From 603499b2fbd44421cd1e9217401a126271faa5c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msouabni Date: Sat, 1 Feb 2014 09:19:18 +0000 Subject: [PATCH] Update Arabic Translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2799 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_ar.qm | Bin 138151 -> 141548 bytes lang/qet_ar.ts | 177 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 89 insertions(+), 88 deletions(-) diff --git a/lang/qet_ar.qm b/lang/qet_ar.qm index 7ba762661598eb7dd10c44d793b96beefa68dc62..5e213828fbd76006d0d98a39afabb56e5d913189 100644 GIT binary patch delta 14594 zcmai42UrwW*FJZ5XSVO!5XHixf`AADB8rt}S472F5(QzARalg!*w&UPc3lZE8e2p~ z5eq7IQLy)3V(-{{FaNtUwl9hKlgHHsl6f&ZZ9BPzm=%kNMgmWiCq1NrT#@^snw9!+k-?cM-$sKim2^EV!5Y)dBmo- z!ur#R&c4L@bBHQcB#QWn$S_Sn_CyC<2mu=qbzMj7jW<#EHN^7pUfgJ+pkD=K<0=rP z{zPmto^?wmQVb^c>J71HA!L!nM?#WjBpHnzw_Zw;af67ZH5c(_D#@nrB(~@Z$&Q2) zTRfFyrzR1NY$f6rR{>e3i--$zMSOgTWViE)#vKF}6FXFvWF=B)B#bz}OZdHsxGoZ6 zOR8DKi&Y-LF~pYp6SwFMk@^{Ng+^l8eTX|SgV@r=#2wBicCse%L+28$NfWVnmw@cW zCgQjK2`juKxov^*vq}DEA+eR!M9hy6v4AIezU_Xvi20Tg;zdC{lG_%Xwv^;M^N8+U z6_7d0MU2iOt!fNWc`4~ECZczY%I(Y`cIyDy-5yS~QBD;OZy-oXON}U#5jYTzav)WKK0Ls z;M@C9(jd!b*s3iheZauregd-b11U8UPO_ptrH#W*6@4k~b|#Ty01Zk%L^Qqw4c?1| z9g}IWO~4R^fNa{&WGQ!sNL7(W?Q+$*6Ro@@p^y-RFrcLL}Q*oIq#sdX0K^!-I>G&Hl*Bbo52GeXl0`@#DXr0 z__Byr&4v>O)}gh>oQWDOruAw4iEV#N8<+GYwyPy=Y0?=ccA;$rCm_fn+VR6PqD$?` zvg_Ulgwtc%y{;6owXU@1dR1b-x2L@m!E%S?w0~{{vEFm&U@tFXBWu$k#R8&7!|6!v zRv@YbIyV0-u}2^1xD)1SQ%t9h!-tO5q%&KKi0Nn2d7m7FWhR}^u0c%eN7s_T0|PhG z{p9t;THd$NgU4W^#U=El(G5_n6TSG=Ow9W^z3jb#sK#h|v#BgmWEhjZ9t}cCV%*-x zM9a4VpAh9$V)B$kVjj(yZWqF{UJ5IddymNBXXZGuI?=5o%&YGoHe#oY%qoS`EnCQ}FLXq$(pgp}Oi{&= z%^WwF$iFOGngzaC-9W^(yV>f$a*=38u+^{9iG{9b8wabv6CGIbWNdKtpKRZX3}PQu z?C=f{QgsJ*q~2k~|Ft}JJiI57UuAasY%8LfPubb#7m4aevUAsvkTxw~=T}A(^N(cb zA0n=0rP!Tj*ul)c>~6qGB7PEk*i%n5uReRU7&gC|%N}=!rt~k^)4Pv}O_j4Z19uWB zhp>09e-djGCQ;4ci29Y2Xiv;R{BPeXDK`!hT}+oa{Ad6{%#l>%K@r!z4Z(;47PXN!^7ViH7x*v@b0oDibT|v=CmO(@D~GemP{k z#ggu-1<>pQNssdwKm1QgRR2(->klQy5f+5QS|3T=AUIncPf6T!Gf|Vek^~hbopeW% zVDo`35t4*RXvlt-WRUJ5(c-O=VRAo&*=xx!3$uxiE|-iuzna*L97)C_{C=4&$$WX3 z*r-L4-^N3ej(L*b)ys&k9h1ym3MW0jK(a8uDpK`I$#Tn4Tr|BWSwA1)wspB=llf(zb)C;5exe)l@uxw@9Qf_3d>%C(_E7jHigFaPmmPuMR>VAl58&v9xf;RBssr*4zads$xVNFZ~YdMTW_)R*6Sp948y?