From 5a84e5161de408240d8e218a033047a5de0ff6d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scorpio810 Date: Fri, 10 May 2013 03:53:46 +0000 Subject: [PATCH] Elements collection + ts files : integrated Italian translations by Silvio git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2152 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- .../capteurs_debit/capteur_debit.elmt | 1 + .../actionneurs/capteurs_debit/qet_directory | 1 + .../capteurs_humidite/qet_directory | 1 + .../actionneurs/capteurs_niveau/qet_directory | 2 + .../capteurs_pression/capteur_pression.elmt | 1 + .../capteurs_pression/qet_directory | 1 + lang/qet_it.qm | Bin 140248 -> 148348 bytes lang/qet_it.ts | 110 +++++++++--------- sources/richtext/richtexteditor.cpp | 2 +- 9 files changed, 65 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/capteur_debit.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/capteur_debit.elmt index 0a82fb75d..ebd37352b 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/capteur_debit.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/capteur_debit.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Flow sensor Capteur Debit Czujnik przepływu + Sensore di flusso diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/qet_directory b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/qet_directory index 77d62d6f2..3f9a479f6 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/qet_directory +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Flow sensors Capteurs debit Czujniki przepływu + Sensori di flusso diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_humidite/qet_directory b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_humidite/qet_directory index 74a9c5401..3642e4733 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_humidite/qet_directory +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_humidite/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Humidity sensors Capteurs humidité Czujnik wilgotności + Sensori di umidità diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_niveau/qet_directory b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_niveau/qet_directory index b66b5ac72..1d055dcc0 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_niveau/qet_directory +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_niveau/qet_directory @@ -3,5 +3,7 @@ Level sensors Capteurs niveau Czujniki poziomu cieczy + Sensori di livello + diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/capteur_pression.elmt b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/capteur_pression.elmt index 9ec6a1513..a9ccb90b0 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/capteur_pression.elmt +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/capteur_pression.