Refresh TS files

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3355 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

lang/qet_ar.ts

@@ -496,6 +496,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">نص</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -578,11 +583,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_be.ts

@@ -490,6 +490,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Tekst</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -569,11 +574,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_ca.ts

@@ -489,6 +489,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Text</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -568,11 +573,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_cs.ts

@@ -490,6 +490,11 @@ vodiče s tímto potenciálem?</translation>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Text</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -569,11 +574,6 @@ vodiče s tímto potenciálem?</translation>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_de.ts

@@ -498,6 +498,11 @@ Verbindungen dieses Potenzials anwenden?</translation>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Text</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -549,11 +554,6 @@ Verbindungen dieses Potenzials anwenden?</translation>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_el.ts

@@ -490,6 +490,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Κείμενο</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -569,11 +574,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_en.ts

@@ -490,6 +490,11 @@ to all the conductors of this potential?</translation>
         <source>Texte</source>
         <translation>Text</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -569,11 +574,6 @@ to all the conductors of this potential?</translation>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation>View a single text by potential on a folio. (experimental)</translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation>Not to be the option: display a single text by potential on a folio. (Inactive)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>
@@ -7729,7 +7729,7 @@ Maximum width: %2px
         <location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="84"/>
         <source>Machine-reference 
 </source>
-        <translation>Machine-reference</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lang/qet_es.ts

@@ -492,6 +492,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Texto</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -572,11 +577,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_hr.ts

@@ -489,6 +489,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Tekst</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -568,11 +573,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_it.ts

@@ -490,6 +490,11 @@ i conduttori di questo potenziale?</translation>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Testo</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -569,11 +574,6 @@ i conduttori di questo potenziale?</translation>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_nl.ts

@@ -489,6 +489,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Tekst</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -568,11 +573,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_pl.ts

@@ -490,6 +490,11 @@ dla przewodów o tym samym potencjale ?</translation>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Tekst</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -569,11 +574,6 @@ dla przewodów o tym samym potencjale ?</translation>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_pt.ts

@@ -489,6 +489,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Texto</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -568,11 +573,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_ro.ts

@@ -489,6 +489,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -568,11 +573,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_ru.ts

@@ -514,6 +514,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished">Текст</translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -596,11 +601,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>

lang/qet_sl.ts

@@ -489,6 +489,11 @@ pixel</extracomment>
         <source>Texte</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactif)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="129"/>
         <source>Vertical</source>
@@ -568,11 +573,6 @@ pixel</extracomment>
         <source>Afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (expérimental)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message utf8="true">
-        <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="108"/>
-        <source>Ne pas subir l&apos;option :  afficher un seul texte par potentiel présent sur un folio. (Inactifl)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="117"/>
         <source>Rotation du texte de conducteur :</source>