diff --git a/elements/أجهزة قياسات/qet_directory.txt b/elements/أجهزة قياسات/qet_directory.txt
new file mode 100644
index 000000000..e36452853
--- /dev/null
+++ b/elements/أجهزة قياسات/qet_directory.txt	
@@ -0,0 +1,14 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Messinstrumente</name>
+        <name lang="ru">Измеррительные приборы</name>
+        <name lang="en">Measuring instruments</name>
+        <name lang="ar">����� ������ </name>
+        <name lang="fr">Appareils de mesure</name>
+        <name lang="es">Instrumento de medición</name>
+        <name lang="pt">Instrumentos de medição</name>
+        <name lang="cs">Měřící přístroje</name>
+        <name lang="pl">Przyrządy pomiarowe</name>
+        <name lang="it">Strumenti di misura</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/أجهزة قياسات/مجسات/qet_directory.txt b/elements/أجهزة قياسات/مجسات/qet_directory.txt
new file mode 100644
index 000000000..a1fcb1555
--- /dev/null
+++ b/elements/أجهزة قياسات/مجسات/qet_directory.txt	
@@ -0,0 +1,14 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Sensoren</name>
+        <name lang="ru">Датчики</name>
+        <name lang="pt">Sondas</name>
+        <name lang="ar">����� </name>
+        <name lang="en">Sensors</name>
+        <name lang="it">Sensori</name>
+        <name lang="fr">Sondes</name>
+        <name lang="pl">Sondy</name>
+        <name lang="es">Sondeos</name>
+        <name lang="cs">Snímače</name>
+    </names>
+</qet-directory>
diff --git a/elements/أجهزة قياسات/مجسات/محولات حلقية للتيّار/qet_directory.txt b/elements/أجهزة قياسات/مجسات/محولات حلقية للتيّار/qet_directory.txt
new file mode 100644
index 000000000..aba5df36d
--- /dev/null
+++ b/elements/أجهزة قياسات/مجسات/محولات حلقية للتيّار/qet_directory.txt	
@@ -0,0 +1,13 @@
+<qet-directory>
+    <names>
+        <name lang="de">Stromwandler mit Ringkern</name>
+        <name lang="en">Current toroidal core</name>
+        <name lang="ar">������ ����� �������</name>
+        <name lang="fr">Tores de courant</name>
+        <name lang="es">Núcleos toroidales de corriente</name>
+        <name lang="pt">Núcleos toroidais de corrente</name>
+        <name lang="cs">Prstencové jádro střídavého proudu</name>
+        <name lang="pl">Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
+        <name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
+    </names>
+</qet-directory>