From 5c8942620a9261439957e405abdbbf8739b7cd14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aitolos Date: Sun, 22 Mar 2015 14:00:39 +0000 Subject: [PATCH] Update Greek translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3841 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_el.qm | Bin 171360 -> 170190 bytes lang/qet_el.ts | 258 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 130 insertions(+), 128 deletions(-) diff --git a/lang/qet_el.qm b/lang/qet_el.qm index 85d3b5e4e4614f59c58313a2931773599fa4a62b..18bbcfefa31d93f2544cc9ad32a44013ca338f1b 100644 GIT binary patch delta 17986 zcmbVz1zc5G_x9TR+)j~DKm`NELdA9z15q)s5Iay&Q3NCu^V&7`6_4E=7>J08Vxb6j z4Jvkxtuv!D>i3*;Fy=q=zW?w0#vk{&r*^Ep*0Y|y&Yiq{hU}e&IZn2XMC3)>ssgqp zW*!aI_UG_G%=?H4g(T zgK;e#DR|+Yf>$~z_+*2GHe&BRh&LqENe-UDx zH~&T2Wa;`U1@$i#v|J&r)WJ&+(jLdsd9_n8sReY|BX_ z-Yk>cX2ba&J|XwQcA~`@{<Z+~3Z$jG&2C@>tpkX@9TXTsTn zVyP8XAvzld^aUnTtKMIT=CxGt))pDrh0oL~90UE_o!YYMnBWo{wM#ev?`Tnt%m9>yU4j@X@jui4Z5mB+9IuE)`oLW+68!Yrk zE9!h2=eN|MF8vdU1@EOUnV49yQq&~}PF)Pg65h0}QNBDaEF;V7BqR5&MqPEVOx_e3 zInz;BBN`~RN5NXL3eG<$Bg;#t9?h}l^Rub{qsGMh7pDP1UPJ}d6fRln-b#ur=M1X3 zN0C#&FI`Gg^nOg#_GS@9=OX5LTZ)k^@z6s?Zf;63pYhQ5=SXv zcs9|7bQ&SesKh54ftj!uuW0N8Trc-0O*oYbOW0^?h!q^RgJy)yCu;GDW{i44bniXQ z3s^<$L3^@aTZg+EyrKp5;&7r6E!gszXw(^6^x-hED^qCkD6H+wPPBOGT%x_d(UShV zi3}06q6&zp(-T_#Y8bITYiWHR!q2&lg1t^FxcxWUSP30&7(<(?cEA9t(56YS(8uAl zx!NLPr=w|$S#2Yl@Qk+F9}}6AY3tzwSj*oisq0e2dx(N>y2!}8JJXH|fyC=G+L2a} zSV&O?C+?yhxv<2R!<1aV1F@BzC}m3+QKK!iZ;+jMqp`Ga<3Qpi#?Z0A6rz4D=)|v> zXr78PhuJXm8HXryh8xkB(R5}78c24cvu9(8HCaVDd*Jo0w$X)E*NJxuri+~~5$isL zF7CjL`b5#~*e=A~%TivYc|;eM(!CfE)BHB{{z~K)$UJ70Bv$k}E2l^JoNB--UaLbqq&cfp0p}O4 zVO2Jx<3}TzZ%k+KMhL4_8x8lp%xdSWl~?syvs~%Rx>MtFwB!J%~*m!rBz+ zLGd(i_4BCvd&O&W(77z7fF6iatcn{rC`P=c5D`AoO_*}-ad`^KpV?BgZm#kv2!($(EOjVD;_Tq6$=%d z^gu?|@)f&LYCJ4yd&_cn^dUCR%x;UY#L4;Wz7L!yyDz)n0Z!9xFnijd7_kpS*t0s9 ziS$nF)rJh>O`X}BjiBC3-PzlPFzM~S?CrDH#GaR9?;P3?d+W+R4m(a{y2}3YUW28p z%s$P3NA%$ZXPa>Ut=rsqeg)#+@fLUV@d78e;4VA;i9GDQaBh8KPxf)QZl1_u>AcuD zbhMy4FVPiZ<6INqQQ&M|>V66_et?&5>_c>YFZbTLoant9FU!{vsea>SKf^K?EZk>M z2Vynq@Tz6tjM=kzwYBYtme{$!&mqKr^bX#1crvl}6?h93REt&Mt#T|Nq+faKbA5?g zPvGs69>5|R-hM4CLRKE)lSA~p67N)bIk8EMcUt8{Y{Nd@#jqM{UXl0O_t_vkT1Pl{e@}k69R^VS4;guvc%H7eK`2-c@bt`0L_SUU(TP2Y_g&48 z?zAH;J1Q7?QNiSE{Digyu^wIcDHw!nJMhfbkWmrO_?h9$h^_y^bC19xi^}kaH4!D_ zo%rK4@Pd7mjBHdAf3JB7i*4t>tFh#+{`_~_=Lf{YSMpC1@u)8f=7unN!@7b))sDou zgW&KBeBoL-!ExInqJvt&`Fu6vU3LlXW3aYHSHa^>Cb4pph03x*g ztO`QUa==$jgnsw+h?4ulfQ`sU8wJJ)u)fIfu z?22$JxfJn1TZBAyFtHY?!ktbpL9xEV{qW+%3^dZ>b8{iV5A%RJCmjXFK?(s`KwEVsWmj zFoY{jtflHd_8RoRLxw8qvy^1ARnZ085v#gUHRKpfJ#~>PrZ`9XJf|A2!J0PGD7eg9 zHGF+_L``+o*mNtg%F|R6=D>+t4^vGlR~*E24T!Zq@1vUZE{tfKpqdu>hWLP9K#0x( zJ5!cw^S`$ejQq{ziMfhqiC>=YUy+gJnNxq>0Zoqq@!x%228A=qiR#9bwq2g zsJ6_)maY6C1!E+%;Y3O(zC6Z-)xamf>k7u?AE&Ir@q1zw3Md#OUH^dNrV7SN=RcyI z2f#mZevE>9$^ieuaf)ioY!F(7UlokSbJFpiaMc#uY>c$xXPf}0wg>95c4$b#)I`-* z;|1`*5Y^U~<%k?gD>$pWjJ)a@)%I3LAov^;$=~+&ER*$M-}(FOiXZ zc2ezAmm(TJSGDiiYGN0bs`eXTv2sUMwxh2)5QQYEWSlWZb$lPZ*uGJ9GW;E}5z|#C z7ZxL4bcrf+20H4UkB1s6$0t+@=3P?oX^@PpdV2*Et}1vTQbu0;pn|>ARathlSM9P* zl{0ice85F@?(IA5(b}pmLspSRK9{tGrcp*KZQSXMpNyiHk(0;;I*C zFmU(ssyEvsiH$0*`u)ZYw3DU!v=Do{8fVn{2zdSRa_T~dk!;eK+O6J;qX- zm_AoM)_xfs=oJh;q2R^K3SKR$9=io`A2d-tcH3uSLoTStjY3p(HmIjN*oj50P|wsx zAnjgJaF$-ZU@f#>lR&k2Y!0?~AJvO~twPLkfqL15SfY{p)himsBmc(@P_GydYK=Xq zUfC4!+j6LSO)XdAy~?WBBsmeQK3%>3R3f%iU(_4R|3a+rdG(ga>oDPV1;1QYZwtgy zT$!s*LXx6O$JINUB3oW=uHLZ=g2oc5PCjZUIy6_kXBH^<(<}9!)jmWEo~ZZM0soM- z1HJ%fyjG|82Vn&4Rj}h)^^s;ziTkFjPgQ`oma@sn{wkwB)nzAggPzwCiS4VUzH}>z*jc^$inLAldZ=J@H3fH%S6`_WK&{irr_L-$1|r7*O}l=eZqq&mYuwWWXTtQoDr!PBwM<>nLpPY#nP1j87*N|9| zshY{}){wdMYOPU48VCsQhngzLFG~0fSn3#yo<_*o_ z!7y#XqnahosNqq9X2}E$V5OU8>4b79TGi34d|QlYdK1lhUu4ny?wT#WZDHd2nyuw6 zM82mqJ95@w;}NS#=I`KZ?=<`JDiIykXb#XA#DD3bn#049UQZv_98N@5(hSsOj0EFt zeyceh1i2kNR+C*93Z{FMCdVBkzkFVEDKi|}ZiwdAo7F^#b!22~KWJ_jz<>wc(BwVz zCf=rq=8pa%ai^7*s5J?Nbazs%*`#wpm1Mqvm;BF5>USGR^ZP&~WWV&C5R! zuR%JkdEh)^frqt)6W0+f>#Z$%8_aewR$KIK4+xR1+L9X72Z|rpdi#aJ+skUJ1t2{4 z7SJ}!zyMyX(>A-8NL2Kswz(=8VeKFz@3l}XQ*((?+EzK?(1c^O!DDR}VzpiH1vq@3 zHl%$uc>8$mpayNBU?u{wRXU%k9enRCX5g-k`b`a=_+1;_0v&j5(#DKe6MH=$n1bX| zPQkPb+Sqqs(vZ3ePK(nfq;V9X-e@Jtr9aPUhtKyS_NIV#gsn3!^v>2!UV0lAA??rF zOGIP4YG($+`TRC(=eX=5HerHxo`k<9YZHHOOcb|PyTEi0OO&dWDfRhZ+Ql;jgzHo7 zszKn7j+eD-by&jR7Rkt}s}vmei-Kth+6~u1be3vb+eX2QxZbXn(GsmqtJ0Tv@8a5h z)2OF@Y7~@y@f5+0`280FA#7uaMcic6`AS}%R6s_yeW$K!`fB3E)w)`XCLw8%E~v~1B$*4kAXG?c z`9ocs2OS{YuIf6(oW;&+oUX&s@mSI#3LbADBlB`m&=%#W>pmT(D)Cam!6$S*pMgS` z_RvK9BhbyNDHs9h&dH(dkgEjUm&bJYu?DhqXqusFL@Pq)Z*6ZHRVyKc!f#Al-(x@F`? zEPAMJO^Fz6scz}kufWKcTXox(z#{8<=yr7WL3mZx?ISqhiMhH1V=ohHb5g;Hak})q zcusXzL6_eY>|IvDonv%IS0Q}s8g-`xL`Qat?({EXkpJsgbU90Xzyp8kF6_ZTI+j*& z&_&(#6&Uf;@w(gv`=E?I%gC+66m0%Xm-k07Hk|`yz= z_5srNuewKJtBI9;sC!j53^k-F3Qku8Z8)*sSviq$L-+1-K@iag-5)grVAAS(P0@Qq zn{Mm1uHc7N{(4>4U{LO4y9Rmu9(3iG(Avqi$qc0zeq_L!