vD)lP zK9~+{(mp(T1gXbL`)Jq*7~2kQZVpsY@saj*HoRnxul6lRIP7p%`(geS;x)~4w4dE! z-9^o`UlyMvvYM;?^6Cwu!vXF0DKM)1bK2q$Sn;Fzvc5(>v0-;)eaHcXB_G)|IiGkJ zU)i)B66`I@WoZPlmiOgyu%+MN~FfVfm>F>p!*7%3O`+06y+wq}UjWi_(9UAo-;w-wROhO!rGU^cF=?DZMtM;$x4 zPo@e1?3(OtH3>7eT)BTFbbWG~JYYFg8Q~}Uw1x4FDkb}6%|ddn|EA;s{memysh;wv zr>F|H_?E06mF>y`(~VQ*0x8a(AGnW!XJZjfhAiH4i*k!LQrj>odSB-s6ZJ^r|YS2Bu+Nyg*^u2?{G-k&o1e z=$lTIPo+0T2%apTx`Le=56Wq^$G~Q6BMXd zW;5h#vCm+wBjl`Y_(9bI3%P5qe5Ne$#Ior8isc6#TNBH1mh;T` z+_Ikh+7>&TyIy|XCX%RsfWqiJ`Sr^O#LjP%^ILxIu|q1c?Y(95cb8qLk9Ntw zd`=OI*`V-Tp#19?jI!XyUE-dp~YiVJf*`0db_*uo&4 zx=18m)l;YW0}0OHI^Dc67;DJ7N_!lMjef7Isa}Z4_(@l5bR=r$?q;3yXIOXZfjYM| zZ{lS#6qcW)^QiC`S!=egYbJIw@rbTx{h>smCv~IJ+hf98OBeVU54h;QZcN`j#JUaA z1>LWXX4^}lpHbmnKV7J681cb&x=F)d;O`4{(>|k?{_{{b{XSH5&%97K&ou}|dAx`aJt6KCqFdPvfn~@j-I{Qy=&7JvtJy=_t-e zmerjs3#-0Zs5>nqwm;6)ooR!RIq#P?F=E1$GlU#jLIxanOB`KbB&(ktP8>_Q1Wa|xn#fZsG@8W=0G=?|UH>(Stll1M}A*mJadiS!PXv8|`Jv-k) zDH^5s?E95y=z4v(L~m4%KR`1M#_iI3#f4zB8`dmQo71N9Nd^Dw5EsE^8YL__DMpPG)wYsO0bj7Th8 zQ&T_VY8+A81by5BF!P&!^|jl?Cad%bW(S1Y4yW}AMMyr?JoVe=?j_#-r#_|Pc(f%` z^xJ={kOL0tcg2*HRC_Jt{Q~v7(ooSA$!U2pWH|cM5hiG$_ z>u=T`0r&c%zdO>1X<&vv=lxlt{C)aIwUAUURnb3+gAtB-rq7)LiHZKAhThz{s}s&4Tf1I71OmO!%{V} zVC_kUWpj{p_8c>;Dmj1kvSCea4Ckob6T?Q|0wTW_h9o>-9jDPGX+i6MrRiNVAx zdl?QoZ^1P0nT5Q$#&CE%I=gZ~hNHXSwlfTdlU6WFDc^9iIoyrkH(dGws-_yQT;76m zc&s5)_n62b#gLiv3C8PZxDg7ks?or3tJu7Uc(-|m+cBt6+Eg_BHP{2j*1>T96&BQL zh#}V+x{pgWyzucx&lhUQQzJqKs|_#rV=iL*&5&Oq8IQ1X3?Bw}!Kf+L@F@dU{ma!t z=K0C+c_|j4n`!t`=K`wb$_n4kG!%Vz#Y=AE48>-{eH4|W48<$)g?n!-WVO;11|KuB zDC|V=FqSKM`M_qg(RRNU+3bL^#vkmc)i-0yo5+4k<{4Wbx5m2%4~%WHp5eld#&*;G z5bx=4Y_}AJ%epjUcYpZ1;heE&=xlUIMq|L-qr``{GnxbTLRU2=8bfk7VBFB#IKB*a zy8e@KeBfweDW6Xprm`rph8b5bK7^Wbj&W6GNUU@(lJ&o6`dgFbN*T(C|&LBQ)Fy0)N2)BA_%!&C5 zcWh>ST*ivntro`DGn!*GeOh6!%f{EgvA|a;#?L`RiG)hVudhp^q#JDf`ZJm6thu}K z??$&#R=XJgyhQanB-o@WX-4<;G8wPof=;_kl}7qQ^nyaaPbS;kp2(6HOm^Q&Djs`N z^$q#Z?MqY5DHrencde;T73ln4O;f|$kVI|;lT$Pn+H9Yx@uxLJ7XnO85O25-nOaZl zg8bjJ$mISg8gB<|HhES?=qxI2^4uJa3w1MjKFcO%H`>%8w+RNZuS^|39>Vj@SEkN= z!iiOPGxeW3ohYKdX>c6U?}kdIfa@q!E~lA-Prx|q%r^y}fiYLxV+y_{po=b67&BO5 z(p?M9?CeofSiMPz{mV_^XV>9Hl|81&W(XV)cAFyamLZmM)D)G-kz{;KQIGJs$!*j8 z76{Ezf1Boagi#jxn&yvBASPThEvk<6TzRHxMfIsDUZ*N-x=3OBQx@`3olGll{luij z%aq_|Wkv~gwd4S9dQ;)P&8CE-KZ#fQX-YUhi&$qDQ=&>nw|mW$)YAnE8*WO84nvw= zU`okF$R0S@v@_Hm?>`in_9YfTRYMi}$0*#_$FvX6McDa4ru|!^(e+j_rJgD#YUyt} zJl&j)cRh1VN2 zq}j8kJA2a*$@-h_P4g$3a?JGb>`J^RvDWk=4PH`KWy%|k*njCSQ@$(SnCURgl%E8f znP6)wNb$yavzO^hje`4lh_=)8+Xl%b=dr2yApBF}6hM*q7fg0|_cj3U+eYBX7w1M=7(_uh zYe#bID7UsAzWCk*%eO~Z{@+$Z_z&rh`u7Wo3<{XsASxs>+|D;NG$?RjdJS0Tf0f;`goK_Gw4^*o00! zV|6{srk?EFpVut&A9snsJH(;?{!y8}lR^VZgC|;q7q{GKxXn zB;y+6Ak!dn{P%q&yOAM*;g0|74_Rdl-~zGB64g{ubW`#nib5><8e#ckIKD7$MR%)q zc2HXIzeE{M{xlkY2*hkbQEoVnOV0h@pO^eC7>f$Fd?Sn;$B+gCLqWzeS1)Ve?