diff --git a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
index 3b5387241..c44b54b8c 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
+++ b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="fr" >Interrupteurs de sécurité magnétiques</name>
-	<name lang="en" >Contact safety interlock magnetic</names>
+        <name lang="en" >Contact safety interlock magnetic</name>
+    </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt
index bfb3ffedf..473d02729 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_1.elmt
@@ -1,9 +1,10 @@
 <definition width="90" version="0.22" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnny" >
     <names>
         <name lang="en" >XCS-DMC</name>
+        <name lang="fr" >XCS-DMC</name>
         <name lang="pl" >XCS-DMC</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="-34" y2="9" x2="-30" />
diff --git a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt
index 3fe97d60e..0889f97a4 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_2.elmt
@@ -1,9 +1,10 @@
 <definition width="90" version="0.22" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnny" >
     <names>
         <name lang="en" >XCS-DMC</name>
+        <name lang="fr" >XCS-DMC</name>
         <name lang="pl" >XCS-DMC</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="0" y2="10" x2="0" y3="-10" x3="-6" />
diff --git a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt
index 209e48d22..32d754488 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_3.elmt
@@ -1,9 +1,10 @@
 <definition width="110" version="0.22" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnny" >
     <names>
         <name lang="en" >XCS-DMC</name>
+        <name lang="fr" >XCS-DMC</name>
         <name lang="pl" >XCS-DMC</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="0" x1="-10" y2="0" x2="42" />
diff --git a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt
index 7ef3ef334..4ab9e6e5f 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/xcs_dmc_4.elmt
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="en" >XCS-DMC</name>
         <name lang="pl" >XCS-DMC</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="0" x1="-10" y2="0" x2="42" />
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps-al.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps-al.elmt
index 2bcef6e5e..bb6793137 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps-al.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps-al.elmt
@@ -1,6 +1,8 @@
 <definition width="320" version="0.2" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
+        <name lang="en" >XPS-AL</name>
         <name lang="fr" >XPS-AL</name>
+        <name lang="pl" >XPS-AL</name>
     </names>
     <description>
         <rect width="15" x="73.5" y="55.5" antialias="false" height="7" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" />
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_ac.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_ac.elmt
index e7a716765..0d941c785 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_ac.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_ac.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="360" version="0.22" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-AC</name>
+        <name lang="fr" >XPS-AC</name>
         <name lang="pl" >XPS-AC</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_af.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_af.elmt
index c2c4d31a0..5cccbd2da 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_af.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_af.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="360" version="0.22" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-AF</name>
+        <name lang="fr" >XPS-AF</name>
         <name lang="pl" >XPS-AF</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_afl.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_afl.elmt
index 355c604e2..a7d8b903e 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_afl.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_afl.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="360" version="0.22" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-AFL</name>
+        <name lang="fr" >XPS-AFL</name>
         <name lang="pl" >XPS-AFL</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_asf.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_asf.elmt
index ffbab6b61..4ca82380b 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_asf.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_asf.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="630" version="0.22" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-ASF</name>
+        <name lang="fr" >XPS-ASF</name>
         <name lang="pl" >XPS-ASF</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_ba.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_ba.elmt
index 117e48800..f535ab0a5 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_ba.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_ba.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="290" version="0.22" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-BA</name>
+        <name lang="fr" >XPS-BA</name>
         <name lang="pl" >XPS-BA</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_bc.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_bc.elmt
index bd218cf75..f83778da4 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_bc.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_bc.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="410" version="0.22" hotspot_x="90" hotspot_y="70" height="170" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-BC</name>
+        <name lang="fr" >XPS-BC</name>
         <name lang="pl" >XPS-BC</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/blocs_de_securite/xps_bf.elmt b/elements/blocs_de_securite/xps_bf.elmt
index 30adf17ce..df2a03555 100644
--- a/elements/blocs_de_securite/xps_bf.elmt
+++ b/elements/blocs_de_securite/xps_bf.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="360" version="0.22" hotspot_x="70" hotspot_y="40" height="140" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >XPS-BF</name>
+        <name lang="fr" >XPS-BF</name>
         <name lang="pl" >XPS-BF</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/semiconducteurs/graetz_bridge.elmt b/elements/semiconducteurs/graetz_bridge.elmt
index 4e4fc1824..ebe9d78c9 100644
--- a/elements/semiconducteurs/graetz_bridge.elmt
+++ b/elements/semiconducteurs/graetz_bridge.elmt
@@ -1,8 +1,8 @@
 <definition width="70" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="en" >Graetz bridge</name>
+        <name lang="fr"	>Pont de Graetz</name>
         <name lang="pl" >Mostek Graetz`a</name>
-	<name lang="fr"	>Pont de Graetz</name
     </names>
     <informations></informations>
     <description>