@zWn-4c)@T`UqO$N4}7Kf zMVXwpw(6@7`x#DFR9|D=Tw>dD^-VS;A?sOWFVrU+TkmPDg#9iGI*z5Y&_y{oo_-iJd>Bj|@e_t6%6x4+W(=X6SA1y&zn& z^%G(%qttp_Kk+z{O_Koqq#X!Hhl~1YiE3ibR{iwxe#n+zZ2B1=j}WgGrk_>41FGF4 z^|NzJVP>Ob)xrLC1>k*e|V0twl&f3AJ+#|I!J$DcmQ^*cKyLwiNp@y)F18+ zCad#8pI){%kt^4yhwMf}^Y!VuhafDB`Xip5h_`E{KYnNtaj(|;>@M-p{dWDi;4ws% zR_ZUVev5kG82u%GPHgB6{bl#g#9DIw&7NS`&>($YE|$#ZQb7OsGQws;y8amlwbmJ| ze>wFugu^HOn??weKlbV0&OAWma$5iP(NlPLBmM6q;hb+8>p#E5K<`~P5PXZhu^CJy zpAhR=&tQt$1?KZMSVue|?$_F2-2_v&eqeBMkRjdC1V9I>K@BVng$VkZ6wg46QynqngDHZOf(*i&$r9`(^_1BC`$cvjs5R z4MPX#;i!_WGIWf`((N}HI?ct>3|?mFTpv!?FV@hl!9ZxnsfOM;(nQw-ZTJ#XUOAEC zVhG!caML|k(5x}^zXPGM&eaf60i3TdYZ!cX9jLmVVel7ty>^iy<{3n#;e}yjHbiJ* zh+*8wNyJVRHH@2f7Oz-u8>SS*Mr2_d!;JOqi9K#_nE4aJ{ZR$O!oa1F;iC=9Y(qCe zQ1}^E`n@A6{lKuYdm0o^hGC<$MmL8THr4?C`pB@^J&o9YN5kf5IFnju*rvvP%i9~0 zd@#etT@13AFFub?(fLE~IQY6Y0SY8k`9jH;N(YQw?Pu!O0pA-xPNQRKS8mVQcw zSE2_D$EF1mE9h-F-Uv?A?Y80M{t3|Q#SB^YyNFlOkh1{~6#F0}_f0TdDB}ec>t(q3 z8?ND%9P516aHDBmyhpGZ9@ubPW3}P22PQbFpW$)6c)YOA$B9#I zhQ|+Y5IgB+c-17C*cPqf_v%}TwJU1)6K}TJ^r;FSyJ7eC6 zjA6gv*rBh2vsTE+-rbRrtDh>U@2sGCjIn=4V=P^LWB4t+?4mQqfx$@_Q1gApi0dV= zKcA>z=r{#;)-*=@#Xv@<8;AG0kL&5i(Qn=%Z`+Myu465)9yd<$i-4uFWaK@AjXw{$ z2g!BbIAh0c;-$tJXYWUp+}v%PUlYXBEy%bi7EAgl-MB=TM6|oPafR^<^1s_0%x+Lk8rCTQSDN^}wW)HyTeBEr#v)ZDZ!)V4`V8W0n+tkJlQ{Mxf&fYm66ku<)P> z#%s+Ik^j%!Gv-#kOgwO_@mAHT*z+wm=4~tqx!u)x*8$$|ch>l%$T4CK8ya7p#I}1| z0pqIz)ge?K8{b?&Lr=nuZ?mmPuYVXn#(Sa4WiWoccAS`R5#wJEKx_?)n)py8B|2f^ z7hJJlxMLCy*g*5L{q_^ zVW}1gCKq4uM5_-bmwu2|E%%rT?}O=eyG))9gRmW6Z1Q?B3+dazRC>x3;_Qs6%t$@5 zWhYYw6d=fTu&Ju{GRkoEOjT{#_ozlCnyPz$0(Y-8)hq`*7H?|U2&S4h#?;6$0DHe) zrhvdpP`}I+5d0p+r97ng&dO^FDiRvPH-*2IiRJ_C3HaA&QuWX8T~x?wCepxE@HTXuowD>P1sp5@I8zyfjUMt45>5~9z zu4&pjU6O7mW#rAbnYN~5`|U8pv^4`0nwx7g?d%IvygzN)eGSgiL1)TPqhr3obbPG` z25?Nlcc*1!#YdY?{pAHcf6tU@f>Nsc+LW0!4+EHD%2~V%uix94&b5L??_M*VFVh$0 z_+F-~{Vb>#+Dy66@%HSAx9Mi-3q;4KoASoOXBFqHVwlYjh&_!b1~w{jb&u5S}J(c)%3>m6Y-iUrr*z9#2b!BrVlHfiMcOPa8OeP zcbzqTc-|XKdRf6x2L)|AnwdThg?H-8nm$GMM4GH@`V{*T<@frg&y`k#0neKGd9Mp5&Sr-=KZEzPlRpYiVJh&f)hmuUDbbNpq0BJ(J7{G+$T zc4nK0&WR)P?_?g{`W|XZRmu0}ITMkLcFZy_kk04S zGcPKGaP+@pUK#p=sMjd-TD)GTR%^{0+hR=*7BlbmU4y#c78!Z@5c8fP*gF~uoA+)- zSlSHc1I}L;SFkW^UH3{i8owlew_*D{r$L%%zu{o&1?+7IM{6a>vunl?56p%`8wWg?lpg& ze;h9oyk%r1S11_iX>pQ%P*CW$#bc+Qc-uynl3y_JdKWBp&LfM>+Gwe}&z0!N5KFzB zyJ&BLrQzr=c>Nx4X*gRFG>(?m(GyTre{Tt!yceo@lO=3BEbrOXW{JvMfl9?a%aDSY z$%=`VA>jk?0>WsCnTrZ&iL;itY3;E853?jR#+K`+5X-2kflxxbEz>eF(4}OVF1?`4 zYijvf(+HBRnPtXSM9sTlmbt4OA-&dF=Fd!l*i5%9C;|&vT3MDPoB~t+W?A+O{VleA zwrtpl5m!vIY;gjk-56}yEm86M)s~aH?a&2k%jxPj5FM$Ov(D|{bVV&^(+-2-%$D;# zmlHjhV9A~S9{c+XmRkj#@vE5%md9gjq1wG)!PXTmk3V66k1AWsM)r6tvYGgz>B8E>rBz!$vLKx^I6@P+QL zt&MI@0)-#91{CRm`2VwxHQ?@L{OF{L`gHq$WTBkOJ z^Zl7%ojPPOF*egWqXg1ukv7(OB}PG%_EE4_4F#J#myvg6*7+Acq6A~HE^Yuzx_47> zkWRr}6ReB(+E6?yaLBs&*mz=1%UPET2JCWAT9@Y}g7clMYg<>x00&z)PKrTVJ!;*U z2g>c#-MS^(3(ix?x?}kZEX^VX`&bp+?WHFzb`G@QI;u))yN)pd#AA`u4?j zB&SN&Pj2A;du6SkcOwi{>DDjOapcf&?1k}qWM8>2LY-p5QXxe+ChWxD5#g|qE^Nd1 zqvVNdPbX@kBm9R1Lk|8?kwe2`;=*HN!{TE+8+U4wyuoLaRjjCDI&u2X++z0~R@lk0 zaroe{$k_0x$XL(5@t*ynBEqBWmHj;Jw#G&6)%=RszxX9si;*X~OcVB@yMw}E@m441 zD)8t8=|+K5Lh{b~4%+0_O`BO*3GvHJ?rg6%%*DmIO-xjDOnAnoxQtET8&7`Fp}*Q% zM3{?~vhjCZI3T3jt^S2H1)4~mCy(uV&ENiJRZrH--fLr9>tW$Idf$erCZqS`$$M9y z(3%s3HNsh(lI)NoP8rC{i>ps#`{Un{IpEY`d*sVP1%1AmBCu(MWQ7rS)5@}HWr}rI zmS@@a&MUm^%?1>5qAf6=7k(P)N&C^;0rZz4t~kvK%PqR2#e5572wO1@xm&7$b4m7M ztNfcrtzyD|<#q;V7ca zaL@3_*o;jvVKMfURrTy+HhULzXxKYc8gLBS$zKwOZAI;Q$%XANHy3ts{>Np{gesNo zxJ7)gVos9r9SSrY7!@Cf7QS|8Ka%8OU%jOst7XsIQrzw~+M@q%)M8sdG4WDi=H!5> z{@vjA4M{aiy9n#C{QG5(+X}m<2^lcb&Tj_RHVKc2i?OF~@ksXEp3MJuFOUYyN=v>{ z^!qU8?W$+rxNAv4hjw9uqavlj|84ql$-V{M{&{I%a)^ubKTdzO2=f$QPh^ggO&klh zkB^2!4*s7F2keeXE}C*g!xq?Y?{{`jlY$8oOu>Y=3%h~Rak^v}@qAxi$X@qAC+AlF z1ERuXWv}v#2#Zx#DS69*uB^4MkSH8NNG1!J_)Gd*TbaT^9RI_}-wataAR#&`Mw7}jBXrD5(?OK^BxOxX9Z9dgXYKKRI7w$WZZ!`ZkS;U!H% zijdp|%)P1PuUW!LAq}_>7Y+(pvJYoTF)b~pGE({KR$;G@q8#U2LAv_g2CgZX;`dPa z9%>!LvISX5`<0`fN}wfwI(o^lE}Zq2S`~kq%Z!HaqY^(KVx??oTIwK0X4ZYM-%fOy3Tp77ArwY& zKu?^Li~-w9s{t;;Gm;teuVevtV}M(Q6Sykz)IVKHY9$fRrQ@m;QQNRIAXzdiU2m5< z6^`0%Iqr7bG#$E1v%lWtDB4dvLC*!vpd{rVEsl9@`UHw``!^f6mpQ5_#m2=^1)ej^X*Q%=iPnm zq5YS;XT+^dxW)MG0{Pf8?xp-2?K>#6?-?743=}6hw0-Vv7kk3}hsntgT)0p}SZm)I z=48)%^f%W?_I|uZ!`$pyF9Lq_nB-C~gNumwIrkL%8kv*UNmz!_?UeG1&KwjKKQt^f zUTk1u#T*LASAK9waki0F7L6vhGWC&(Rdrx%MfYN?t-G>z|7uAw+mpG78;Y^=__5f< zVyukfVIuQjQ(WD?N2|OB-)tdn@L+ZE+<7nVYWGVlAeQxH0b;Z#tNOq7)y42_<(7&o zgSfL8SR60?<%}k-D$d&c7ycJlc`;|UR6KH(IjZGkDh@2co)@ZxVg6tRtfs_x2konJ zoeTYq1HW}$T-;ZZ75UmLS{18rV70~arI>?t#NS&JTbE)NnYVZ_hPnRFOfI(dVpYCT zz+rK&7wjkVf%r0=6%&I>vqD;TXo!JfapK_8_^EY;e7ZPnw=JkBzVTuek!U1#ulRkS zk`nsq+fbdpGk!#VCiSc@TSD|G%`~F642x$GavS2DGA!svR}x>BVcl7;Zx?mqKyOyV zzGJ=G@ZI6X6mQn9N@ZaKxc&&pSqi%Rg~qpZoI5O^OF^KY03AqCgSZyG%d%>id;YEB zpt8)1oe<}iWgYFCLQK_voX|O{dGSmo znwzk~?69~hfED_iWikU;16D&cG-2-UlJ7`Vne_t&ew|jcCUEp>@_m1MKDh~N!7hkJ zPBK@q?+Z9k;byEWJ7(W8)JcqP#_F*UF{v4=uKOxT#kTDelgzM;`^VMv{xBch@Pdxj;1_K6FV6__NvaJo-u-yagDc&9yc6O)3NF12VN zJ0ifFZntEvT4nf|qPi8Uy(l zBr&SZf0B6O&KazT*nKJMD86XN3W^6?vt6R+GS*DI;g3T+7$QF{M&ASdc&PC)x-C9# zwZx9Vdl@r{p6!@HY~PkS8JxfAN3mx+R(el+cAk0kfNGbLibAIn6Dtdnuur!?aZ7i9K=?qc*provd$Bz>o@&=?yhamyrDGM{WE z$4dRHCktZMZo>R;u@99Yb`NFsnY@o;KH~n+uM8mj4Qn92?1fO<+KU-2^2`ygz>;AE~?2*mXo{vy4e5H;5TDd5?