(Y`ZP*0|*oB8ccA>uEc7Y>GB!{!%jxsd= zFXM>}{+H3DZ?p@l9S|HIFwPGKRdP{B+`~U4ctoUsL_lO%c-#L~j#M|cltZ>j7*9Mhl=EVKIlckojsNj0b8FW1AE$1%X0`r@1-r*P$=oJBS>zr6@q;58-r^sprdzSv o@wQrC`XA@VX!$<{Sx@H8{_(9(dfxmWr_@&e{MHdo0)MOiKiD7}mjD0& diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts index 6bc10d709..1c662b594 100644 --- a/lang/qet_de.ts +++ b/lang/qet_de.ts @@ -350,7 +350,7 @@ Modifier les propriétés de plusieurs conducteurs undo caption - Eigenschaften von mehreren Leitern ändern + Eigenschaften von mehreren Leitern ändern @@ -393,7 +393,7 @@ Taille du texte : - + Textgröße: @@ -443,12 +443,12 @@ Tension / Protocole : - + Spannung / Protokoll: Fonction : - + Funktionstext: @@ -521,12 +521,12 @@ Type - Typ + Typ Apparence - Darstellung + Darstellung @@ -2938,25 +2938,26 @@ Die Änderung ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden. Sélectionner le potentiel éléctrique - + Elektrisches Potenzial wählen Vous tentez de lier deux potentiels différents ensemble. Veuillez choisir les propriétées à appliquer au nouveau potentiel. - + Sie versuchen zwei verschiedene Potenziale zu verbinden. +Wählen Sie die anzuwendenden Eigenschaften für das neue Potenzial. Le potentiel avec numero de fil %1 est présent %2 fois - + Das Potenzial mit der Nummer %1 ist %2 Mal vorhanden Modifier les propriétés de plusieurs conducteurs undo caption - Eigenschaften von mehreren Leitern ändern + Eigenschaften von mehreren Leitern ändern @@ -3201,12 +3202,12 @@ Voulez-vous enregistrer les modifications ? Bloc auxilliaire 1 - + Zusatzfeld 1 Bloc auxilliaire 2 - + Zusatzfeld 2 @@ -6184,99 +6185,101 @@ Que désirez vous faire ? nomenclature_ - Stückliste_ + Stückliste_ Enregister sous... - Speichern unter... + Speichern unter... Fichiers csv (*.csv) - csv-Datei (*.csv) + csv-Datei (*.csv) Impossible de remplacer le fichier! - Überschreiben der Datei nicht möglich! + Überschreiben der Datei nicht möglich! + + NOMENCLATURE : - STÜCKLISTE: + STÜCKLISTE: N° de folio - Foliennummer + Foliennummer Titre de folio - Folientitel + Folientitel Désignation qet - Bauteilbezeichnung + QET-Bezeichnung Position - Verweis + Verweis Label - Betriebsmittelkennzeichen + Betriebsmittelkennzeichen Désignation - Beschreibung + Beschreibung Commentaire - Kommentar + Kommentar Fabricant - Hersteller + Hersteller Reference - Artikelnummer + Artikelnummer Bloc auxilliaire 1 - + Zusatzfeld 1 Bloc auxilliaire 2 - + Zusatzfeld 2 Machine-reference - Artikelnummer Maschinenhersteller + Artikelnummer Maschinenhersteller Localisation - Ort + Ort Fonction - Funktionstext + Funktionstext @@ -7009,12 +7012,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Fonction - Funktionstext + Funktionstext Tension/protocole - + Spannung/Protokoll