From 57b8880f8a6a82db28c28506df91322a819e14cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: msouabni
 <msouabni@r5423  msouabni  2018-07-02 11:26:16 +0200 (lun. 02 juil. 2018)>
Date: Sat, 17 Mar 2012 18:43:35 +0000
Subject: [PATCH] Traduction Sondes

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1578 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt     | 3 ++-
 .../appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt     | 3 ++-
 .../appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt     | 3 ++-
 .../appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt     | 3 ++-
 4 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
index 10289c85b..a56aaf34b 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف حلقي قطب 1</name>
         <name lang="de">1-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="pt">Núcleo toroidal de 1 polo</name>
         <name lang="en">1-pole toroidal core</name>
@@ -9,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 1 polo</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro s jedním pólem</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
index 65e488e84..1d4f8591c 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف حلقي بقطبين</name>
         <name lang="de">2-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="pt">Núcleo toroidal de 2 polos</name>
         <name lang="en">2-poles toroidal core</name>
@@ -9,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 2 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se dvěma póly</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
index 016834c2a..071e45d75 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف حلقي بثلاث أقطاب</name>
         <name lang="de">3-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="pt">Núcleo toroidal de 3 polos</name>
         <name lang="en">3-poles toroidal core</name>
@@ -9,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 3 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se třemi póly</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>
diff --git a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
index 24eb027f7..dbac48d9a 100644
--- a/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
+++ b/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف حلقي بأربع أقطاب</name>
         <name lang="de">4-Pol Stromwandler</name>
         <name lang="pt">Núcleo toroidal de 4 polos</name>
         <name lang="en">4-poles toroidal core</name>
@@ -9,7 +10,7 @@
         <name lang="es">Núcleo toroide 4 polos</name>
         <name lang="cs">Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5"/>