kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-10 16:49:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

upgraded Italian translation of .ts file

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3540 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
silvio
2014-12-08 20:18:30 +00:00
parent e4c73b8666
commit 575a731819
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_it.qm
View File

Binary file not shown.

8
lang/qet_it.ts
View File

@@ -1214,7 +1214,7 @@ i conduttori di questo potenziale?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementselectorwidget.cpp" line="168"/> <location filename="../sources/ui/elementselectorwidget.cpp" line="168"/>
<source>N° fil : </source> <source>N° fil : </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>N° filo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementselectorwidget.cpp" line="177"/> <location filename="../sources/ui/elementselectorwidget.cpp" line="177"/>
@@ -3207,7 +3207,7 @@ Opzioni disponibili:
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="366"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="366"/>
<source>Désignation</source> <source>Désignation</source>
<translation type="unfinished">Descrizione</translation> <translation>Descrizione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="367"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="367"/>
@@ -4008,7 +4008,7 @@ Opzioni disponibili:
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="666"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="666"/>
<source>Enregistrement : %p%</source> <source>Enregistrement : %p%</source>
<comment>Visual rendering of write files - %p is the progress percentage</comment> <comment>Visual rendering of write files - %p is the progress percentage</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Registrazione : %p%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="811"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="811"/>
@@ -7700,7 +7700,7 @@ Lunghezza massima: %2px</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="84"/> <location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="84"/>
<source>Désignation qet</source> <source>Désignation qet</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Descrizione qet</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>