%U!n?>;e<}U7if^Z+(m-YXthpey_ z`I#S!{}*l~YkFy@g~Wzo%*CN%zSjO0xTyofSbNsIvalGUPKxymnD~I~=l|6R-^N_1 zNm$I_?-P#`E&W*u@OqX0ti4*cnRw(G^GHqV&&~@Dm;RnBse=7wu&cfQV>j`1IF?Kw z!3wa$scsQ$mC6>48A}Xw9R4Hinia1(fH6wJBJDB0%E%0iItzD7qVnHlryRNR!u{XP zsdC`p=$KO2G)aCP74I1x5g!|lf@lQ|4CC&SRvRHO+?JIw#!Z{JK^xOMzc_!!2dbPlqI*NKOxvZAS1f{t6Xf-SwNudC*UTrK|C+3o%r6Q0?U;9U$^p-b{(w6fW0^w^KtzaKF#!<|h!PWM+n;i6# z%B=u*lb?6AeXTWs8L(HA{+0da$l)2&AWkGwij_j;p9MKj@4nwkfE7@S>K7F=I5h5S zL9kC~Ok7lap8;VN{>Rg3u1{2C-*_l2E!e=v$EU39La9MNv$H>mhclVZj8qQq2ZJKK zljH~}1YZTv{Q}VZ8sB_TBtL|7+_~ zySI(ykl*u1C(b*^%4(dNNF_}%;~c9fRvp5;Q>SIIcY^*8+$V3<#Vr>=QMJl3Q&FjW zAaS;|x0WaiU!9Qtx zeh^0cdWTdELR!Fm2lHF`noz#q19!vquW4l;OfRL^1E4stG`v&xN2MyZlfEmaY2uxW z%tNEd-&C&)ELT;I)rSt?a$=IvSP77G`Q;=2T1z+U)}MeI15yV=u*I)PY>ZrnXTeN=SgV(AhEAYr9U zunT|tv0Qb&`K}?~cg3iNyo@-fHMrwc1D-8<1amjBi9h#DUC@wUQ8g_M$tRWFP*#$8 zVkM5!(5570C2=e*c-9Y*@6tFXN{W2%u!LyTm!%+&3yml%7H`B$rA9R2cNs#ibu+$5 z)Rf@`kpI5QGFgL*ERZ|@vm7i|4CJmg&r1FvRlfe_68~FqbEUW_khjZc&NqR)ns~Pt zcTTO>oS)Ld#a4<%XR*RIs)I)Vo@J#C?pDlFnWvIxmClqpro?+nO>;l2pd86n44nNM zGSdG0Yx4R}n-Hm(S5z{i6ir_%d}k4DnQ(mUEd+UsYWl(Rdx=Tyco%F9cm;80dtN-X zV|)I)j`J5{n{IrISo$oph>qQP9peu>da*!v?kbM#&WkD6V|(zzVrF+f@7rMwajl&d z5Hou4XmLOwm%o)xjqS-3JyD{XI~FP9yeIT|t+Billp;)Lq%rgowr+94jvVs56OqdUOl`5Wt3^SO)Iaz3y1 QA4}ms-kEx6K3}c-KY>?umH+?% delta 18275 zcmbVz1y~j7+y3*ub2>>8r3`E_umc0J3l$p`5fm3eDcfUrA9d6Z#;27@$$<~(&eS=<~mstiO8F{Q)^%#F}tq7 zPQ>m<1A7zu%>W!m2aly-m5Vc-QT)PUmo!GlftY`aPB0z}=2l+|zH{xm5&bK(jY84VYK6CuG%q+I`z$kdgTdmzQjWk{J3Mx50n z<(UPJ7gTcWgrHWa;-u zGMa13=;T3aOu*juC-qUNu55i7W1q;F){Yzp_ae65mkQ^k5pUCxip+tnJ@urbmcmw| zW%bCj$Ood*qseQ?Y)Hg~O8sIYHmN3+?&?Z(Y#o)UI-c0>rBwFk=fplGQ#s2zVheq# zYT1UwjWuPocOqY19`XLA$hYT3qPA&N_l`4c$wUo5e!%lr6mSd1IAt0&OKk>Kk0wj= zDU*m2f1~E<2l2pNM)Lz|QN|zlZDlk>Q;UcIViy9ahfdUnsu1PG0jmPnQk%Xo zIO};EvMZ%*$Op8hHW3iDu#N&*b!_kk1-i5$a#K);Vf$gcV6U%^9ZBv&^38{knz?o8K2g-A-ivxZM)z#4pI*dM05Xu4Y{g4_0VI0lJ8}#bwb8P zqix9U|4zMHLf1P1kCJAFEdZBvpqZnd6Fn$G^8;29dpwP- zS0Ir_0ko)o9Q^-r8(Q+=5V7n1Y3V5FcHUcBx@;a%`aAl$|863k7p<%U0_x^Rt6vT! zHlQJ`&*Q`jSCTO-T*ed++E@t_ZTv!;e1nKuO{PtgAfYdZX>+wD#BvtX7Ne4AQc>D! zeMn^NPg@V|w?K!RX?qXQ=7t;@-_Ech56PjO6AC%Q1g(y6cjy?TMbf+wx92$oWcBhjwixA_% zbb6%)1MICwXV1n$gvBXmk3X@%iFAI|RpLEg(}ivqiS;$og`L<@Xck?~c|}z2s*F=C zHe`WLbSt(yanCiBS7|=c#VvF<21K>+GCexhmUxwU^t#@CV)vTTdj(Ya`8*RQ_z?AM z$~2ZTZ;17p$h1Cb#4bB9W6&jHWhOI+txt(uKQYglC5U-FWaYGQuT$+<#Vd7)ch6&0 zHe*4L5?R%lZp2&Xv0Ak;U|2a;JEt~Li)*aTh_*zPAF%pxP4;sxtA7IoG|R|3Ky6gB zAq(37j_AlaX6Za1x_#4=^-S_3>d}z(8s7~%bYy+2-6k44M#lHPHe@ANu!z@I+C6Fn}>ZtM&ND%vlybi-G;q+@`~8&81~k_J+VJR*vFwqi3~H?UuD)H?7n87 z7Q7|;>mYaZ@rM7uwemtqFkR1!yog5?V$WalB0aspa2oD04g)XE<;8m(CORJkJOW(7 zOWsQ%rd-BLHG$5rALnI~RuH|P!^`q@M2gM4>}TxwqC5BbDTr8|yS&nMxNDc!+_yB0 z@WLKmZEXjl?E`zA33r*{5p`2 z(!tpBdhn??b`ksVnooPVj#%}Je6}eMsn|Zg@O=)ko45Gl={LcUqxq7LaYQZs_|8@e z7~ccFcU2LhXJI_83yiyeJU`T-7g3EiKua&;y({qyEfNQ31)hK*&6 zjg~Qu_%U^H@WJo=1O&nj%lXN6$;5|D;-`l%C${BJe&aACvit*oP!rZac_)9E20mEG zZOF#8DWbgMfnc;1Gjd}axyl+IAmaG{LbMxs@vg)%j=i6vhY%3Lo2hRhZ! zl(|jp(G;OVwJe1B!a~)>kWlwof^X?;qSucEi(mG1;@y@B{tJ&1>)BCgGN%)f@@Jt% zW+rwLCIk-ahAg+P&|&#f;u{(PRgQkNo+8(h8(TDoMO3Ml{Hz3n(Oqdvp zl{G9QOrI7*OmRV&XOE0~tgEp2H*dJnbz$iiWVH69g{3<_BSU^FEN|vXy#7vMwG)hO zzzAVuASV{yP1r0E%);%$j)Y7M&_dY#_9n4w^@Rgru$>DZgk$9<5bd)>3CEpdv6E`T zN$Wju_!Hq25(#!|gK(x@Ht{A6g)>v3)2;r(dH;LJaGDEOa^e4#XUmwLXhU{)xea-* z%fgMNFt*hXg_}L_UW@X=&E%5A2L}jwO5_3UdkVL^zJT#f5gwPC2mi0xOnANE4s!NQ z!rOE0h=SWGSdd68+FPN^1v47_75ZtfiS>V_(66{aZ2UNdaR=V_`c+Y=p9himbQ`kY z8z|iF#1l1ct8jPUM6BxpMVXK&qSN;jRW3uaKc7=He$}3+uuc(>Xh&@LLq)*WSj7KF zUlf6X-k{bJif-=}#D=9P!r;#|X@H{t*ek@GRx6@E*CF1cpJGTBR4{FdBBmJ9?q=N; z!&T6E(*zk;tyK(PUmcayXvKuNuetEfv$EmB6KnnOlz#&Ao3!mis|5t7|+MvAJS)&F4gW-4ydgU!qF>iUm`r5xcTg zv2bnxswZwk-sO&B@rtX+5fc>4x*x%Kj}^Z?_g!Qhx)u15 z*ghlhPduM3<34G^zi@w4v1JYjt@2-rEf(ow=w122zIi~bw5mzQ{aDx>EwK^fWZZv1 zu~mN_{E(*D`l1|>-8C8KB-xPH3R3K70|};gQ6%4npI@7)Nb9qXxKEBE?c+P5nJ;X} zOP*JxD@zhhIH<6sKUq!emn_9T9Yj{iPI2UA5K$LF##!eTN7G@oi<>BpN4$jyODT>o z_8?x|S#feEChGfA#*F4No^X`$&IcKv#@dk8el6qZulK(!vfXpPW)}IP{|LnyD+a7y zPLY$a05&jCaqi7q)NXwgmqMdK7=sj-6*Gx7KCHNs2IHy}thnPhiP);vipRw-pt`-J zczzlSFLF!qdPfwou?H0I9u_0kcC6ylV$^(fgOuu_0mR%IDz%X?_EQ~{E{70v4qD18 zU3NqiIuD% zqh)Z8va@v*vD;xbHd7AolZE*IF-tkdR2xLI zUpdx#3Cz}6#-O4yUb-ja)e6e7Tj1XvP0F#`J`+obQjQCT5l!8r95)Ky(91(P-QG$p zuC8*HIugb?UB)@V%0+9D(zU#x6tm_Mv%9KX@)U_qp?Kx;39*R(V|FT6HjW1)DU>V6 zgKCF`DifQ*Z(E;MuBqipyx(2r`V$L57)z8J%U>r}^q6u>)Ky4qjt#leUAe6VM1Lhw zxgEiZE?-pcY=)@$OE=}tT~b0*T$y|XRd&W=<(}Ey5xi2a#il>eNs^SUCwLl&A8y+Ti?NRg_=4+(EAQRHbf{jfCZ@ zO5-?*xaO3~P^~@jUQJYn>h{Ev`l$@h{g7yEP#Kq>BtCGp$|>X`GABP7N9Y}YwEv7;wn-{BE296-!E>+bs1)M*qo~q5`b;P`TsM?z6V+YMu?L&1$ z4j)tpIB{J5Xsp@nRBJX!n)ftrz-6K_3XN2p?MpdsmYl&&^t9rdoCq7_|YQU*6 z$Q$&kA+;QdyIb5;u`AH0YdKjJcWn;QpI23*s~ktOC{Z=Gt~0`>pc=O@5HY}@niSrM znCAr5AyqiTL{GjU7p{wnME$3!dIs1{{Gh6|qCb|Xex3lrTDwTKY(hEWec!4Q-*^zsSgKlI6=C^NplVB1Ed13J z)zzdi5Bg!A=~s$ zb;}ML7@VNWdr$_(y)=|!xWo4SMw zeT3pFbs4`fc*78NwE(znTDrPTwnaJ;pdTt>|XsV}rzJ#y- zR4;trglMQ$y~uDEs;i~8QSF;1>ZLOUVr_m>ulfo6(zTp=tp=+7P)%)-E?Dg~wg+s~ zP#F&+1ArS3%A3>ixRcXhvOCAMjg%RLf0$ z038%w#7BLs4V! zdu!U?4Bk9N8phVO;F5PlvwLEK}W`;fVm^%@pd+3WtohY*d3bS=@3m!Urp~P zpwQ*NXd<7%y63L3Atopru0KoyTL%sbQO%!!9z1^)pMdM&om1mS@s}Sv&3~1u?3YhKVSI_|8JbE zSx$b$;vF>WS7N0rr)swS3`wm2MYFS;58P&$CY@kZClWRL$6i8A*d^mMJ59#k7-H&e zGP+)uG5n~Ed)8}?tb$uMJghk(z{t;KX--`qL(DHrle5eREgLV*`8}VZyDlT83!