diff --git a/lang/qet_de.qm b/lang/qet_de.qm index 5f05bf1c0..518850e95 100644 Binary files a/lang/qet_de.qm and b/lang/qet_de.qm differ diff --git a/lang/qet_de.ts b/lang/qet_de.ts index 7f8bec284..f05b90bab 100644 --- a/lang/qet_de.ts +++ b/lang/qet_de.ts @@ -9231,7 +9231,7 @@ Möchten Sie sie ersetzen? Compilation: - + Compilation : Compilation: @@ -9344,49 +9344,51 @@ Möchten Sie sie ersetzen? Klemme %1 sortieren - + + Générique generic terminal element type Generisch - + Fusible fuse terminal element type Sicherungsklemme - + Sectionable sectional terminal element type Trennklemme - + Diode diode terminal element type Diode - + Terre ground terminal element type Erde - + + Générique generic terminal element function Generisch - + Phase phase terminal element function Aussenleiter - + Neutre neutral terminal element function Neutralleiter @@ -10388,6 +10390,50 @@ In diesem Fall wird das Feld "Inkrementierung" ignoriert. - Der Typ "Foliennummer" steht für die Seitennummer der Folie. Andere Felder werden nicht verwendet. +- Der Typ "Folie" steht für die Foliennummer. +Andere Felder werden nicht verwendet. + + + + Element Autonumérotation + title window + Automatische Elementnummerierung + + + + C'est ici que vous pouvez définir la manière dont seront numérotés les nouveaux elements. +-Une numérotation est composée d'une variable minimum. +-Vous pouvez ajouter ou supprimer une variable de numérotation par le biais des boutons - et +. +-Une variable de numérotation comprend : un type, une valeur et une incrémentation. + +-les types "Chiffre 1", "Chiffre 01" et "Chiffre 001", représentent un type numérique défini dans le champ "Valeur", qui s'incrémente à chaque nouveau conducteur de la valeur du champ "Incrémentation". +-"Chiffre 01" et "Chiffre 001", sont respectivement représentés sur le schéma par deux et trois digits minimum. +Si le chiffre défini dans le champ Valeur possède moins de digits que le type choisi,celui-ci sera précédé par un ou deux 0 afin de respecter son type. + +-Le type "Texte", représente un texte fixe. +Le champ "Incrémentation" n'est pas utilisé. + +-Le type "N° folio" représente le n° du folio en cours. +Les autres champs ne sont pas utilisés. + +-Le type "Folio" représente le nom du folio en cours. +Les autres champs ne sont pas utilisés. + help dialog about the element autonumerotation + In diesem Dialog können Sie die Nummerierungsregel für neue Elemente definieren. +- Eine Nummerierungsregel beinhaltet mindestens eine Variable. +- Variablen können mittels Knöpfe - und + gelöscht bzw. hinzugefügt werden. +- Eine Variable beinhaltet: einen Typ, einen Wert und eine Inkrementierung. + +- Die Typen "Zahlenformat 1", "Zahlenformat 01" und "Zahlenformat 001" stellen eine Zahl dar, deren Startwert im Feld "Wert" definiert ist und die um den Wert vom Feld "Inkrementierung" inkrementiert wird. +- "Zahlenformat 01" und "Zahlenformat 001" werden im Schaltplan mit zwei bzw. drei Ziffern angezeigt. +Vorangestellte Nullen werden hinzugefügt falls der Startwert vom Feld "Wert" weniger Ziffer hat. + +- Der Typ "Text" steht für einen fixen Text. +In diesem Fall wird das Feld "Inkrementierung" ignoriert. + +- Der Typ "Foliennummer" steht für die Seitennummer der Folie. +Andere Felder werden nicht verwendet. + - Der Typ "Folie" steht für die Foliennummer. Andere Felder werden nicht verwendet. diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index 9766d4056..e6de34f08 100644 Binary files a/lang/qet_en.qm and b/lang/qet_en.qm differ diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index 85354c4ac..a2419fbc1 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutQETDialog @@ -9209,7 +9209,7 @@ Do you want to replace it ? Compilation: - + Compilation : Compilation : @@ -9322,49 +9322,51 @@ Do you want to replace it ? Sort terminal block %1 - + + Générique generic terminal element type Generic - + Fusible fuse terminal element type Fuse - + Sectionable sectional terminal element type Sectionable - + Diode diode terminal element type Diode - + Terre ground terminal element type Ground - + + Générique generic terminal element function Generic - + Phase phase terminal element function Phase - + Neutre neutral terminal element function Neutral @@ -10381,6 +10383,50 @@ The "Incrementation" field is not used. -The "folio" type represents the number of the current folio. The other fields are not used. +-The "Folio" type represents the name of the current folio. +The other fields are not used. + + + + Element Autonumérotation + title window + Element Auto Numbering + + + + C'est ici que vous pouvez définir la manière dont seront numérotés les nouveaux elements. +-Une numérotation est composée d'une variable minimum. +-Vous pouvez ajouter ou supprimer une variable de numérotation par le biais des boutons - et +. +-Une variable de numérotation comprend : un type, une valeur et une incrémentation. + +-les types "Chiffre 1", "Chiffre 01" et "Chiffre 001", représentent un type numérique défini dans le champ "Valeur", qui s'incrémente à chaque nouveau conducteur de la valeur du champ "Incrémentation". +-"Chiffre 01" et "Chiffre 001", sont respectivement représentés sur le schéma par deux et trois digits minimum. +Si le chiffre défini dans le champ Valeur possède moins de digits que le type choisi,celui-ci sera précédé par un ou deux 0 afin de respecter son type. + +-Le type "Texte", représente un texte fixe. +Le champ "Incrémentation" n'est pas utilisé. + +-Le type "N° folio" représente le n° du folio en cours. +Les autres champs ne sont pas utilisés. + +-Le type "Folio" représente le nom du folio en cours. +Les autres champs ne sont pas utilisés. + help dialog about the element autonumerotation + This is where you can define how new elements will be numbered. +-A numbering is composed of a minimum variable. +-You can add or delete a dialing variable through the - and + buttons. +A numbering variable includes: a type, a value and an increment. + +the "Digit 1", "Digit 01" and "Digit 001" types represent a numeric type defined in the "Value" field, which is incremented to each new conductor by the value of the "Incrementation" field. +- "Digit 01" and "Digit 001", are respectively represented on the diagram by two and three digits minimum. +If the digit defined in the Value field has fewer digits than the chosen type, it will be preceded by one or two 0s in order to respect its type. + +-Type "Text", represents a fixed text. +The "Incrementation" field is not used. + +-The "folio" type represents the number of the current folio. +The other fields are not used. + -The "Folio" type represents the name of the current folio. The other fields are not used.