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Pressure sensor Capteur Pression Czujnik ciśnienia + Sensore di pressione diff --git a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/qet_directory b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/qet_directory index a2f9d7031..0c9378822 100644 --- a/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/qet_directory +++ b/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_pression/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Pressure sensors Capteurs pression Czujniki ciśnienia + Sensori di pressione diff --git a/lang/qet_it.qm b/lang/qet_it.qm index b82b06c17e1d4cedc4c8c0aa47931cd7acef1293..83a63afff78a8a8dc10705fa8399ce02e96afd24 100644 GIT binary patch delta 15746 zcmc(FcU%-#8}55%`)m^s3n(lqim0d{YAh%!cCY}pBQ^H*jz*gj z${ct!JNK|(xgEXdZ@bits8S*k`4c-81?)uh^cpaR*t(y9y@=&$fCGun1po&DBY|g$ z+!zsemDsn_h*bE!#5f7Z1&hc|pChU;l-Ld2R|UT>4kK~|gc4hPoTyqu;>v6%YMn#u zP9viBi-;Y_2CgEus}JOu3PH9(jyXi$xkRy_6PfaXi}3whqHY_BEA@(~$9iH1aZh3n zQJc*ovJDoZjL(T}?@z3II*}TO`27V@z!GwBNxdOJE#h);V*69#Mh_&mq^XFU>Ke(X zS0c{KjpWB7i2aaC^1HiwcSsjU??`y^F{$!|AJ$5Etb~N8Or$EX5Zn1ZsrEo4 zyqkorUP(A*4C(pdM5Wr1!C@ulb&X2y8AF`LPM&v%5FPu0${gK{&kxCKQYQ$|i@eJ? zi6%HQ$=9oh$nPQf4R<59)l8Mo8i@4_pn%|E#Ky0uKnG5cGJ%4tHYIjMFX8b$6vAI6 z&a)IXeNhCQK@s)#5S!&ot(ra~8r+;(<+mcX=T~aIWjk;JwLUn4s7yAs322Vb1rjcm3fNE@kh(KBL= z^C`9$?hpG+ME3AU5jj~J#TNP#+dF`|Ou_w8MhS;xQPb)Er=^Cr^G0KB7Ix3 z;vm%KmWXV_cuH;lidda0l$wWiFZfZ~z^%mc&r{kP+}C!FfDYI~N13B>k^nnp-pwWQ z4W_L9BY?@2B?!Fi#XxS^A+&YAo*O>t)KTRulIJP334$+!MaGu%~MPx~tw01U}rgb&i zaKfLcX&`ONOeJ<@7HwJDkJ!z5v@I+KrkX}O@=p;p@uOW`pAx-jL_gerL$vo1?cG>{ z*a@EYkM|_}I-*`c%+QriIOd-xu4H98>4yhnhtQdmu=#xt zI=8)$SgmDrF?bomCX_BNu0*Ux5#30W5sglu2kD!LrQM>(jcyTJdxn0SofClRS$b83F zBqsM_rcLR@s_tgBHr*o@W?{AGLUs1JtXYLPqFPf~qzxuG;m4u_$AJ6>u`VawaPlP* zUUaZ-OYr>Wk}Phqlh^{DS+row0bj7hRZl=_KZ?ludpKC)8wIfoC0KuL9=yH+>;I-F z(V>|vDS?4%hp^<~p2YEqEIrthSnMR0J=%v@c1<=maTC##ZERAx9mIaS!kjYr&h`Z6 z{LMhr`3vUCh02>Gu^FSYh(1}umb)GzeDftdF`upbaV2Qkv4E}neGoBQCfkz5!xTr^ z?up?2A0pU+)gX{^1?=c9@I!?*>{#8S#K~W=lbs-7-AC-~`8Gt$pR@BVFB3JCv5RZs ziS-)HE;y8j03bV847@NSwM1`?Uu&WxT|m{QN61$By;v#TR>s zG+FG$jbTvfEcPm3A+d~aIewY~`DGQSKQ#y8GmCkxvFPR5M8;!1$TsRoNvq3S=5$3*of|24}Jku+mHM7A|70^jx(o55Tp5=B^%zpuMU^^EQKii5|_+F z&~52la_^pCw))&a!y}?C0o-6!D555t8@UMK`SU1l^u=|=b|2%${IZys=VtEfv6m6v z%ek4_6%L}eeYn~BRY-^PxVg*Wgb(g>i}HMk`kdmvI}U6S&uyBIFgjbF+g{5;Y|s&I zM`vsp8qXDIh7&t&;0ipDRK9D?6*Pf{Zua5|_9JSluHbfhAUQRtCSlwaZr55kqsB|Z zR@p!YzL-*n+g&k%SeJv`o|mWLt!ue`w+LCSu7roJ+~K2eDy{{0`l^9Ac8$BZa}Kf0 z3Eb^^aLV38xH~U#;utUP`I}qBdC%frTJ{hnmE&G}!Ux)Ah{&vkGOj2WlwMJ$+XqSy z=`7Pb!V|z?=VfjoT|uq;WZpyId}=1E?(+uW7%r+p9v>9^EoKS>cpqxJr3jKAf zTptP_sh%p=uf9&?