=y} znyV|Z(x)3VHx{L%&Tnc%?sQ1TcJZ3LKRTg5pt2zk%hcSifZ$ZBg694K7}=|Xng?g^ z!|f_+ehXVotl~4x%d%nU3H>bN>{T*uv6t~A*Zfh_5&#hfXjSfa5xx3oH9f!wp$)aV z@n{f|r&jL_Lb9tW;~b_n+(r;#d0KOu*Qo1fY3*B;fGJGZy43R^Ds#<-Y)u2L=X5Nf z$5?GCZ+O?K_1g05H^G~f+6r1M@TUN6RdmC7$0ge8mZ3Ay3eDBlST_%KyF%M^1EQGe znGJdPGHolIX0W708}eS`wSil6i2_DxJNAbkH+rV+IT=KicvKra;xJk`+FDCQJLtT56KzD&bo2pkXa^mB zheqTBZBz&b-tbsE8s|%_&}yxvXdiSu3TY?ARz?e@h<4)9N<>YUYA5Z4yV+0CPFtvi z7d_Wb9}jn1HB3A6<6#`JywJ|B9)zZLl6KCGk_gv5Y{>g>)6T7q81rU_MLYLx3Q=w! z?NTXxn#ajF`=|}s2l<}s-r4TCakGr}Y1*ZavrtxF)vnD8!4Capy#36EtgFR_JmQ#k z-CG56$FkbpAD+RTbF?X0kl?fr+C6c(#JXFmYWIx`h3=nf_YV)i3vSv2vlpTfsni|{ z{z6pOUz<_3FUsaU+KkS-(d+TiX52VPbhonhuvb^&o$qRo9$bRsyXD&K?(xX;n`zH= z8beg+nfAi!H|PT%(_Zukg^x_o{@Pn&PK`G222@)3h4$ekc#majPwf*9%Jh4$eKGYE zaknno*Nx#WAOFz4nYEv&&=~ET-yVZ__G{mdgt5M#sr~!{3w)&45p0gVKdv*BctkAp zs?HF-3(OaxGmm&gyzy0?c@tF8zK+hR5Z>RrLgyO$84JCwb31hqLGGH){n&Wa{}qSW zE?7cU8PneDJRih^aEj`@Djp^7)kRl)I*g^x6ctVk;wcEf*ssAUz)_tL_TLT#9Pi9@uh69Nl>*@ODAO=+22DIQJ z;kf)D-A@;`6@F=|E~7(RUH{uiDAv!{MOFa!n}+BHon438?Tc>E7kGzmxGv@il1t-R z-N~w%`+_bYe>s9L}S3n9@ZHaD*0}7HQCv`K|cO>>~nr>EI@WRu+ zy2X|j%W!z)qFbJ@iD+r6F46BTj>$^t5`)t~#r1R>CEeZWqT5&l__~sAbI~+n8Fh7= z2g9h;4|Us=(tBrg+kLR(=J#~T5gF(m&ydl`WVE}gJCNy%6PBX71E(Mfb17X$X-LAo zh|ZF60`9>Sx~yp}h&iiuM;pVKLPqM2@0);@>u22=>m68Yf-YwRKJct#Ltc~X&X@Kk zwq}*?!lU!VUX0cKa_A;fuo=25N=MX!w{_Q=)x-HfitZXD%G}HA?pyG@ZY$kGPi%1V zBHhFK@Rp!`7Wrb*Ufsh7*NB~Itb5rsnb=OP?tS&G#5!wqe|9@SY)(lTPjTI!X;C=! z`c?ON*Jcn;pp0`X+mP2LDB4ROb{+Tjg=L)c#)j-;SsQYFRT)jIWVARO z)A!G8f*!D^KH?^h#ptwtV5jZG+6Cz&uNFuB9x7wFyNr8!>j(SA5D#jpAKvF4eqX5{ z{TliFgOmC(SE1vp7xh#8A|bg{8}fc8{ZuRdcwwTKe#VfyNWu2&XYRa3yiAUM&b}1* z|DC1!1vR^&8hxx^5(}L_{aydFW;@XyU;WB>1<|Lu`oxusafsAgzr}qWj@>)yw{7?g z5eDgZy+R7rGhUy3XADulF8ckB@P_Oy`hz;el)Q2JL-oO|Qy%M2xO<=+f381ys1t%^ zZ~Ym`9iLs(pN-rO|DSk4pX(M1(W~|6H4yb+PyLnVu=ZTN{)X=*;%#f_Z~9Ip-oB(h zZ(|9h**o=j?D4z*H2vKM=moDkqXqk;qKczdny~p0Cuu$u<*}t*!qU z?~SNlHy@ z%;ko_h0$n61sggyZA^4_tPOdy9fq!&w>b2gY_J4(hK}YBHS|qD^lRr}7%&0W`@E1L z(spog%n+A;A03eOhJ4ijxeGLnz0dqRE1_3lKNrCe>xa; zUxASX1sgJzc|?4J;ly9w$m3@lP8yIxH5zF+d1gK)xM9dyx(kiTr-pNFAfbmQLvHDQ z@R~1%U&2i|C-61gV3UZIQX6hO!|B@@#_8J6@UU-H1T%}Pd@;GW zj7QQ9Pn(6|B;$kO`85TiU5B{6e|h*f_7YI z8TVZA-`+KUt`cMA|AKTpQq zQA3ESsu)8q&Bq^~v^R#b5lD2F8^aw#QU5m&H4c!X+wVUcqsNsax)f&|@)-U)ypb`s z$Y-L6LdJN-UZPPGjPaNJku6s?#{c$)*q+~w33KCcKDf;|yxm>Y55E{k7*Hi2SY#Y8 zWki=kjdLd=mZa=4E|Tsqh8dTXhSxNyVN48pPShvYxVo_gqUe3lxE9Cc)aHY6V<2>P zq^WUt)ivnjU9cgqwAQ$12x>xeALD*!7?bLgaepm%0e@{gbz%*2utCOb{Y?lM@!Viody(hH^Pjh)SL9;6Fdd0WgJ|Q`-!O6g1mm6Svymld81GrS1);l@WW28i zGsS3(50cO#ak+1N^HF{D~QB~Chg?_G%SvroTR@CD3WEecqVBPOwOB1 ze8CRCjU7ILM>LAn$CyFjm=H%22Vh@Ji!z;c`xxU4NTE_E75QmV;bUs4X-8Bkca`q z#0?fx+_Vm;UbmTsH7SC0dy8qZ8j}`f(ciiGi}(24OINo zw8iNHj`!M_c1w)9#j?V5Ft`s2g5suA)vpl`Y-Bp?+yO>d!E`q55d2&;<@Uyce%ole zG5sCfZH4KkgERhG#$b9lwideCOJ(d>*!1ud7WgR0^g6N^k?^PK^-Od+OE)vUduWeT zt+wgi$8})LXQn?YV*xD(nZ7(g5^L!^%xpS?0jnG}yBtJc-f_OUXm}`e<0WH%o!RSm zDTCQ+F6$1RUyU|bx_}+uPBd4UgoV{!WA=Tu1b-vO%+tixUgp*vrxVTd zGItp@hA8HYxm)in8vqtoD_p_nQPvd z2P*Em%e-Zb)5ent7<-*4TgL&+nj6ZbAz~Zl==KR0S!TC^Tiz*IGrA0zA`$L zX!I)c^}`E@258OqGT}g zMK=}GS+DeT@zmgFLgXRmCJ}?eqGBVWqhh`K#e2nu4#?azD8y>l&`b1S%){#3u&A{` zgJIT3M~Ye>G;lWv$MZjB*4qt=C0B0vKxN(E)U}##r|9U&xQM}C{UTxqM}`cKi0bbZ zHz3SwP*_NmbR8XTyDi;5plxZdkkFXusNsW>FE^cPvW9mrRBM5dCL{^T!eL>nupj?R z60(Ft!jb&RT-wJ(4~~h*+!U9&>HC!?CkFLbnu`nbgabl0{yU0q4_O0$b+XU@)S;ui zsbt?CSNz#(Yy3uUYuG3U(Jq{Oi7mQwC$WD=?x6O<>{x>} z#aN4OEUW$|pcWg;vzK3ova^l}w-bXqa<}|JW{oT=W-FM+dNs;U=|#oKTYMG9ommB| zc9Vaj;a^9r*e`R_;ON+}5niETabB65A|d;*s5r0K_!zJFsBg;f8XS%L;a(9@v6-7< z!la+9A)6en)=l-T`jx#|xV8N1ZpOn{ev*(W?7+WAl25NZrna8jRL04%QQwe=*jRiO z8uo2K>+S9C*3z3R7k2r8vZt#>SZab zW{a!1t}%14dJI!rC$4cZr$C$EFRJ^NPfWb5pPeAvTge)p6<21lVaP|ap`wq2l?bLx{GMAV*Se- zFPhmfYe;Sj$5i0}M);exC8y+`5bW(BrUJ`OfxAt#i&50GXCu&Yn!W$ zS)z6B)ey0l7x=g8uYRnBwZ^qZ-zK#lzEOySnC4#fRByA5d`QeqU`2x^IqZhu_mK~- zwn=gTCgGLi(oTd!_Vb{+RT!^<~~^>*lqle-e}R;_VdcekN zGA;t7V%_;`q2&E{p*%lv>?Y`P-7k51#Bm3XcsYpS%dsBF#Uyjdq?EBU`K^=38xW7D_1SqDciTUIB91X*!Vqdd@0 zrC51plCBGjn@X{w?3~p-Jj9m9i7_6`sc2p7=I^Rcg5B?b2@F7~O)oWy|YtUfC)PN>d`iCGPped_M&?7Uu%08|R{{hD&6&TGV+7;9>s z*}9lGvK?G;eh@DtK5NWsN;#1mwkZdb4B-s)A?*nUDetDAKl5ev@MQ^oK~zZ+5BjrK zj+3zsY2jOiJ@`ms@GQ|X3I>%J0H(Rpv#_reBeFr^Swae~-Jne@sYJKdd!UGA{&U-Bq;Dc^dI9SdNyJC4ZP+r=+?I7l0VZYB&5-9H z7AHYZ1+gkqIE#CUXt1&GN*?!uA)%!Rr18;FsHQ?uPKkEinY%Qwli2O<_{W z7$s)~vI(y2%nYgZJ2M9*>md4cXGO)(vCKp44N5oVf9ul(1+}Vb;<$qi`ASyC*V}kezU$S_4)^WJfdGe;IG^4_c=8}t3AE`Lh_Z2FZ`S|mNrR;6!Yd&w%k_rfaDVEJ{w zm^%?-Jk^^`E*5SpmZTW_m6(5EQqIN#`++RPq+YO<)qPkY$4X!8C8^H+8b(u3_F)}a zi5kLEoAd5~zy0^fP6aKT!cD_s27w{+2ZHqCW5h;-nL9fpzTzk+m-l52{v|c3#Ml$c zas|h0|4vM-tsc}A-NINy>)_XR>Qq}*uvnZI1}Ql%@JZd#pLJD~t^*NBlzbEl{aPl# z@_*!8P6ah}krsn&wd@ZUoO&jbO=bUMLX?VxD2`!nspaz{2a#5@6*hZZ;uonERNyGC z?cx(+Y>x6x=5+_N6vk$XuZFNn)|FpWQcU%h99#POFbr6t06D5A<4#hEExN*dD?4## zAE`@K(7mYDUQ$JzSHCc?goxPqkjMzB^HQLh)b%mUlRJ;Hg)=Dv9D=H)=nh3o1(u^; zn);i63?0WRaH=5oL}$sI?