From 5496a4f9ccfc58821e34d4f7d2001268d06724b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msouabni Date: Mon, 9 Apr 2012 19:03:17 +0000 Subject: [PATCH] Update Arabic version git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1651 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_ar.qm | Bin 110928 -> 111343 bytes lang/qet_ar.ts | 24 +++++++----------------- 2 files changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/lang/qet_ar.qm b/lang/qet_ar.qm index 520ae60cff45035f65558a34535a0d02a5e5d465..86530dc6994522d052653c0fb5292a342dfa1e3d 100644 GIT binary patch delta 4234 zcmY+H3s_BA|Hr>;pR@NlXP;B4bmvH>Q&K0L6#DBRQX+&Jl1g<_By=%Ch2)YHvy|7} zFvy*8Xf+DRvxm~+ z*5#7`_<~sm5EFncpAd(G#k?k_fyKHKrvgiAi6z8+#Or`=1|YP6nKuF|danJ;#u1yX zWZ4@4pIKm&jsbr3Jo^>k9|jgF1F;ogMg4(+UxJmVIMBsTu;HU<{m*FwG=Jh~VAfMB z*?5{b@k<(y0+RQEjdlTYDuAGRD_NWqP&^teVH()TLO^r?`;)$L-3lQu9jwPh2o+?Y za}Nmfr_u%rZJcL@@?tc~*@(eVJ~{o$G}oGHjas~G3yCbdq0kMvvG{YMvE6z$1GsOjzHDCb0BbN z{KpI6Np~w*r%beNUH~?~4la+%fT~KkUpPqjFW_05Knwl~FLzFA97H?MH-O_iw4dV$ zHYA7NVfv`FDKK^H1(tCc(OsLtLX!~Fi_{-D2{DZ^V4vPb?4fUnW$5qUhq%ke)P3lm z8x7X;J&zR3<)3Mgm=*yxr#BK$`jWP>NLmsGgsiqPz7R=A$bl(akUX{yxZ4@Y)AxgQ zIfUc`5kPGg@icum9myYM`)n~rsY&MKw#fc>F8TWh9u&da{2V1RVeygzM7R7Ja zNo@I>wy8dVtzDLr`~T#13WGeM7Ka+fffYFLW`!Xj(+;PrJ%Ke-@x$6guz+zmmlh1x zw;j%_*8_(a;qn(Z!Ipf-?UZIA#)HQz=a$DWU>O@ZSoaMqXXi_x^AanW9LjRui(onK zY`k_au&9oWf1e7>eaZ5&80Az6n=r=(Y(YFLG`Rq;TiDF`da$-DSyj&0K&zivZJVQD z(^@mGAZbfCF#f;xK$o{{`TS`>yS;4dvfrU)>3Zu0%iPXKiw2?cG_Mr<3G<5iIWb&F z8OKG*>^X9$Fyf2WVC@TqWSLB9a27`0&IjvV#}g%^kaU<=N@m&ePB`XF!5np!pOcIM zojiq89kPHweT3$>SHU6zgzq1Ma-yw`sV&0Q7JIPS4cu4N&ojAH;Z-&WP##tU>fZzU z-HJf}dth;Y@k*6BVt9}u`+J6AQum<@0!TxX*&G6=%-WfkppI(IO59u9YjEdeYZD z?TqE|3b)hf<$M=qL3>K>Ip=wp#!zmVp`5lV z8Em1CvSRT=u$tG(xfjXMps(gXzkCoeMT7V-{ZG8ULN)|Yo_?X6b+4#a_rGf?S<##lGA+PB6EzmUF zN*2_W_&41zRBo$f#1l5YxNap2D&b+W!N-`X+^)S$DRoJ?{aFAYJKC5KYb7gj=B2XU zr|4VdA(6^@>{jKWCvjB3vWe@#dOcMhmQPUO6M2(t4k+EPJaaM~Y}9q-g(*u(13~%Y z*bu7R)yf~Q)c|4NDsLPljf(qmU#;2HJwepG`3kIEizpv`1sokD>P{4ajbA6WYBm9V zHKIpq5e2tJ^eCh8fg!w3Yb>8~R*Wqrg|ouMK?&r&@rT7hOUZj49mK(9KhmZw;t*fT ziLcXbd{km3Gk+&0&83*BDHfCX42s0Z;z+lXz{K8SwreY}#OY#gw_>17X(b!!Cg$x9 z1uhwF{E%p+f|t)B3>A71PhNAuN2P) z>%2$2W|~bE{-upi1uI#n1LBQ&cfe`~i?