(?V`gxuZ_FDK{2ALsIdRml^dCIpB=kuir_c^1<@jXCTl7US4-^ z4t&HQ4?k@{!E#F;F%LPRQy+Q6N*rwCTzU8Ba>Ref5P6T+Rf$U8l=sa>b}QoKiAC@U zS)@G8j|1T_d3qxmv4IEVnQIZ>uL|XZlrUN4DiUV-$_Fihz^5GYtl2$?)8)#u*5IUW zHRU;z;f!tp@{z|N&~OrwE%laOZd)@-a53%2pYAY^^h?Q`YFzN~L1wOZy(Af(35}zFsI>!J}Sd`c( zUoi?1!=*c-W^sr--=>jWQ^AI+Rbl(ScUvM=h0Mf>F^&rBqW zPL-eAd<$he$#3j~z;BPqf2sgyRd1C$9BrXB>Z-xqRU7S*J)nS#rYMI znp)AlG&WkbL}77NBuZbY=u-+|SopQVT0aA(bDS41*xp8pq%|QZLhDJ`Yny~KODdA~ zL$KFPL}cNuB%D}7Vbj0|I_*~sD2s5*@2kkXeH{hME5)GRyNRwYP-F=jEtRaucAh2* z%2i~q2qmtBuOj=qH^d_MD29Fo%{dyCR*ZE6!L*K1OkTbgjCD;h`2w7*b`QnW#?6RE zeIp|4c3hF`zKUqdQpNN|4~bKCQMh(bCVCd9m~kJrF1oImnF{o*BH`$>BC>kfB66iG zD`uZrK;-_5Vs0~pcgJChxx?n5{_k*2F|QTkxLl%Q$-Z3F^V=0Go<1eIenqj;iJDET zP^`}Xj#%PL3Fn&?Yu1g$_xXxV&@|~5N;q_mV(YdbVwF}acGQ3mB|KLY^ld<#a*twX z>z{}{U8dMq9ZqWcS#dN5_svOCoXQvmCv%NZoDo_rewl==Pf9rDzT(`dOJJ~xiVLNW zpo+btxa7~@G ztE2jTB;on1O8qzci7WkD>Dj;m+jyFB0j#}J!bJl_WNUMj-Z#z@YZxwJVl@fp8I`6J zLBy3Gp{yKSm6&?2GHBr&aKB4gvqBc4AYEB=ES&eVr^=dB+Y)&gobJLkWpDs; z!j_+u^>0l^J3dv}#Bl@8)%J+836Sk5t86Yuflsj~ZA zm~7c{WzPnSh#qArdp_QRd4Wmk=;II7ezQuMxJph`tC57+Cq-mU^h)bgOe?Nvl*wDJ zpyXPvv>lH^JKb2BK4&PLP@^1FW;3yq8Op)6_oAz9qs(sTNi;rOIVuLZq(X#*UC%1V z=%A4)3Cc06;q1LzD<{@LozUIlP)>HiR$nbuPN`=@2{lXU9QG5@q+DgLGaZGi%PljHNHQ! zU%Adc1jTBiazi~ojBti4H#f$#WRp_4mGHfvqq1`Al73jAx$;P(4yY%L%A?*8XytU} z@irrf)?8DbF%L!d(kRc{&Lgd!S6+U+01Wtr@=A$ZVl6&ZUcDUvCq1aV?Wl<=xKMdN z9;QkuP~LY;L=mY|KCoXT^72s@9RqWgcBzzJi^2U5Rhk7bvExv%O5blPsMk&9z8c;= zc$lix_T$8qU#rUG;>O8UROPRLm{xqQD*vP>^8PMWK$r#Iy-F20Z#V>ZsH$&3cn;4| z)r&!L@y}N^8k_~DysZk;P9s*%L)Ek?F$plrq zsaUA#HC6kAII+)TRZKQ2mh#&rj6JJL%$P!qJE7{YR1mFhr0U(5ds&T4Qm{c85jk^RJ&I(mcE(MjD&!{F}3MW=KS2bl6oV3JN)l}j89g!;M_;})E zd8+BU8$_-*DuD@E!DQ7UH8}suToGB>brQzJNjUwuYN^bh*wIx$2QE&oS1o-6Mk+T# z^<9niL_@q)`4#Ya$Us$o*k+=&Q&d}yfoM9PR_$W*h)SPP?bemVz+tQE$fuWy>O55) z8I%VBtErC9#`k4qs*`?o(8f@1x4_XZC2^j~qJ zS;y3~;*g)KS5$vPVZ_=P)l24L4mdKg~sHwn@UANDa>#9fU?AO?|A=A`F{OtB;+>eckJ-PlUS>eRWNJ?m2uY zDNB8R?n6w|($yEv^~8K&iTdJnXn0wF5!tCi5jlr0QhjmG7PQCZ)R$+bp<8vRuT{s1 zZ`@X2pU#LWHmDyB29vFRt&wecNGyG!Mzsk}v?Nu-5A!0rT}7imgAE(GX^fGNF&pyM zxV3{OX{M%hBOeU2>xsy|{904G9|YD9(s)JU`ME!9YA=pL|NrSGO)v(ET!}53km&^| zjRG{GUtn^rP1V#7g13k0G!2(UU_fz96IPUg0mD&EI}KDh<{M4N_*EdJ-V%0SrTJ{6 zf!LsSnx0?atikboKAaFI(49~`cO0H(oABXHP9@6Do26SN3-PAJYwgbYnDB6V1)9pNV9zF1)|Ennu4lv z;OYsQf-dWc^9k1+>46h_M`%ticmhETnp4feV9_Hqmulkv-;|oG4Hpyj7^1luiyRWT zR&#T#9TN{ubN4h%8K>9$%rz(Ws*&b#v(rRZ&uN}?&LGZkS@Yx$Dxw>ynwO6HQA9OT zG%tZHXqo2Cqg>Pjj;_xNPDb6{a*M7FdNBvG;Zf zXAR~nkGe)=-^B;kyoJ)tDq(9UAAH^u{d`xxUdS9G<$X1pU(HXzMWXpI(*zw2xjn=FshV8x|o{HCr~Wf=z)B~(3_Zg zz2Pk@L&4E{2~WJ@``@{aQOfTkvVKkZr0NUsdjy~S)J-si{#lgIK4*F%L3g7~F%VXAg25!sF}`DI5?e0p5qm#1__OAl$f85|vpX&mt5TLf zr|`fi<}`o4AcLr5IsQVcM#R>4=Pyt6!K}Chf9=N`$p2-c_(yUX(q~2f(bYVtvLpZU zXViM01^kBOdY*Q#DAh@G9I)$D_< z+m_aPZ>j^voG0P6CL*$$UfS|O&|oW@*7rpR2hobbTL0QeuT@oA|67GbUoX*CPRt+Iy?Or;4 z4g{E!t#j{0ULbJ3QrFBQ0?s;L*M3ec_+Xx{bG>OOT$bp%v}}eM@mmo&c}It?TMkqj zn4$ah%TS!mru)1L1Q}6Lmly!