From 5bb7dde865a3185da50f258a5573d24d4a1624c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lituriy
 <lituriy@r944  lituriy  2010-04-05 18:22:59 +0200 (lun. 05 avril 2010)>
Date: Sun, 17 May 2009 15:59:56 +0000
Subject: [PATCH] * Fix translation of ELEMENTS on Russian.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@651 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt | 2 +-
 elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt     | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt b/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
index e7d360c5f..9715d5773 100644
--- a/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
@@ -1,6 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.1" hotspot_x="10" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-	    <name lang="ru" >Клемное соединение</name>
+	    <name lang="ru" >Клеммное соединение</name>
         <name lang="en" >Terminal block</name>
         <name lang="fr" >Borne continuité</name>
         <name lang="es" >Punto de combinación</name>
diff --git a/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt b/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
index c9cc6687a..8c423b0d7 100644
--- a/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
@@ -1,6 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.1" hotspot_x="10" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy" >
     <names>
-	    <name lang="ru" >Клемник</name>
+	    <name lang="ru" >Клеммник</name>
         <name lang="en" >Terminal block</name>
         <name lang="fr" >Borne finale</name>
         <name lang="es" >Punto de unión</name>