{n4KN1{O@CXGdNrgc1GmgKgMUH`2@aZWrFg;GMIH88=6 zf6F%7Cm=ucur1(UnaIin1k4}xMoNmo!&o6!P0Uks_sajjy*e8&=m#Pvm5SEmpc2nO zR?J(9f>QdN43?3|O)5S?sF3=%v~Qw0!nKC51{QkQrp_W9ugObmvF%vqYoqFdOr*S+IF^;P>02DOgE^$W8_V7c ztf3gVjyW!x#0vjMGF^HS^JgQ(RZ~G-iK$4;b*ZedrW>QtuVd2Zz}FAT%T< zE;>GRK$u$0Y{y(v(%Hh#@VRi=(@ow|?(d;+Z3C zIctsV5v^PJ@TDF0DwvY3dF3V!_F-C2k4Cn&NZuHNWGWWR?N`wLiWM6jWuB?eGFdGy zv=!!wr<${h-+%A!<{yGp|4(0w8;-GCsn3tIq6(p!%?4b=MaNl5O`&f#ka3(<@$Wr3%Iq_Ul!?kL5?psSkB=7*nbe3bK89 z4w<1dp+LFQCe5CP{AjB@vn{px7Oth)Y(WtyCG`gsh-?+awrzP)HbZ=t%{(>vA*;$+ zc0&PPFr8=r>i4GloM+1wjujBkq?}5!FG;cJ9$4q}D&gqRI$sN41r#eLF;;k>Xmzd4io%!!Mo zP~**O*%MYert;a7bQj0X^cNqNllRsag|CWp*Xo(xUb9b?F3{$y$ugLF(avgb) zxTHI;s?C4HR!#D?twp;Y+)ZpAz^i}DDaG*tyxO;$)O`W`ikhtu&%H-WUCL>{4J}Gui|bc_qa2|MHFs|4ZX8KaqQ<)}6%NwPMyMG@Qga+#$8=Y;MQI UO>=myuT907+$q&(E>G0_Kcxb#GXMYp diff --git a/lang/qet_el.ts b/lang/qet_el.ts index e16f19b86..0e53df9e0 100644 --- a/lang/qet_el.ts +++ b/lang/qet_el.ts @@ -206,7 +206,7 @@ Convertisseur DXF - + Μετατροπέας DXF @@ -330,13 +330,13 @@ px pixel pixel - πιξελ + εικονοστοιχεία x - χ + x @@ -362,7 +362,7 @@ Dimensions du folio - + Διαστάσεις σελίδας @@ -688,7 +688,7 @@ Propriétés du folio window title - + Ιδιότητες σελίδας @@ -747,7 +747,7 @@ Folio sans titre - + Ανώνυμη σελίδα @@ -1442,7 +1442,7 @@ Les changements seront définitifs. Double-cliquez pour réduire ou développer ce projet Status tip - Διπλό πάτημα για ανάπτυξη ή αναδίπλωση της εργασίας + Διπλό πάτημα για ανάπτυξη ή αναδίπλωση του έργου @@ -1476,13 +1476,13 @@ Les changements seront définitifs. Glissez-déposez ce modèle de cartouche sur un folio pour l'y appliquer. Status tip displayed when selecting a title block template - + Σύρετε το πρότυπο πινακίδας στη σελίδα για να το εφαρμόσετε. Glissez-déposez cet élément « %1 » sur un folio pour l'y insérer, double-cliquez dessus pour l'éditer Status tip displayed in the status bar when selecting an element - + Σύρετε και αφήστε το στοιχείο « %1 » μέσα στη σελίδα για να το εισάγετε, ή διπλό πάτημα για επεξεργασία @@ -1605,12 +1605,12 @@ Les changements seront définitifs. Fermer ce projet - Κλείσιμο της εργασίας + Κλείσιμο του έργου Propriétés du projet - Ιδιότητες της εργασίας + Ιδιότητες του έργου @@ -1630,47 +1630,47 @@ Les changements seront définitifs. Basculer vers ce projet - Ενεργοποίηση αυτής της εργασίας + Ενεργοποίηση αυτού του έργου Propriétés du folio - + Ιδιότητες σελίδας Ajouter un folio - + Προσθήκη σελίδας Supprimer ce folio - + Διαγραφή σελίδας Remonter ce folio - + Μετακίνηση πάνω Abaisser ce folio - + Μετακίνηση κάτω Remonter ce folio x10 - + Μετακίνηση πάνω x10 Remonter ce folio au debut - + Μετακίνηση στην αρχή Abaisser ce folio x10 - + Μετακίνηση κάτω x10 @@ -1695,7 +1695,7 @@ Les changements seront définitifs. Filtrer - + Φιλτράρισμα @@ -1821,12 +1821,12 @@ Les changements seront définitifs. Exporter les folios du projet window title - + Εξαγωγή σελίδων του έργου Choisissez les folios que vous désirez exporter ainsi que leurs dimensions : - + Επιλέξτε τις σελίδες που θέλετε να εξαχθούν, και καθορίστε το μέγεθός τους: @@ -1841,13 +1841,13 @@ Les changements seront définitifs. Titre du folio - + Τίτλος σελίδας Vous devez entrer un nom de fichier non vide et unique pour chaque folio à exporter. message box content - + Πρέπει να δώσετε ένα μοναδικό, όχι κενό, όνομα σε κάθε σελίδα που θέλετε να εξάγετε. @@ -1973,7 +1973,7 @@ Les changements seront définitifs. Projets - Εργασίες + Έργα @@ -2003,7 +2003,7 @@ Les changements seront définitifs. Intégrer automatiquement les éléments dans les projets (recommandé) - Αυτόματη ενσωμάτωση των στοιχείων στην εργασία (συνιστώμενο) + Αυτόματη ενσωμάτωση των στοιχείων στο έργο (συνιστώμενο) @@ -2136,25 +2136,25 @@ Les changements seront définitifs. Ceci est une collection embarquée dans un fichier projet. Elle permet de stocker et gérer les éléments utilisés dans les schémas du projet parent. "What's this" tip - Αυτή είναι μια συλλογή ενσωματωμένη στο αρχείο εργασίας.αποθηκεύει και διαχειρίζεται στοιχεία που χρησιμοποιούνται από διαγράμματα της γονικής εργασίας. + Αυτή είναι μια συλλογή ενσωματωμένη στο αρχείο έργου. Αποθηκεύει και διαχειρίζεται στοιχεία που χρησιμοποιούνται από διαγράμματα του γονικού έργου. Cette catégorie d'éléments est utilisée pour intégrer automatiquement dans le projet tout élément utilisé sur un des schémas de ce projet. "What's this" tip - Αυτή η κατηγορία στοιχείων ενσωματώνει αυτόματα κάθε στοιχείο που χρησιμοποιείται από διαγράμματα αυτής της εργασίας. + Αυτή η κατηγορία στοιχείων ενσωματώνει αυτόματα κάθε στοιχείο που χρησιμοποιείται από διαγράμματα αυτού του έργου.. Ceci est un projet QElectroTech, c'est-à-dire un fichier d'extension .qet regroupant plusieurs folios. Il embarque également les éléments et modèles de cartouches utilisés