=A9YTbm;>)UyH}SaPC^rP_AR%FJ=5qij|8DqyRRGa zI-Xd~o4V|bQ5f0o)8)+RNi4ObZumL~XltsQ;Dn~W{9QNMh;^$q*X54M#n9?o-M1rG z6MNzKRJZg_4qB){-Ey~Hn0`;utsI7QTzEyda_kn=ZW<9eokq98b1Z7YlDb00Rm9;- z-G1FNVs8?42M6N-m(z4dXRaeQ;GFJQ?&1?r^p%^sOO;O$ZRo4J zy7CQ?qPy;HTrm3os+rP7uNM-|{6TjwusOQeTe|zLEEvts)ZM=c6TOpNenkx!DB-1jA~MxDeYs?G$8Qhm z%iSJ=cR!W&6%HInhh)`P*$5M)eWnixNdfV!&{quw!^)oOYpexBe$q_ecyK?2@oIgO zuIT^i=w^NMNl+Q*t8dZ$S7L6JB<%1t@HZ?}3Rr~ilYwtBxi}@^G`+q>4;eo; zna5>frUdHB!V$*Nq^e-RTxY!as*v=}Dh_v#1lcPHw%SwF1e zJq)F?^&<`sfNe=XrU=i~Ii;UGJdfCfAM{RN5YGCc`rPse)08Uu>B9ZX=IIwXs&vDf z53By$8lBK9{;FTvDUR68&-D3T3o#jaD&d1x`c0S%(7q!5fqe^6JDt}be~N{@6ZPk^ zmJ#J$)?W@mcy+ewZ>bRfEfxA(2Zo?82+`jwy%;m4ary^WZsK*^YW>4n@Bubo|Lgu! zC`j7s9l`~xlC6I>AJlo|lK%N14eIui`rk)BMSZ?N|7O}A^mwa8Wa?HDwk$MI-R>yY zZy97;6=*7N7}Un?sGzI{!?swWYzf)*$p+uGc(368+)zic3r%e)Lp=rVD-1IGmIKi-c#UCpP9QWg!|=_|5O83!;oGIx@e)dASULv>=sC^s-RL(& zBOQiSk2YXpT4Y!+Fs5U8EyMQYqSL`_ijKzE@T2HdrWw0-vcuN7#+2_* zf--%LDLb0uW%O2K$_Y7abwa|#0ts_&OE_<%F@5K3R7?TJ%sCtc-*3#kIzbqK}K zsJ3x&)$J%MuN#++!3N*AHLghYM*%X`xaPYdXuCs1WX)zvILT~Wvt|yQH^I2=3{L*S zW!(8@6_NF*@qlGB{ywOI@p$ixcyXC&Jm2oP6*krwf803@eS4_!W`P$b9Bqxa5{IFC zbvNGL8b<8%4CB49qsTeOj4w?Ym=T2-Uwh&E4Iaj~0=6n|MS=JvuV00?tey`wCmSVG zDp@Is%#;PRQ3_eeL=DKK27M6doea%w$*I;Pv)yV-F*Pvdb*&W3g33@dWr`1GV1ZOT zZpXuEWGQ}3+u~lPCCQeWYRO2;o9X|(ig`JA&h>C4;i(kr|Ng! z>BAEegzFYobCRtulL->wkE*QV21(eYLGh!?7^^+W(%?TlrAD97nc9DFzdW{cdyl`l zJ+EVpvWmRPA)OWY+k+S=ARU`oT@PC_AE$3cO?A&0%Rsv&-IQQ4#oJO6GUDwxQ@XIN zrn&UlmL>{1lER%s_j@>1SKYns@7A$Foo4*AQwIKFUE-aS7L;*y_T@aBmmet|HhgJ; zN(B9zVF?R0DL!GBF1Cy$OID3cTSmIcoSK?s9gty3GbLF}DYlGEi#fw&7eq7hS4~M( zEKp=}9DYlHtRDy}%55>F+U%ATyVa6pYVx7zj(4*AKt|EgQSW^mYoM!o-m)J;cM4MPh24lNA`f{FvF+%@p3==dU*f1Uc zm##9XFKj88%1S{5VFa63$-u9Il_l?yte%8>s^G2^JZ;4<$z&G1%GdGU!UNjFSfUXn z|N78Q_mV8}_B6rdrWA`Q-3Dc+n$u0z1i_B@Ha&tziT5JW6_mNWUZhvDFx4$?@-lh7LIqzsJERc~%LB)%zqV0o{ zoIVXJJ6Xe}!Q~Lrf<`T3RK<%{5uQpBY*PG;HYUw%g}Ra~))c2-!-_^P>WCWzXBJFj zahbX^Pqz}{UFjwZ?zCA`?CH4GKW|0D4kctDIM>yk%$MV%ohj{oKn#DF_B}C_`g>w< zveurmsqd+v;vY}`C#SFw@A?I9;fnR;O8o!i1T9FnZ<;yTsc)^x8{hsQQD~SB_VNCBpY-^|!ez;3X`_ESU|Wh1=`GncWgPQx9`2wv3TG7fPdFbk8giIl zn<~*6si|p}^mLVDTB*g-zZK>xH|kki=7QzLMtx!BtploA)W!m7w^?-%~3wcIJ% z*{N&U>U?zJGJ!uK+CM!KC2a2|(ay(5EaSjg6JS6df9G8r*YAnDv6PxknIM{EArGbt zx{$>E&zgXic>mf`2L5mH_Ow6D`SL+WAw<=PjEUCi8Cw`2}IE#nButF1 z%5K6md6hPXSUu{0$T-rjLY-9?+Xhe^wzOmOs>S>Gh%6)u|BFhvYZwWSGRo`Lk8VuP2&qm0f- zvwXCPPi@wP^T)I=Ix6M{2C9?d+BK;zYW4!B#I+|~gdziq zbQ)TExsr}C4PRzIRu#R$<>kYw<{#|D9?0|EyE2X2{}a==|J5|EPBvC9-#d}%m`hcU zSzNx+%ssz~l?|z0x-~U|r-X??COE@8M--EevwXhV6}g0|8wa604Z@u@g?oz?U%63S z7=jEvm*9yBa04j=SyB*b=xc(4f*RF~3(KF9%d%?aH~fLESIMF%(slI^l>Dl_mqK(h z=adD$wQD8Y60ChB3P=~$0Ri5#-xDiY!MUtLpY&lXl7IOy+r+#BA+nWfh|DU*li=M# zeQkFAGLw~cE170V5Li`6EGZUTxPC2Uo{kp(`MGy-DV28uW1HSFw!}io_(n>^?