diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt
index a1c086e11..58b574599 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable_3wires.elmt
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="de">Kabel 3x</name>
         <name lang="en">Cable 3 wires</name>
         <name lang="fr">Cable 3 brins</name>
-        <name lang="fr">Cavo a 3 conduttori</name>
+        <name lang="it">Cavo a 3 conduttori</name>
         <name lang="pl">Oznaczenie przewodu trójżyłowego</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt
index ad560214f..6b21bb4a2 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/fil_de_cable.elmt
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="de">Kabelader</name>
         <name lang="en">Wire of cable</name>
         <name lang="fr">Fil de cable</name>
-        <name lang="fr">Conduttore di un cavo</name>
+        <name lang="it">Conduttore di un cavo</name>
         <name lang="pl">Połączenie przewodu</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt
index d9baeb7ce..d8b946c77 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_12g1.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Terminal 12G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 12G1</name>
-        <name lang="fr">Morsettiera Cavo 12
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 12
 G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 12G</name>
     </names>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt
index b63f8452e..6ea1da212 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_19g1.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Terminal_19G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 19G1</name>
-        <name lang="fr">Morsettiera Cavo 19G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 19G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 19G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_3g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_3g1.elmt
index 84ea0cb7e..307d7eea8 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_3g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_3g1.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Terminal_3G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 3G1</name>
-        <name lang="fr">Morsettiera Cavo 3G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 3G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_4g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_4g1.elmt
index 2c39415d7..d3ddf8b43 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_4g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_4g1.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Terminal_4G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 4G1</name>
-        <name lang="fr">Morsettiera Cavo 4G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 4G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt
index f9b1409c8..811b17167 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_5g1.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Terminal_5G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 5G1</name>
-        <name lang="fr">Morsettiera Cavo 5G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 5G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 5G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt
index 5685d0d82..ec6887338 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/terminal_7g1.elmt
@@ -2,7 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Terminal_7G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 7G1</name>
-        <name lang="fr">Morsettiera Cavo 7G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 7G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 7G</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team