dans ces folios. "What's this" tip - + Αυτό είναι ένα αρχείο έργο του QElectroTech με επέκταση .qet. αποτελούμενο από διάφορες σελίδες. Εμπεριέχει επίσης τα στοιχεία και τις πινακίδες που αποτελούν αυτές τις σελίδες. Folio sans titre Fallback label when a diagram has no title - + Ανώνυμη σελίδα @@ -2177,7 +2177,7 @@ Les changements seront définitifs. Ceci est un modèle de cartouche, qui peut être appliqué à un folio. "What's this" tip - + Αυτό είναι ένα πρότυπο πινακίδας, το οποίο μπορει να εφαρμοστεί σε μια σελίδα. @@ -2194,7 +2194,7 @@ Les changements seront définitifs. %1 [non utilisé dans le projet] - %1 [δεν χρησιμοποιείται στην εργασία] + %1 [δεν χρησιμοποιείται στο έργο] @@ -2211,7 +2211,7 @@ Les changements seront définitifs. L'élément a déjà été intégré dans le projet. Toutefois, la version que vous tentez de poser semble différente. Que souhaitez-vous faire ? dialog content - %1 is an element's path name - Το στοιχείο έχει, ήδη, ενσωματωθεί στην εργασία. + Το στοιχείο έχει, ήδη, ενσωματωθεί στο έργο. Όμως, η έκδοση, την οποία προσπαθείτε να τοποθετήσετε, φαίνεται να είναι διαφορετική. Τι θα θέλατε να γίνει; @@ -2275,7 +2275,7 @@ Les changements seront définitifs. Le modèle a déjà été intégré dans le projet. Toutefois, la version que vous tentez d'appliquer semble différente. Que souhaitez-vous faire ? dialog content - %1 is a title block template name - Το πρότυπο έχει ήδη ενσωματωθεί στην εργασία. Ωστόσο, η έκδοση που προσπαθείτε να εφαρμόσετε μοιάζει να είναι διαφορετική. Τι θα θέλατε να γίνει; + Το πρότυπο έχει ήδη ενσωματωθεί στο έργο. Ωστόσο, η έκδοση που προσπαθείτε να εφαρμόσετε μοιάζει να είναι διαφορετική. Τι θα θέλατε να γίνει; @@ -2633,7 +2633,7 @@ Les changements seront définitifs. Folio - Σελίδα + Σελίδα @@ -2654,13 +2654,13 @@ Les changements seront définitifs. Nouveau folio configuration page title - + Νέα σελίδα Nouveau projet configuration page title - Νέα εργασία + Νέο έργο @@ -2907,19 +2907,19 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Titre du projet : label when configuring - Τίτλος εργασίας: + Τίτλος έργου: Ce titre sera disponible pour tous les folios de ce projet en tant que %projecttitle. informative label - + Αυτός ο τίτλος θα είναι διαθέσιμος σε όλες τις σελίδες του έργου ως %projecttitle. Vous pouvez définir ci-dessous des propriétés personnalisées qui seront disponibles pour tous les folios de ce projet (typiquement pour les cartouches). informative label - + Μπορείτε να ορίσετε προσαρμοσμένες ιδιότητες οι οποίες θα είναι διαθέσιμες σε όλες τις σελίδες του έργου (συνήθως για χρήση στις πινακίδες) @@ -2927,7 +2927,7 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Supprimer les éléments inutilisés dans le projet - Διαγραφή των αχρησιμοποίητων στοιχείων της εργασίας + Διαγραφή των αχρησιμοποίητων στοιχείων του έργου @@ -2938,60 +2938,60 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Le projet à été modifié. Voulez-vous enregistrer les modifications ? - Η εργασία έχει τροποποιηθεί. + Το έργο έχει τροποποιηθεί. Θέλετε να αποθηκευτούν οι αλλαγές; Projet QElectroTech (*.qet) filetypes allowed when saving a project file - + Έργο QElectroTech (*.qet) Supprimer le folio ? message box title - + Διαγραφή σελίδας; Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce folio du projet ? Ce changement est irréversible. message box content - + Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την σελίδατου έργου; Οι διαγραφή είναι μη αναστρέψιμη. Projet en lecture seule message box title - Εργασία μόνο για ανάγνωση + Έργο μόνο για ανάγνωση Ce projet est en lecture seule. Il n'est donc pas possible de le nettoyer. message box content - Αυτή η εργασία είναι μόνο για ανάγνωση. Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να καθαριστεί. + Αυτό το έργο είναι μόνο για ανάγνωση. Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να καθαριστεί. Supprimer les modèles de cartouche inutilisés dans le projet - Διαγραφή των μη χρησιμοποιούμενων προτύπων από την εργασία + Διαγραφή των μη χρησιμοποιούμενων προτύπων από το έργο Nettoyer le projet window title - Καθαρισμός της εργασίας + Καθαρισμός του έργου Ajouter un folio - + Προσθήκη σελίδας Ce projet ne contient aucun folio label displayed when a project contains no diagram - + Το έργο δεν περιέχει σελίδες @@ -3003,19 +3003,19 @@ Voulez-vous enregistrer les modifications ? aucun projet affiché error message - Ανενεργή εργασία + Χωρίς έργο προς εμφάνιση Projet window title for a project-less ProjectView - Εργασία + Έργο projet string used to generate a filename - εργασία + έργο @@ -3202,7 +3202,7 @@ Options disponibles : Chargement... Éditeur de schéma splash screen caption - + Φόρτωση ... Επεξεργαστής διαγραμμάτων @@ -3606,7 +3606,7 @@ Options disponibles : &Projet - Ερ&γασία + Έρ&γο @@ -3617,7 +3617,7 @@ Options disponibles : Projet %1 enregistré dans le repertoire: %2. - Η εργασία %1 αποθηκεύτηκε στον κατάλογο: %2. + Το έργο %1 αποθηκεύτηκε στον κατάλογο: %2. @@ -3627,7 +3627,7 @@ Options disponibles : Il semblerait que le projet que vous essayez d'ouvrir ne soit pas accessible en écriture. Il sera donc ouvert en lecture seule. - Η εργασία, την οποία προσπαθείτε να ανοίξετε, δεν φαίνεται να είναι εγγράψιμη. Θα ανοιχτεί μόνο για ανάγνωση. + Το έργο, το οποίο προσπαθείτε να ανοίξετε, δεν φαίνεται να είναι εγγράψιμο. Θα ανοιχτεί μόνο για ανάγνωση. @@ -3642,29 +3642,29 @@ Options disponibles : Afficher les projets - Προβολή των εργασιών + Προβολή των έργων Propriétés du projet - Ιδιότητες της εργασίας + Ιδιότητες του έργου Nettoyer le projet - Καθαρισμός της εργασίας + Καθαρισμός του έργου Échec de l'ouverture du projet message box title - Αδυναμία ανοίγματος της εργασίας + Αδυναμία ανοίγματος του έργου Il semblerait que le fichier %1 ne soit pas un fichier projet QElectroTech. Il ne peut donc être ouvert. message box content - Το αρχείο %1 δεν δείχνει να είναι αρχείο εργασίας QElectroTech. Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να ανοιχτεί. + Το αρχείο %1 δεν δείχνει να είναι αρχείο έργου QElectroTech. Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να ανοιχτεί. @@ -3821,13 +3821,13 @@ Options disponibles : Présente les différents projets ouverts dans des sous-fenêtres status bar tip - Δείχνει τις διάφορες ανοιγμένες εργασίες, σε παράθυρα + Εμφανίζει τα διάφορα ανοιγμένα έργα, σε παράθυρα Présente les différents projets ouverts des onglets status bar tip - Δείχνει τις διάφορες ανοιγμένες εργασίες, σε καρτέλες + Εμφανίζει τα διάφορα ανοιγμένα έργα, σε καρτέλες @@ -3873,7 +3873,7 @@ Options disponibles : Active le projet « %1 » - Ενεργοποιεί την εργασία « %1 » + Ενεργοποιεί το έργο « %1 » @@ -3911,190 +3911,190 @@ Options disponibles : Projet suivant - Επόμενη εργασία + Επόμενο έργο Ce panneau liste les différentes actions effectuées sur le folio courant. Cliquer sur une action permet de revenir à l'état du schéma juste après son application. "What's this" tip - + Αυτό το παράθυρο εμφανίζει τις διάφορες δράσεις που γίνονται στην τρέχουσα σελίδα. Πατήστε σε μια δράση για να επιστρέψετε στην κατάσταση της σελίδας αμέσως μετά την εφαρμογή. Propriétés du folio - + Ιδιότητες σελίδας Ajouter un folio - + Προσθήκη σελίδας Supprimer le folio - + Διαγραφή σελίδας Projet précédent - Προηγούμενη εργασία + Προηγούμενο έργο Crée un nouveau projet status bar tip - + Δημιουργία νέου έργου Ouvre un projet existant status bar tip - + Άνοιγμα υπάρχοντος έργου Ferme le projet courant status bar tip - + Κλείσιμο τρέχοντος έργου Enregistre le projet courant et tous ses folios status bar tip - + Αποθήκευση τρέχοντος έργου Enregistre le projet courant avec un autre nom de fichier status bar tip - + Αποθήκευση του τρέχοντος έργου με διαφορετικό όνομα αρχείου Ajoute une colonne au folio status bar tip - + Προσθήκη στήλης στη σελίδα Enlève une colonne au folio status bar tip - + Απομάκρυνση στήλης από τη σελίδα Agrandit le folio en hauteur status bar tip - + Επεκτείνει το ύψος της σελίδας Rétrécit le folio en hauteur status bar tip - + Συρρικνώνει το ύψος της σελίδας Enlève les éléments sélectionnés du folio status bar tip - + Διαγράφει τα επιλεγμένα στοιχεία από τη σελίδα Sélectionne tous les éléments du folio status bar tip - + Επιλέγει όλα τα στοιχεία τις σελίδας Désélectionne tous les éléments du folio status bar tip - + Αποεπιλεγει όλα των στοιχεία τις σελίδας Agrandit le folio status bar tip - + Επεκτείνει τη σελίδα Rétrécit le folio status bar tip - + Συρρικνώνει τη σελίδα Adapte le zoom de façon à afficher tout le contenu du folio indépendamment du cadre - + Προσαρμογή της εστίασης έτσι ώστε να εμφανιστούν όλα τα περιεχόμενα της σελίδας ανεξάρτητα από το πλαίσιο Adapte le zoom exactement sur le cadre du folio status bar tip - + Προσαρμογή της εστίασης στο μέγεθος του πλαισίου της σελίδας Ajouter un rectangle - Προσθήκη παραλληλόγραμμου + Προσθήκη παραλληλόγραμμου Ajouter une ellipse - Προσθήκη έλλειψης + Προσθήκη έλλειψης Ajouter une polyligne - + Προσθήκη πολυγραμμής Exporte le folio courant dans un autre format status bar tip - + Εξάγει την τρέχουσα σελίδα σε διαφορετική μορφή Imprime un ou plusieurs folios du projet courant status bar tip - + Εκτυπώνει μία ή περισσότερες σελίδες του τρέχοντος έργου Place les éléments du presse-papier sur le folio status bar tip - + Επικολλάει τα περιεχόμενα του προχείρου στη σελίδα Édite les propriétés du folio (dimensions, informations du cartouche, propriétés des conducteurs...) status bar tip - + Επεξεργαστείτε τις ιδιότητες της σελίδας (διαστάσεις, πληροφορίες πινακίδας, ιδιότητες αγωγών...) Permet de visualiser le folio sans pouvoir le modifier status bar tip - + Επιτρέπει την προβολή της σελίδας χωρίς να είναι δυνατή η μετατροπή της Active le projet suivant status bar tip - Ενεργοποιεί την επόμενη εργασία + Ενεργοποιεί το επόμενο έργο Active le projet précédent status bar tip - Ενεργοποιεί την προηγούμενη εργασία + Ενεργοποιεί το προηγούμενο έργο Projets QElectroTech (*.qet);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*) - + Έργα QElectroTech (*.qet);;Αρχεία XML (*.xml);;Όλα τα αρχεία (*) @@ -4853,13 +4853,13 @@ les conditions requises ne sont pas valides Folios à imprimer : - + Αρχεία προς εκτύπωση: Cacher la liste des folios - + Απόκρυψη της λίστας των αρχείων @@ -4960,17 +4960,17 @@ les conditions requises ne sont pas valides Adapter le folio à la page - + Προσαρμογή στη σελίδα Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page. - + Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το διάγραμμα θα επεκταθεί ή θα συρρικνωθεί ώστε να εκτυπωθεί σε μία και μόνο σελίδα. Afficher la liste des folios - + Εμφάνιση της λίστας των αρχείων @@ -4994,7 +4994,7 @@ les conditions requises ne sont pas valides Projet « %1 » displayed title for a ProjectView - %1 is the project title - Εργασία « %1 » + Έργο « %1 » @@ -5023,7 +5023,7 @@ Que désirez vous faire ? <b>Ouverture du projet en cours...</b> - <b>Άνοιγμα εργασίας...</b> + <b>Άνοιγμα έργου...</b> @@ -5040,13 +5040,13 @@ Que désirez vous faire ? Projet %1 displayed title for a title-less project - %1 is the file name - Εργασία %1 + Έργο %1 Projet sans titre displayed title for a project-less, file-less project - Ανώνυμη εργασία + Ανώνυμο έργο @@ -5068,7 +5068,7 @@ Que désirez vous faire ? Liste des Folios - + Λίστα αρχείων @@ -5524,7 +5524,7 @@ Que désirez vous faire ? modifier les dimensions du folio undo caption - + Αλλαγή των διαστάσεων της σελίδας @@ -5819,7 +5819,7 @@ Que désirez vous faire ? Folio sans titre - + Ανώνυμη σελίδα @@ -6046,7 +6046,7 @@ Que désirez vous faire ? Propriétés du projet window title - Ιδιότητες της εργασίας + Ιδιότητες του έργου @@ -6849,14 +6849,16 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Afficher : - + Προβολή: Les variables suivantes sont utilisables dans le champ Folio : - %id : numéro du folio courant dans le projet - %total : nombre total de folios dans le projet - + Οι ακόλουθες μεταβλητές μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο πεδίο Σελίδα: +- %id: αριθμός τρέχουσας σελίδας του έργου +- %total: σύνολο σελίδων του έργου @@ -6901,12 +6903,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Bas - Κάτω + Κάτω Droite (expérimental) - + Δεξιά (Πειραματικό) @@ -6965,7 +6967,7 @@ associer le nom "volta" et la valeur "1745" remplacera %{vol Attention : les bordures des cellules vides n'apparaissent pas lors du rendu final sur le folio. - + Προειδοποίηση: τα περιγράμματα των κενών κελιών δεν θα εμφανίζονται στην τελική αποτύπωση της σελίδας. @@ -7073,7 +7075,7 @@ associer le nom "volta" et la valeur "1745" remplacera %{vol Par défaut, les variables suivantes sont disponibles :<ul><li>%{author} : auteur du folio</li><li>%{date} : date du folio</li><li>%{title} : titre du folio</li><li>%{filename} : nom de fichier du projet</li><li>%{folio} : indications relatives au folio</li><li>%{folio-id} : position du folio dans le projet</li><li>%{folio-total} : nombre total de folios dans le projet</li></ul> - Οι παρακάτω μεταβλητές είναι διαθέσιμες ως προεπιλογή: <ul><li>%{author}: συγγραφέας διαγράμματος</li><li>%{date}: ημερομηνία διαγράμματος</li><li>%{title}: τίτλος διαγράμματος</li><li>%{filename}: όνομα αρχείου του έργου</li><li>%{folio}: σχετικές πληροφορίες διαγράμματος</li><li>%{folio-id}: θέση διαγράμματος μέσα στο έργο</li><li>%{folio-total}: συνολικός αριθμός διαγραμμάτων μέσα στο έργο</li></ul> + Οι παρακάτω μεταβλητές είναι διαθέσιμες ως προεπιλογή: <ul><li>%{author}: συγγραφέας σελίδας</li><li>%{date}: ημερομηνία σελίδας</li><li>%{title}: τίτλος σελίδας</li><li>%{filename}: όνομα αρχείου του έργου</li><li>%{folio}: σχετικές πληροφορίες σελίδας</li><li>%{folio-id}: θέση σελίδας μέσα στο έργο</li><li>%{folio-total}: συνολικός αριθμός σελίδων μέσα στο έργο</li></ul> @@ -7398,13 +7400,13 @@ Longueur maximale : %2px Cartouches du projet sans titre (id %1) collection title when the parent project has an empty title -- %1 is the project internal id - Πινακίδες ανώνυμης εργασίας (id %1) + Πινακίδες ανώνυμου έργου (id %1) Cartouches du projet "%1" collection title when the project has a suitable title -- %1 is the project title - Πινακίδες της εργασίας "%1" + Πινακίδες του έργου "%1" @@ -7491,13 +7493,13 @@ Longueur maximale : %2px Collection du projet sans titre (id %1) Elements collection title when the parent project has an empty title -- %1 is the project internal id - Συλλογές ανώνυμης εργασίας (id %1) + Συλλογή ανώνυμου έργου (id %1) Collection du projet "%1" Elements collection title when the project has a suitable title -- %1 is the project title - Συλλογές της εργασίας (id %1) + Συλλογή του έργου (id %1) @@ -7515,12 +7517,12 @@ Longueur maximale : %2px Projet sans titre - Ανώνυμη εργασία + Ανώνυμο έργο Projet : - Εργασία: + Έργο: @@ -7535,7 +7537,7 @@ Longueur maximale : %2px Folio sans titre - + Ανώνυμη σελίδα @@ -7730,12 +7732,12 @@ Longueur maximale : %2px N° de folio - + N° σελίδας Titre de folio - + Τίτλος σελίδας