>p2A zf8IoNFtD>g?D*&# zaZMAo#L=YO6%Ufg#K8k75PL|U-ZNgwme%-0*a`+o&ol)D1_7%6y`VZQYD1SJbU5z| z7ez}?TawlGmq(n{`}*pI_DF1-1z&Wz?O>%He#n~d_2b_rIaMHZsX;ZRS&~ze%<*E# znfgeQ`SJfjag|W_wTH7uQih$S!YY1zno3fu?{80wW%JiH6@tbmD-l6lK;AzK+8f(NEeB^4^|eE z-TRqJui}05ANobFzu&QpIGYis9mxBx-p80{C@*AfQ*&FAO{@=n2cX`9zgg0Hp>eUK zrI?c%G!TCc7i%6-@Bne*BK7cs|6hfsT4TZyN$rcpaep^|X&n>UUaUXug9MpOf46>X zdvcN>Mg+)G+`vGUA*oQb2}vobcu`g5=H`@msladq{M}NWVe&tgvZZ}6>``LL4j;^i zWR*L#69oEqtCYhTZ6d$)QA)NDwdl|YqKl34zhBc`bQmEYo5U&6K(ZGfSRQBbR_%3zqH+9e!L5DWk#2@#0wH-<@Ag&9Gz=B@|02Z)QtMa0t>>{bzf`*lbD7 z%+gRx2MgOFT@wBxqgnBC%H}bh+gEG$FV}Mj+$k&=16{Vqf^Gh^V4Hur;Gfrv{nL7} zAFt>5AXq;3z(1c@vIL5|4;C!0uK%S5D}ktl5s-zP2j=ps%J`T}$*%b$nMX7IyYQ>r zCfVFqH1xk*yqp;0mETQ8-p^Hae=PjRVD(?FtAmt6$t>i6`1eX^V>c&R<3HAFFRP=N zg8s8sOHwN=mGLf1ykp4Xg;i}c($N8n-19FbtwiAth$#sA$5=?Hg`>sKR&l=%?Z~&c z^s$@5lR%z-KF0rW3KJ5~U-xndEt-)2KHNy#+1fYp|9&SOCRP@a!oaP?deTH^#HGil zSyM%#`9o8VkJ7+@wt+A?70R~{SJa}<5v(H2+$&?{Cvr00SB=ZyrnM;(Rh$7@jh6)*yuHi;hw@4wB zB$+N{Nal=*sEf)hl;5YbzpwA>_xtDf*ZZ8kcWbZp44?I^=k#m6^5GSQzHinnvx2I< zF*jN@J2xZ#?9%~6t;Z0NC9%BMpes>DN6?Mf{;S}0@C~?(=z0Jc490>Fh;%oIBqhXR zaGl3}-2{>P)KC$mV zh}!%`lKC_6J}pVYut2Zrq?d#*BetUj8TdJvWVc+1Whh8ieu>y4N8;=-$fGaBxl3@p zyU6U`;95*{AaR9>#7a#_e(oUA>uTcbpHFfj{$L)l)6GQY=tbs55}#3jeW=KsWZbB~ zke5Y#o;OxJj`+)1U2Tbh%>K4W{T$K=Yl%!9sL|yJVqeu{Qof4lasx6eJdN+`$$X0| zUc7*snne?Z=2A=Z8lq-p)M{-*Vu$>x-2*ML5z%C2vxeC6?bJb!iBHjgC!6;DiDf5> z%$-Uu_Lqr;*V5qrUx*fMq`{eki5-uiA=$a0B@MN51}BOVkea3 zz72oi>>x7WD!J#>$3`A`%!wh^UPB%$P7;gUOdh8&P{BAbAAi@EJm3;K)6YOwa+W45 z;K~!}vM5U)G`XTPyZlHa6 zaCJ@*C6!2ssvgx-PpsQ;!v(g&lu{l|C${kvrToH5Csfd(?z<428I*c12hpEFNBbfM zI&uawj~8@oFJhpdC7rx&No3cSvVs;8yKYO_$#aPn^`x^7Zba$N=v*c;t9w(rFyS*% z<$C((9WpDY7hO4}Z$K>f0OfBoCwh`e*Y=GkwyFo+nBJAx-f+69I6zF&j&8>nlZ0~V zPAmN3up@N;4t!fOl^*6^B-Xl?p4g-y`t|fAu`Mx+k@PY^O0+VS-Y?D~HggPp>{~`` z-wFD<(~sDYm-Nl^G*OFf^h1Bfn8-7Tu?(!Fj~$cMAde%iGA{oE(TOMEN1~G*8NbAz znDZH?{RbB4e2=x<)Q0H$EM}3lm{>D2)-9_7L3NT@?}O#M1U8_xCsBtbY@|P2@XtIp zu0sUTwTsOCPD8{-wa8ofOg}LR1N_~Zc_u~^+fvTFRaQi^lbBE1C!zs@fo#$$=2OQJ z`zM*rQ)M8!=d*cr(}?n3vH7zYvG^%$!CDhy--s=?0bRV=>hKoC{C2ZQpDdzso^5G% zj@ZkkELw`#IiAL%ziNpFC+XR)@a05Z_OnB=mBh}B7J050JN`Ho%GHD&{~kI-%$ zY7|lS7FKuxdELA}yVawR*oPhLjw>e8v4TA)h8pg3V#R}=5p}I)PmX#K8(GetR3V#8 z{$X!>-y@Q%S=BThQPO-?{Wo0qS$~v$@PJ9QDeTA6%S4I~?8nPBFj*Pzzt#cy-@A=uR6_}ok-cPG0;2Xrh-6}XBiPYi;vpO$ zdUHZD`3e4T*H+2Qg)T&&-%7k!BbswoNqoNe5%qW=S*EQbN(+#L@OH?8<&yOYiA2wf zB;ikv6FcT3iKtE_rVN+-841gn$4hpr4ikMkD%q<^L;mmjSF-OAf~vHKBq5^((G;oV zNDR#{cR6O&KqNo z=&(Yh>oCcMW02xs6$UbUcaeG{$)z^45FV6Wh8)aw0PZD>1z*vT2vrmGM`{4!~$7Iny?KGIHB`WM6!`bljQgNY6(r2~gU<1Zvg z2X1jAl5x@@L25{4mB^s)(ov^g5$(Anb#IkVbgx1>(RCHE@w27VD=rZ8NRm!}3#MI{ z&VHpN_GOcF&QrY5qNUU)8Opk*opioi6|t}s>3qLjqC+*(1^P&==zAlnUs^Bxfm*t_ z6{51!MQLzzM031ex*`p}Joa9?t{OA8`Bxel5dh!nq7@k)F&IE4Eqpl*70y>_35N>EB3b&*95Z)wlfG|y6B4^k`Z?B?XwFrc zGR_Xd6C)FfjG=^bnZ^!!