From 52000c746b304aa2a09880c8b30cb20657042857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pawel32640
 <pawel32640@r999  pawel32640  2010-05-24 11:06:45 +0200 (lun. 24 mai 2010)>
Date: Sun, 5 Aug 2012 12:23:36 +0000
Subject: [PATCH] polish translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1922 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 elements/automatisme/plc/schneider/tsx/tsx17.elmt               | 1 +
 .../contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt    | 2 +-
 .../contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt    | 2 +-
 .../contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt    | 2 +-
 .../contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt    | 2 +-
 elements/process/sonde_temperature.elmt                         | 1 +
 6 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/elements/automatisme/plc/schneider/tsx/tsx17.elmt b/elements/automatisme/plc/schneider/tsx/tsx17.elmt
index a3aed48f9..aa752ea59 100644
--- a/elements/automatisme/plc/schneider/tsx/tsx17.elmt
+++ b/elements/automatisme/plc/schneider/tsx/tsx17.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="780" version="0.22" hotspot_x="105" hotspot_y="25" height="190" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="fr" >tsx17</name>
+        <name lang="pl" >TSX 17</name>
     </names>
     <informations>Pikip</informations>
     <description>
diff --git a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
index 97e2e6ac5..c606c910c 100644
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="it">Interruttore di potenza (NC)</name>
         <name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
-        <name lang="pl">Przerwnik</name>
+        <name lang="pl">Stycznik</name>
         <name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
         <name lang="cs">Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
diff --git a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
index d339660be..0480263e3 100644
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="it">Contatto di potenza del contattorere (NC)</name>
         <name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
-        <name lang="pl">Przerwnik</name>
+        <name lang="pl">Stycznik</name>
         <name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
         <name lang="cs">Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
diff --git a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
index efcb3746f..5d9851545 100644
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="it">Contatto di potenza del contattore (NC)</name>
         <name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
-        <name lang="pl">Przerwnik</name>
+        <name lang="pl">Stycznik</name>
         <name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
         <name lang="cs">Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
diff --git a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
index 910ce247d..c5d2dc56a 100644
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
@@ -7,7 +7,7 @@
         <name lang="en">Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="it">Contatto di potenza del contattore (NC)</name>
         <name lang="fr">Contact puissance contacteur (NF)</name>
-        <name lang="pl">Przerwnik</name>
+        <name lang="pl">Stycznik</name>
         <name lang="es">Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
         <name lang="cs">Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
diff --git a/elements/process/sonde_temperature.elmt b/elements/process/sonde_temperature.elmt
index 04f3e492e..a1d1cd570 100644
--- a/elements/process/sonde_temperature.elmt
+++ b/elements/process/sonde_temperature.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Temperature sensor</name>
         <name lang="fr">Sonde de temperature</name>
+        <name lang="pl">Czujnik temperatury</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>