_nUcGUTN1fnlf3+Z@cqzI z^47Q$MN$W;agrIm)m85J&4kE$OKuB9we57#Ti#+{IQ z)GbC7+>`odrxVToNgC2-D|Y-r8ZxCbk*u7wWtxUaS53sErPA<0-N1+!rCpr%6798@ zb`6I>O=d`YF=(u|Oxmkt2N-g(wAWqW^h(m$>q?~SzS2GyAb^X#G;RrUz%YwO8sGUL zu|Bh;@#d{W3!6&g7X~BG`%4qXW5*@2QgdDdyr_^SJHfjvc9Eu6L6pq8A{~+kTQB3J zmI4ScYOM5Uupk9&myXX!f=}2>XZu!05;`kll2JOl8#FtpgY=IUj>OKnN#}9k56hS| z>7w&Z;8Ysvl5p72@ek=z@Bj-9lCDTALSflWx@s?M)TOC(^BNh^X0>$71rW^bhthrf zGKq~2k{%cb6LoWu9=?X17uJRdtZ*ABW3!c=Sa)U*51io4AF6a*aFR#tEKXvFtCS>Q?R^!^-K=se^U_u;b8TroS=cL`Lg6jQg}bf(pDkvucXS-dDxI2 zAYxcUS^6SBl;>Hp!Lz#)yVFfJcqMjTI$bt;DxC0vr|g#_5GeVgfGmBJEW`YS*n1uD zHL#~FBM};WpC_A;VZj5#Y}ur)sl+CZlTEq@=SXiWoBaC$V$!~{8RIhG-JNB#yF-BY zA7rzCgcI%ADw{pt8Qy(ImYtDK5;jkk(>0rD?0ng>$(M;9n*?Mv{}3@I8+aS{=K)KA zrv+p+Pso;8aD&C%!j0!dPjmt@S2Ymv{UlUC<{AWigWp31WJWh24kJ(U1!Ts4z<2n4 zN49JVBYNs2AahL@(YPE4-+7iMAdAfcVk5Q6$}GY~>{(f^`WWJ~k1Y40JHo7=h)E9x zWG7=}E84*nzq!g*g~C)Vn#=O9TqIi2RJO()f-mbS+Yp&e?7%D8hF1vJvV&wBxf(>K z>#~h^7Z4lvMz%=>4IcED?U+_fOfp=ycOvF-aU5#Kfz zkky_f;<;Z%e05Z|uP71)$sE}MD<<~dEjyex13r)=JKhHc$#2_a$4^ZLafQgvY=Dm( z93;E82ZCR>)R*0<1}|0|mOWX4OhZM9-FUnjI;`3PZSxJ%P1@xr)Pqrll1lF3{*do28i182;t4q|x2#g<3hT1}j(ekxHeCm>t0nTucPi)z?U zME~DJ?AM5k-wVO6JQk2S`iK}=z$Gf-Bdz4zfQksug%7#3n^#d0-RIIHi;4C$;Rf%G zLj1q-=SEmh5_#+rapWy-#4^P9{RnQv@(;vn8n}@|K|mE{-1yQUDCaP4>e5xj#&~j5 z&q0;1B;54IK}2cq1!Q%`bD3rGh{l9+zb<@0?8Xx=t9U9-$+Nkc_uvZ`A926;2ih^9 z1s8*y#2af0Mci3MKvwRhh;O2}*{2r3t0mmrAn=6S@7&x`pj_A2+`Jaxfy(u`MSC)F z@F?PzNNvCKxn<9u5$*Hia;>Nd)n&L91AFd)QEWDyD#^<{5nz|i` zJ!!;i{BX+s@hq=Zco1cj5^;MS0on7(y!Ma1Xna(#@OHK$(#~JR+Jz$imM9<_b4tW) zI}x88;2r8?!H^QZ(zUb1Dl`$X>1Gl8XYz()(8R}se067RsLnp#^Un`RQbTyJYJ-Vw z`^bBZN7Qs|&3jF6P3*X3Az#NH-o9lRU&r+k&gTR9dck;cVh6tdjj3pvoaLKdgLemK z3dp9I`Cyq23q5#KH0yV_kx{P%mr_Y7D_bW+Cme6kV8?VtHr=R-tRcRnspMl?V#AbXj} zo2G-?cbWObqwR?{%;1yfpqX?dn@_K>f!Mm4{4np`=$P!}M>Mn}8nTQZ+ZoAC%8BT; zj?d6w=c9-487mM)^-J>^N9!W~pLXRZ*F|OHt>C9-!G_@r_-X!$ILqmI>!>?K!xQ*f zcEH2?_*tXDXyG^bdBM*S@A>>9A8`7(Tz;8PII$@;_}p4LBCj|6>XhL`jra0v{he^6 z%jP#U{z#NPkKb_983oG`ely{DwbFdikRrtYBq#n*qcALJ;tyAX0G1y7(N;eb&2{8Y zMU6zdEXAKqJd3)X<1ap0K&;DC{!