(&Ca#lU_>Hq>oI?8(|y%DAQg1f=%nU%xps?B>9$J)@tq@ zBD4E4>-(5U=vY~gD`D_;u*~TmR#bOF=CU6W?bKK1l8O~29Fa}>CL`8gDf6gpPt@pv zY|d(IHt$Esd}`opsZ18o3M;MNC0pEAN^FjuEa({0@qx1r_`Xhdcnc(1mLt-UM26x$TVNSS zdk_|s8yl!+PDSE{HPIkeFhC)4%{^JF>Ne8mlq|KX1CeHc$fctVWTkGh^pP;_pFy%? zE-?MTi?WOt&xlUB%1(6n0*!ZVDb~tPe@8YMFOX$(ZHX2%k!8O=${cvBVxNAM|ZWgpWav4c*_zU9v( z)^ZQWj1Zki8ggtoCOEDmCpm$1kvee7`Iguvw{prFNb4dyPB;fw$%k?33rmO9HaeTL8g&xeFVER+=t5NN#PzJN|7qk;u7B6d#2(vl zLqZUAo5yjZTw$`fJZ{tuq+7cHZuF`;-8a>GY% zem*AlA;Lh`?V`w)D$ZXC9}oJ@Eoy>nIed%@dR>bB{}C5F;}Ukccii%N3krR?)rXN@ zzcRViN9u_6+rx#fgrz#o;UXJC7kYN!wjMeLeL1J+wmw4ebnMG*?>B&GMVWzYa9=LQ zD2-@cHMcXNlGvw8F80z^oOn{XUGL!2%1+$wg`kPK$dHx>vOjKdd+#5>Zu*kjHy{u? zF_GK1278BNCbxeu($Z`+clh&XoYvZNsnIBO1pP`bJ@W{P&DkQiIC5FAB&qyG>VAq0 ze9h&Y?Lw@vlsnfMvEk8<%bU|16PwDNAM!7;7f#&OP6*znrCgyKp4&8xyBoNM*g7xn zJ`NmIx6DA+GexAnfP1*%De}Lr9rvj5P1JrbxM!^})2#d4>wW7`^$y}{iV!r4a*@uA zs}0>p)N`3!VT}8y*2&d&IN2=iC)X%C5k=aIyxBo+QeWwqxQT3kMP$b)k$;{sknNi( zZ~C&B^sM7H!w2TRQ{?9N@~*9yBbrt6u8|1Fv2EmCw+|y$;wSIc7(sL;SZ-qliBA45 z?^(8$SgKs^_!6<=SZg3l-7Ft+1?l&xpL}Sz3$i3iKFp*AvB}NlBmYfAJzy;#<0YWt z@|3&QIOvIT&&tQnE=Q4=WFXU4%O~xNB>L;Kd|K}WqL-KCvn^qvZC~X+X);u`Ekp)3 zmHTdIM0du?{fkBsUD_aD92W|g#LI)tPUB3ek%w4cK?U?ezPgVI(dr2K1~*7}qh0a{ zH5RrmRUVP9M>LMgkVkdLwmbNid}}OBJI`3Y&E6jcMu9wf&A&upPvtSui?NSCk?%3V z_ovD7Jz>c2c^-0u);l&fkRAL>zTf!^vSzqE$>st!D~&v*Zaj`=M)JcpIGmxs9-8|(d_4cjMQ1FzW?)RH0b&NcRaHCmsc}~(?Jh)kYv+rmeI2`1KO);_E zOXNjE*AXRll;59;l}aAUi~WnSXg|n(_1G9MQq`{Jj3II1w!eQAVFU&HHV@z@5W+|4V*EQQ%iRx4M!KSaT9m z94d01lwWpQg7KYsgHRQ#_~n!E-CAGBukQPZSk)?iBY&4@ZVkWjsg`I<2*1@7rW)hK zZ++@StX&zuZ3BW&7tU|5zn*%YkKW{kLSs0;Q~i=?(;&WHnAj03K0yKLy;ETz(}ao~ z*i+=%bUs;XiBs?(k@~z5d~y{8LwAEe()k2YfES|4-*0f+fZ z>PE!Qy74!IGcchQe9>NfSKsFEwCaw-XbE4OhAh|{#g~{t`P%&8U#*HFTD*rZkAk9E zy7CqMmLMo=_{vPUq^KodAjuoYnV;S@sg?+DMU? zg>w8wuE>uL1~TidB3J&YIN#oqXnr5XKTQ!MVT%+uWo|_N!HUAYT~Jl$C~oQ7CJC|5F@Ec-bW{RSCUnKREK3R&}8Q56E=Nf@k@W>*sP)GGNb#K!JyrCwNL zPV{JzQga_Kv{or~BR`^Z;iYUi944jR%EoyHlB+Kt6h}lBQd}ZJEe8v zD55cMls4#YvD&dp+nsr6GUX}zq`065G+60S6NnnIiE_9SmRq_)ImRmux^P0|kS2QN zl=WKF>8F(Q1EEy!&nOoS$Am1uDMNzr{>n*8eN)tQr-PJXi@RYnic?0!aA+R=rQGCr z9*xKE%B^+`K8{sx{d^LY%>?D{dTm#gifj-pGRVt7cJzzLEKiYV^ycD++~3N$r@M&_ zOH?M^-H&tn7G=sOoapT-7a|Nj}J z{PYF|#4UyLXHS^Y%G*F@QLC)0iov!z!a#QLhQK$*{ejIzP8cR=wKIt=Ybt0f58+T6 zD;Sx=w+-b&Bhwf(u@Z#l{gBq{t%c_QtRcoyMfRH{a&<$YWp_WE|EI1JEIK3K3$ldP z+xnrIv_jzT7W!8R`Voqvv`h$%xPk6>cVUCkF0@|ag~-MF)x<7+6E-D{Lq&5;*n9&% z9N;I?zm>2DGo_tsVZXy?Y|A@@{Zk>yYi|n&Pxzt9WF;i`fQ$O~Fp#BI2`M*Gq8Z;1 z4lR^G7d{C`I6S{@hLF|;g7%?C$nZsWWPTKx?JZ>J>o4S*31Qe|3n^aaiGq zV%6~vo+Ke>)v3EF5HwR&c6trU^A)Nb;{*iXUDdgMUPKGCRM#D0Iep3m)s6XSi1J>l z+X`5~cD?G(*}D*oQ>uznTOi3dRn-j;{k?