kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-06-02 21:53:13 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

some german translations for elements

Browse Source
This commit is contained in:
plc-user
2021-01-23 21:45:22 +01:00
committed by Laurent Trinques
parent 2ce0205d94
commit 5041fa9ccc
95 changed files with 1679 additions and 1587 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/diametre_01.elmt
+2 -1
View File
@@ -4,8 +4,9 @@
<name lang="cs">Průměr</name>
<name lang="it">Diametro</name>
<name lang="pl">Średnica</name>
<name lang="de">Durchmesser</name>
<name lang="en">diameter</name>
<name lang="es">diámetro</name>
<name lang="es">diámetro</name>
<name lang="nl">Diameter</name>
<name lang="ar">قطر</name>
<name lang="fr">Diamètre</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/entre_ef_ecs.elmt
+1
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Ingresso acqua fredda</name>
<name lang="pl">Przyłącze zimnej wody użytkowej</name>
<name lang="en">Cold water inlet ECS</name>
<name lang="de">Kaltwassereinlass ECS</name>
<name lang="es">Entrada de agua fría ECS</name>
<name lang="nl">Koud water aanvoer</name>
<name lang="ar">مدخل ماء بارد</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/fleche.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Směr 1</name>
<name lang="it">Direzione</name>
<name lang="pl">Kierunek 1</name>
<name lang="de">Richtung</name>
<name lang="en">Direction</name>
<name lang="es">Dirección</name>
<name lang="nl">Richting</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/fleche2.elmt
+1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="es">Flecha 2</name>
<name lang="el">Βέλος 2</name>
<name lang="it">Freccia 2</name>
<name lang="de">Pfeil 2</name>
<name lang="nl">Pijl 2</name>
<name lang="pl">Kierunek 2</name>
<name lang="cs">Směr 2</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/fleche3.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Směr 3</name>
<name lang="it">Freccia 3</name>
<name lang="pl">Kierunek 3</name>
<name lang="de">Pfeil 3</name>
<name lang="en">Arrow 3</name>
<name lang="es">Flecha 3</name>
<name lang="nl">Pijl 3</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/fleche4.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Směr 4 (dlouhá šipka)</name>
<name lang="it">Freccia 4</name>
<name lang="pl">Kierunek 4 (długa)</name>
<name lang="de">Pfeil 4</name>
<name lang="en">Arrow 4</name>
<name lang="es">Flecha 4</name>
<name lang="nl">Pijl 4</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/fleche_fluide.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Směr průtoku kapaliny</name>
<name lang="pl">Kierunek przepływu cieczy</name>
<name lang="it">Direzione</name>
<name lang="de">Flussrichtung</name>
<name lang="en">Sense fluid</name>
<name lang="es">Sentido del fluido</name>
<name lang="nl">richting</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/flechedroite.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Směr průtoku kapaliny</name>
<name lang="pl">Kierunek przepływu cieczy</name>
<name lang="it">Direzione</name>
<name lang="de">Flussrichtung (2)</name>
<name lang="en">Sense fluid 2</name>
<name lang="es">Sentido del fluido 2</name>
<name lang="nl">vloeistof richting</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/percement.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Přechod</name>
<name lang="pl">Przejście</name>
<name lang="it">Foro di passaggio</name>
<name lang="de">Durchgangsloch</name>
<name lang="en">Tunneling transition</name>
<name lang="es">Túnel de transición</name>
<name lang="nl">Ondergronds doorgang</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/percement_murale_01.elmt
+17 -12
View File
@@ -1,24 +1,29 @@
<definition width="30" hotspot_x="25" type="element" link_type="simple" version="0.5" height="30" hotspot_y="24">
<uuid uuid="{bcf7300e-4f3d-4bd9-a160-cfa8bee3c07e}"/>
<definition type="element" width="30" link_type="simple" hotspot_x="25" version="0.80" height="30" hotspot_y="24">
<uuid uuid="{5ec93342-84f1-4d45-a76d-913ccce79938}"/>
<names>
<name lang="cs">Přechod přes stěnu</name>
<name lang="pl">Przejście przez ścianę</name>
<name lang="it">Passaggio a muro</name>
<name lang="en">Passage wall</name>
<name lang="es">Perforación del muro 01</name>
<name lang="nl">Doorgang Muur</name>
<name lang="ar">ممر حائطي</name>
<name lang="de">Wanddurchgang</name>
<name lang="en">Passage wall</name>
<name lang="pl">Przejście przez ścianę</name>
<name lang="cs">Přechod přes stěnu</name>
<name lang="fr">Passage murale </name>
</names>
<elementInformations/>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<polygon style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y2="0" antialias="false" y1="0" x1="-20" closed="false" x3="-13" y3="-5" x2="-16"/>
<polygon style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y2="-20" antialias="false" y1="-20" x1="0" closed="false" x3="-10" y3="-10" x2="-4"/>
<rect width="12" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" antialias="false" y="-17" x="-16" height="14"/>
<circle style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" antialias="true" diameter="8.48528" y="-14.2426" x="-14.2426"/>
<input tagg="label" rotate="true" size="8" y="1" x="-3" text="A"/>
<terminal y="0" x="-10" orientation="w"/>
<terminal y="-20" x="-10" orientation="e"/>
<polygon antialias="false" closed="false" y3="-5" x2="-16" x3="-13" y1="0" x1="-20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y2="0"/>
<polygon antialias="false" closed="false" y3="-10" x2="-4" x3="-10" y1="-20" x1="0" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y2="-20"/>
<rect antialias="false" x="-16" width="12" y="-17" ry="0" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" height="14" rx="0"/>
<circle antialias="true" x="-14.25" diameter="8.5" y="-14.25" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<dynamic_text font="Sans Serif,8,-1,5,50,0,0,0,0,0" text_width="-1" frame="false" x="-3" Valignment="AlignTop" Halignment="AlignLeft" y="-9.5" rotation="0" z="5" text_from="ElementInfo" uuid="{1fd4e192-3e6d-48ee-be28-c614a87d4ca9}">
<text></text>
<info_name>label</info_name>
</dynamic_text>
<terminal orientation="e" x="-10" y="-20"/>
<terminal orientation="w" x="-10" y="0"/>
</description>
</definition>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/percement_plancher_01.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Přechod přes strop</name>
<name lang="pl">Przejście przez strop</name>
<name lang="it">Passaggio a muro</name>
<name lang="de">Wanddurchgang</name>
<name lang="en">Passage wall</name>
<name lang="es">Perforación del piso 01</name>
<name lang="nl">Doorgang Muur</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/sens3voies.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Označení směru</name>
<name lang="pl">Oznaczenie kierunku</name>
<name lang="it">Valvola 3vie</name>
<name lang="de">3-Wege-Ventil (Symbol)</name>
<name lang="en">signs 3-way valve</name>
<name lang="es">válvula de 3 vias</name>
<name lang="nl">Pijl</name>
elements/60_energy/31_solar_thermal/signaletiques/sortie_ecs.elmt
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="cs">Východ ECS</name>
<name lang="pl">Przyłącze CWU</name>
<name lang="it">Uscita acqua calda sanit.</name>
<name lang="de">Ausgang</name>
<name lang="en">output</name>
<name lang="es">Salida ECS</name>
<name lang="nl">Afvoer</name>