`g)1D)K(yY1IdZ@VP^XKf`Fsg>fJOO$@c z_u2UBfcS3KT56y@CABj>AGKK0g*k$svFn)J@4V!7|0dAV%Sxsyv9aqZDcFa4;`mWg za1{w2c~%PkoV@>8ywur^1k1T8nf$2{5B89{JzPxvbFI|#ei)V6Z>?lQyYOiHDNb|q zr4n~)K3Qc_X~=ifExPe@_Sq3}`O>;RfkUE9;K;tM{(!5~D%^EyIpHE(hl)%Im7aN(uO-)tfChVizo zjKZ)K9^Wce=$y!Rw9*R|yZE_Q2G5~+DqfvQ2|QO-ue%Rq2B?-l4FMZ^j@vovojQxE z28A!!7_E(2jXcuPC}gPk1jq1<0jpHMH&Owuf1!F7{RP;7bE@aAxxk$WwXiA?EVqr? z&C(2}Fst=BSAef{YX9w&?mbi0{*Ot!X-m~XRT;FwR%+89R78qBPmRVzE&R?RY!RnW24=C z8xv+*$&#MiIJ(Nl^zUuV3g_pXYJ4nTt8dpIqH_7O`t}-P;yd--6$QXg>(%!HY5K_v zc&T%?T(evgT7QflyYb(g!=q;XrI|dy6L8K0p zodI*GWY#b~3uVsaV9ncZq_F218?T+$ynjZL z7=x^2aVvPVOUIbju65LuPswc~>EsaNB)9#RWIXI=@!r2S(hIs|sh5ot@#*r(NuJ zk}qr?2iU)}l6`hYzCPvwSVe#N`q8_<#a{9a(HXdxCEq+&3@t)U@~xO2VEv6e+Rf-$ zk|KWyXbmV%${+UL0#;Aevdz>}gIDrJZbo5>o;SIL3k%EmD>rl8;?CL7cwD=@kV?y- zTwdy~4_K0_J#b|U*sKZKL%ZGp8RN7^oasmw8LT}TnF$Oys6E?Lq)L>>o867V5I_FP zJ=|yHW1Zrga+<72*Xj|~uSY>TR}=YX(Q2Jr1sx7T8hE^iK5C#+7v}#CxSy@-8t@LR z+b&(Nse9;ulNq`w=Vx`AUH|t!0 zeStRqGSW&G&`I~^w+wQ6KN}z1x03m_=>D3L4wkl^zw!(hdJg14US^@%iBIq{I|UuK z>zk|qUY@a%869|&SDDc32#;)|_v{sB_od$mU~GV0LjqMW(>A+C&kfYfD|vAnvmE`i z-ETipIK}_Xo7xzJ=}r7$8$;Bv2ln<&q}^b9E7_zp`*wRYV2k(JcM(qjjf?Di)KIYg zINQE==?AdNvG%=dDcDmE+YhLwf)w$d$G0^I30-(`Tcc0XO#51Ia%9WrRx;HE8@(HB z?B>gx+vdyFGwjbDJWArc>?LQE>(-!3G0_ik#b5ls$F*D9&Jt#LU1ekUDEZaSQ?P(L## zI9y7IiQbr0!C*6e|U*sf0qJzt+9SO)M_56nGcsTf7aK6Z0nK=UbLJ#xh?% z;-=jv^hFqboAA&3PXF)yyxg(>_jco~IF_JVwyhm&XI;4QasqQww~?g)DM$*D;-rv& zrcj;E$}P&Bm~UOB@xe&eMO1#EpJhwZScUCsb2_`hMl4J7VEz&Cmip3fADYQe^0%51 zNMj$(@RI_in2#fpQR*snAOn42`e&WK%a(Ys_8q(}`QDE+3v!E!3oL=&mVyFHae=q5 y$-BUkpE)tVsNk{1*qA?tIfi-4)@c%GnuvcUQ4g7zmz%llVm<5FSYFRAdHxsO1MLR@ delta 4090 zcmZvfc~}%zy2jsA-PKEV(IB!3p+yoJL}(NRlt`;6il`_kiztX}BH$7MgBz%*Q3Nz| z)FfUd#zaL$;u2+W-$xp+o~S6 zYQFwnv(l-oHvk{7EMHKR`uo`GTJ_$)nST+SnwEjRV}bMCQlMfn+|D)9bp_m4#L^<=wPF1=CH6=JRAqXt; z8P4i90tc$_?MGL^R;F`jwN;3E%oEg0B8O+Qj7=P@cM;32ZwI=+Ya^3-vfLLUSkC{l ze8V1~YBkG$kp?VjX9ZadY)Ar|vdEbn`2+V9O+v{I9wC~fw5M#_dq06?EalmvSy+_8 ztHi;=5+lDTh6>{bb32XIF}XrW{>TZeOQDb=kzKVNdA7zPB)rF0Yphb%RpDqyio^lC z_zjK4-@lu1^7Sm>H*cZo*+nw*neb&R$k9&}rXCb7wiv+{4B#Q!!R}+nsys?#0rde@ zfawKb+Nlcgy9GA%5?