{(KHkRtLl&yfv%HDsT~Pgaco}`Y*Q#HC zLa3~YL@pd-AZv9;O(UNWo!h3C1kFHS@q${Ki)_37O|1#T1h!vQHz+T|{@;C=+Gxfy zBJYiAQyaYKS0i=fuwD?32WktaQ8@J;S9gl?fbx~8ZTT+{q*w!4qQBbCsup=XRc+q^ zjC!RWVC(|r?4=$NHy(K(q#kR(gVYM(Gf@AZc2`BpDbu>`4?WS8NH6|WAu*##9%clD}TFSOlzs#gbY zz-f1eIxKD)v1xks+T)nuEPwUpXe?x|mwKxX0_5F5G>b z*bHa&t&v}lUOUwfW@}OB#Hycsf&^b*sean-Hc`qkbxCR+`iQsG<(@W(_5zWkyhVm5 zs4MgxoN=amu6{Sz8{4Lh`rRw|sKQ?T(E=uY-CbR?--PI^%0Om2P-IAjy5_wn^x(dM ztlK7$D?HUdg5c}yGWE|AG&Y>F3}lmfsDI6Ai&Jl{x~?mfazd(xzZ8h-dY?wGZYjqv z5oQ{b1`fn_cGj3mKA=XMB=WYA$e;H#%@!0BdpAqd?DZ;iFcxZB7Zl;(F-7yoDVTo7 z6^)gx9|Y%-ro9~$R60-7`52V2OJ7aD5M11Ehzlj@UR z{NU&Ze#JncU=1;@FZdhh_d_B>-)aVWNb&uX$Tg0j9DTuXP=V*yX zHb!unTWglO*%Dh>q6tofiv$NvNWKx#^m5IbHWlbzP1CHqu?W6hs@b|WgV>4$O>|2L zO!75NOmn2Cm%Cu!r5il1w; zWSHSuXHCJ?gD8E9HASB>u=c3t;qnv=Y^8Z-i*y>`s43%-_jZppWd*B#eEV zaT!Oc?;?L~Gm!PzrKKK|P*y+DN^>}LwO42rx?EI3Gql>XmsqBDcYsiU2tx&)^6z8 zf~eDWZA3m65T?{_ltXA<@!CzPi1K4ywOcI8h;=Lz>0T)^fQgK9&~A&@8>0~Ts@<{q zBr2FZZA`}&=;2P%?requD}HPD3__H)57q9`BP$kt*X|AL0E=wZ{`D3Uoc&PycXBCy zR{x<*j>7^*{MH@`uOnK1MVnT25`Dp|+7tB(8L&rt=3ra6l4&n(*oZ3lp0?mD&YV9^ zYj5aJpF^HUX>YBE@U(rceNf*{pYT!pBob*dZ?5*~rYQ6UGqlf)OmO}$(v~ep(7hO= zeRBgrIpCVMe05Jubb*1a%`t6xts8#4YNo9kv>3mJr)fW=IHL{UQ2Tw;7#!_vbdpJ< z(a=oQ$z>k_!Q zLg#np4iq#~=XVYZsFCY+ez#?447L_Ip`*wESCLUWbc@gLMKH^CL2(k8wxKTQsS$R) z0lF0yH}M0;L0zZ7Ifz0Nc$dGNi zgwb~Byy$hh#P+$wg7b9A5qLrR4&C8}mMAo8bw`h^LZJ|1AhR(O8RDordNd9}J3x2# zK2~1&LU+C{jc8h(uE6^=u^2O5(Tpef4N0pjF7hQ-7O#7Jeg{s^vvjZW%+WtE)s^|I z!I^T3?sbj>cF*A@x(WyUl3DJf`?zr-W^S+hX%UFlOPsFO91k4$p!;3V9-n+k!scYG zY5SXH6tr_@86&My_>A~&jX0eVIg>Z}(Gm(Ef3k?SPHM`joqYqmVjGq-W9yl;0Jr~h zlX{bd0`fwTeNqkdow=ZVNr1OSZwvg72^s!qzIXIC>u&x3^VwyV?-Kt2CdJ(bG>d%c ze~tFvaTK%uGtU1SBz9Fbv(fyYQ8JF&P2e(&9a~AFmpUb76bx`}(9Vd)kr(-3f(tOT z1^(~G`oF^}$9efwESPCwX&t?2v`Ms$`=IC%;~HjMaJ$Ab0w;GdZmGqedSlV`1Nf5v zfB#VKidg)hY9N3Y*=n#s5FUOxs87A3ig>l>N;zP0LsxH$EJOmN51|95;OC diff --git a/lang/qet_it.ts b/lang/qet_it.ts index decbc801e..2e3a9ff48 100644 --- a/lang/qet_it.ts +++ b/lang/qet_it.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Compilation : - Compilazione : + Compilazione : @@ -169,19 +169,19 @@ Insert Link - + Inserire link Title: - + Titolo: URL: - + URL: @@ -376,13 +376,14 @@ Textes de conducteurs - + Testi dei conduttori Voulez-vous appliquer le nouveau texte à l'ensemble des conducteurs de ce potentiel ? - + Applicare il nuovo testo a tutti +i conduttori di questo potenziale? @@ -390,28 +391,29 @@ Textes de potentiel - + Testi dei potenziali Les textes de ce potentiel électrique ne sont pas identiques. Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? - + I testi di questo potenziale no sono uguali. +Applicare un testo all'insiema dei conduttori? : est présent - + : è presente fois. - + volte. Autre - + Altro @@ -726,13 +728,14 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Textes de conducteurs - + testi dei conduttori Voulez-vous appliquer le nouveau texte à l'ensemble des conducteurs de ce potentiel ? - + Applicare il nuovo testo