Minor changes + add other translate symbols

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1162 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/domestiques/electromenager/qet_directory

@@ -0,0 +1,6 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="en" >ELECTRICAL</name>
+        <name lang="fr" >Electromenager</name>
+   </names>
+</qet-directory>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur.elmt

@@ -1,5 +1,9 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="en">Auto-transformer
+</name>
+        <name lang="it">Autotrasformatore
+</name>
         <name lang="fr">Autotransformateur</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur_couplage_etoile.elmt

@@ -1,5 +1,10 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="en">Auto-transformer,
+connection star
+three-phase</name>
+        <name lang="it">Autotrasformatore trifase, collega- mento stella
+</name>
         <name lang="fr">Autotransformateur couplage étoile</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_2_secondaires_etoile_etoile_triangle.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase a tre avvolgi- menti, collegamento stella-stel- la-triangolo
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur 2 secondaires étoile-étoile-triangle</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase con ac- coppiamento regolabile
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur à couplage réglable</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_avec_ecran.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase a due av-volgimenti con schermo
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur avec écran</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_avec_prise_mediane_sur_un_enroulement.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase con presa centrale su un avvolgimento
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur avec prise médiane sur un enroulement</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_etoile_triangle.elmt

@@ -1,5 +1,10 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="en"> Three-phase transformer, connec-
+tion star-delta
+</name>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase, collegamen-to stella-triangolo
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur étoile triangle</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_etoile_triangle_a_prise_manoeuvrable_en_charge.elmt

@@ -1,5 +1,11 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="en"> Three-phase transformer with
+ on-load tap changer, connection
+ star-delta
+</name>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase a prese mul- tiple, con commutatore manovra- bile sotto carico, collegamento stella triangolo
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur étoile triangle à prise manoeuvrable en charge</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_yd.elmt

@@ -1,5 +1,10 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="en"> Three-phase transformer, connec-
+tion star-delta
+</name>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase, collegamen- to stella-triangolo
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur Y D</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team

elements/recepteurs/transformateurs/transormateur_etoile_etoile.elmt

@@ -1,5 +1,13 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="en">Three-phase transformer with four
+tappings (taps), connection: star-star
+</name>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase con quattro
+prese (oltre la presa principale) su
+un avvolgimento, collegamento
+stella-stella
+</name>
         <name lang="fr">Transformateur étoile-étoile</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team