`&ghL6^(a_;ECmNcs--JogCNvhmh^6$7#s)8{O!7QPwf~kjr znO4=53Od}e=g3z?L0Qm#=IEt6HgE@--baKFmfIv01%*8I`Xe7OJa~i@{>+)m0DZ1WB9J)oYu9 z=1ldv@pQ7niRyI~KERxN>h0Anz`+uQKR>gPbz4ZhNB2Kf_$b&$73+4Ax9NR*Xz218 zaA=H;EFhZrJ6$hVZ(qTP#}z)hY$FS(;8Bviz7?VgZ0Z3 zNBKAde@$0-cb1JTB1ueKLNQZaEGF`~R9c(Fv92e8X#>O@7YDF0N#f+*#XzarMwZkr z7VPW^d}C4gGC?dj6#||jcMTrWB+g1d39NAwXP=q~9KRyY-yQ;1*&xo}LE-yzsaVm0 zs^k3y;>vBiDDVWnS2hca$M73+nhv zFBC5X3py@d3SLO1xn1D{!A9o)g?Qzi8x(4H#cQr-fo^W%%`P=m`*(;xe7KmZOE-SV z&LpH1@EdlP_^53fkK0#)mi{&}?JR|%t2II1vq|kRO;82N8PTli?n*LD+N%lnquw~; zv8H$HN@{6yH2rReQ04pFMi%G5vyC$y7i%@M+^8R9rfBB%_=579=`RhtQ0e675e7 zv&o&0v=5^`0*l$I{n=$Qa3fqNtVe{iIv-h#nXGrS5++UZ;p{)UAgV zco3@F{2@6yb*paYSPFo+^SXWGR#P?(QE0bRVcbF+SwgeI@i_`7e4;SZk+(TkduOfE zU0<`GO41zN^%~-stGb(OX8_-A)ZGf8$4}4Z>pSL1Rl)k6YmQP6Z0B}Pp^@{s{;gru zecX2HXOE`Wp{PdvyqWYGRPU`X^Pr?o9jGra><(Ca>X)q+sn_+@SN1ywR$|q!3}N&p zq2`O7%>D^Z`n7T^1!HH0X?qoB^w-ziSPT4Kso#8I1GT4*_(iA0@VS-xUm`D(^3nSC zcq)&}59-^0q@0*;&_C-<3cH_Hc!b^3?SY zrDg-bvX4m3oUGXCD4pAq2N<8*$Yy3rmnYt#=J`Dz;c611B|gQ~;{Nty>7~CDpgJMF z+;a_BUt(ZesOwqk_+D3wQ1q0yx`qlBuH4hjDpa51scxpSz|l6BZ~YLzZ&*k z*a|jZW7z*Gy$)vN84h-&H=Z|-7>-0_0>c^&&HY4bf6<0B1@*K~jp18eG5AxrF2YC^ z_v{o}mfR$(4wuoEqhyD>RFLil$}Yj=lFCrowVZl+_eR-k0EL7QAqP~akQjb)Pwit0 zi98!wOp6@i_Z+yLBZv7v2Me1o_b=H+^XJNu9izxc!{p&LJo8of3d~PjuJBKy$*CQT-MJMs~ z?w0r-SLA#C1L?D*QhqQbo3e3={NN6$F!!PSix-_@PA~b%24~>20EIt}m7la_P)H0` zc;~i_%(q2;Ix`(CZ7KKh2o)l(^HdM3P_dn__pmw!G}{eIQ336zZDfI7yv?Ij=y!}y zdClZ*ZL<5sHyN1ZZ&w>fzU(pAuEG6dYSR<>rq`^}pu=`;-%+p)zrx#IGYhj5xwEG^ zGXAL1c!<;-X|$0|d(+r?m!1M)gt3=+9B8OA_N}H+KEKd7VBSlxMKBInL8&nQfN@wQ z6{SAae4eLS80Ek>d0M;^#v507k$3C7)t4 z2?M6{DwD-=I5R%lN)ldhG5%ILimLSte#TTSnOK6@T$&1;!$3q_R(wYU%FG7 z{(COnTY0a%!mFXeiv{^N)DB~D+J-)(nWL_uavbX=(&r|nAN`y(gES$UNO);{>7Rvu zF`BNg2HgIi0e_k__}>QUTX-t1eYMV)R{Fjgv_1Ea<$szHqlwdW)xDabdGB;OoA-wi zE}BR(BJSUepsC7E|2_04GyXaFr%nDa!|h)W{nMb$f Ajouter une &ligne menu entry - + إضافة &صفّ Ajouter une &colonne menu entry - + إضافة &عمود @@ -4389,19 +4389,19 @@ Que désirez vous faire ? Outils toolbar title - أدوات + أدوات Édition toolbar title - + تحرير Affichage toolbar title - عرض + عرض @@ -4865,7 +4865,7 @@ Que désirez vous faire ? Impossible d'ouvrir le fichier %1 en écriture, erreur %2 rencontrée. error message when attempting to write an XML file - + إستحالة فتح الملف %1 للكتابة , مواجهة خطأ %2 @@ -4951,11 +4951,6 @@ Que désirez vous faire ? undo caption - قصّ الخليّة - قصّ الخليتان - قصّ %n خلايا - قصّ %n خليّة - قصّ %n خليّة @@ -4964,11 +4959,6 @@ Que désirez vous faire ? undo caption - لصق الخلية - لصق الخليتان - لصق %n خلايا - - لصق %n خليّة @@ -5695,7 +5685,7 @@ Que désirez vous faire ? Police : - + خطّ :