all'insieme +dei conduttori di questo potenziale? @@ -753,55 +756,56 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Annotation des conducteurs - + Annotazione dei conduttori Sélection - + Selezione Numéroter le schéma actif - + Numerare lo schema attivo Numéroter le projet actif entier - + Numerare l'intero progetto attivo Annotation - + Annotazione Format : - + Formato: Supprimer l'annotation - + Eliminare l'annotazione Fermer - + Chiudere Suppression des annotations conducteurs Attention - + Eliminazione delle note ai conduttori Voulez vraiment supprimer les annotations conducteurs de %1 ? - + Eliminare le note ai conduttori di +%1 ? @@ -809,13 +813,13 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Merci de patienter - + Attendere prego TextLabel - + Etichetta @@ -3389,17 +3393,17 @@ Opzioni disponibili: Éditer le champ de texte - + Modificare il campo di testo Annoter les conducteurs (beta) - + Annotare i conduttori (beta) Exporter une nomenclature (beta) - + Esportare una nomenclatura (beta) @@ -4579,7 +4583,7 @@ Cosa vuoi fare? <b>Ouverture du projet en cours...</b> - + <b>Apertura progetto in corso...</b> @@ -5107,7 +5111,7 @@ Cosa vuoi fare? modifier les propriétés de plusieurs conducteurs undo caption - + Modifica le proprietà di più conduttori @@ -6559,7 +6563,7 @@ Lunghezza massima : %2px NOMENCLATURE : - CLASSIFICAZIONE : + CLASSIFICAZIONE : @@ -6596,7 +6600,7 @@ Lunghezza massima : %2px Fichiers csv (*.csv) - + File csv (*.csv) @@ -6618,7 +6622,7 @@ Lunghezza massima : %2px Text Color - + Colore testo @@ -6626,7 +6630,7 @@ Lunghezza massima : %2px Insert HTML entity - + Inserire entità HTML @@ -6634,27 +6638,27 @@ Lunghezza massima : %2px Edit text - + Modifica testo Rich Text - + Rich Text Source - + Sorgente &OK - + &Ok &Cancel - + &Cancel @@ -6662,72 +6666,72 @@ Lunghezza massima : %2px Bold - + Bold CTRL+B - + Ctrl+B Italic - + Italic CTRL+I - + CTRL+I Underline - + Sottolineato CTRL+U - + CTRL+U Left Align - + Allinea a Sinistra Center - + Centra Right Align - + Allinea a destra Justify - + Giustifica Superscript - + Apice Subscript - + Pedice Insert &Link - + Inserire &Link Insert &Image - + Inserire &Immagine diff --git a/sources/richtext/richtexteditor.cpp b/sources/richtext/richtexteditor.cpp index eecd70b5d..e7739265f 100644 --- a/sources/richtext/richtexteditor.cpp +++ b/sources/richtext/richtexteditor.cpp @@ -365,7 +365,7 @@ RichTextEditorToolBar::RichTextEditorToolBar(RichTextEditor *editor, m_italic_action = createCheckableAction( QIcon(":/ico/32x32/format-text-italic.png"), - tr("Texte en ialique"), editor, SLOT(setFontItalic(bool)), this); + tr("Texte en italique"), editor, SLOT(setFontItalic(bool)), this); m_italic_action->setShortcut(tr("CTRL+I")); addAction(m_italic_action);