diff --git a/lang/qet_nl.qm b/lang/qet_nl.qm
index f8fa7691b..5be1c5f96 100644
Binary files a/lang/qet_nl.qm and b/lang/qet_nl.qm differ
diff --git a/lang/qet_nl.ts b/lang/qet_nl.ts
index f3e5af5ba..df22050c7 100644
--- a/lang/qet_nl.ts
+++ b/lang/qet_nl.ts
@@ -243,7 +243,7 @@
2006-2019 Les développeurs de QElectroTech
about tab, developers line
- 2006-2017 De ontwikkelaars van QElectroTech {2006-2019 ?}
+ 2006-2019 De ontwikkelaars van QElectroTech
@@ -2781,7 +2781,7 @@ Hier kunt u de standaardtekst hiervoor opgeven voor nieuwe elementen :
Utiliser des onglets (appliqué au prochain lance&ment de QElectroTech)
- Gebruik tabs (wordt toegepast na het opnieuw opstarten van QElectroTech)
+ Gebruik tabs (wordt toegepast na het opnieuw &starten van QElectroTech)