%G~o6|l1@=aHGaS?wVnqrlY@i#4A=ybHB5xX)&K0$ths86wc!UYI2t)hHtd1Si=6Xa7b1QILPOg?QaoU=5^r`zsNStPek zj7I6!PyVas8lvZl+(xx*>L&R@1#-)-Mf63aP|Ojgwy=KA9+SyZnZCC-8!0mvF(BM#*n$ zdLdq?%5P5&Kx=fCyreO_JtIy2pkOdj(R2C3(E0eiSpKNIiI|^zmr4uOeaxIKIyW z5f^L|@m{Wgtj1BrPvf!U>hl!6YaPacW{e_XBnpw>Yl_6>H_(>rFQA16^iqtx6HWAd zkz&+oc=PE+iiszVqt#MdF=_q-bVlANetnFc#_v(g>RlZL#ty|F)P$IeOtEM#1hC9j ztn3C8O}(L5*CP|P<9rd5-2`MaE{eF~PZ3vN6LDR*Vk3nh{{OtE*pz~}ZC6RLdBjO# zrH_jk5T__ykE7J_CL&&)As};nEMioBMPczAR7&oO?QYH}HtQ&MRl0^SEvq;r>r52? zlj87f_|mp_iX$}^qTQCQIC2)_!pbR*1(qgC*sVD8(y|7p)p?4ubFtGc4;AOm^hD?5 zlH&ZYpyGn#BHpQ}I6nu!t#=g{e^0_Od!FKo2X?%3hvMq5pyZN@ikkfpflBPHegz?fMtWseTNMS6(^w*;>?+zRKTiNl5D`Vv?gpxL`9}M9j+( zan&;s*W&q|Vl*ZKlyffpPRw_%GW!|0{#~MS(TRD)HsvdGo^D5r)v8>&`5ZbYHiLi zL>&yu>k()kJ$s?NK0XEK_#ox&ldyS%V&z>)FtNYtDW3$LMD=P`KJA!F>|S@}(_1LX zcE%~+)`w|4Y6!@*CzT%_W}^B0PCzy;MJ2b#^X9um?DA5j(?ucK{j^x6-vpa{$WfIk z4-0pY600^>75-#2n#z8vADi_>MYB=W^Bhze_*T{H>Q*!+kE(hf zwh7u=KvvTvVoaYJY zJ_549I;waNFyZO~Rl-LdDx@WoyyL4EM5ST!=^AUH>N?W2r|R^!i^SwDRA;!dI3cZ3 zoh?ko@qDG~T#H7;#`>r(PDU7e&s1Ic3(WX>pX#AZN;Dx$_3&~&GqU4ZV%@!vUiz}^`zvCcaq+0D|gwH%uS6W{e zl)FyEJ-Y>DI!|>KPiU~&7`5Y@Frwd+)z02X--;`0=Nm=P=rN1hB@SU^xT|*Q=Y-bl z4z*8LR5GU)tDDX1ir&szb>LMi8jyq4&EKy;pKpx1WtFPn{L|{5lIl41x~h9M?TN6R zrj9>bjp(YYfXvY(V&rRe|0dAr!#?VCpNdGs3UzuUobc+8>ak7YQ72f2iWe_+>ah=y z{rXf=kF!1^>f1;?VZb#M4A;~XS6(8v`;B^LGQ596l6ua*#z@z<)$^>k!R_zV%c^AK zINm{>I|n;$w^66GNHi}dqXbP21tfoE~p9cZXsE;Y28K=eS<6BM;3(%-9FTswzBh)49rXYC~sUMX> z7`eo#pB%%ui5Jw*Vql86k?J>RcH+qPSpDudFr&vH5fd~5GTlfGwL=wL;G~hHMWX)C zd8d(XMHud0u2D9J(=CtHXh%aJYq6$Gk zrrglPxx%(R7HQ%}!|S(o(!|?($r+p`W#bK;lDBBm4tb*1>#G_5KAM>Bm}W#O1YOcz zGkQ)>V$IuY#;mqL(%uf5NmlHz!yC=Cz*flHOp}?Bi7%iPHNU^xjB0W5PUeM%@LSDBn)#Q!`mK@criaALvvrx0vZaj+Da+<wi~Q>FU{-wy+Jh11Y}j;ix^o>^Cm44AE9?^-d;vc z7&2Et7PwsVu1^hgI38<0c!8pu6>H_isnC>Jt3=_!@&;-(jyyi!$+UK*nh;BWtSv8j zjAAuN#GO4vykoU!D<_;Kc5$V)^3CB0ixJvt`;OvZv0Uq1>_xP@j<)7H*sA4Ft*fsY ze*kjY=c})+y$aM@uSnZ?7}E9KR@$aNAgnf2)&@^`jvY4ChIGS%PrC}pTvq~L zV4iwFgyYlsz>jFVCCU#)Rh{>Si^6jPv-fx>**O!kna=J=z^#sY~hpxC;T> zEz>Ptf*rcW>XyvG4(iR+Eh~2%9~eLAmXG^@&ZknB_Yf05ch;@3QEk^5x=nu~Jl~pi z#bYO+{*Th_+k)!&Zocl|hHW6S5Z!6pH=rMqb(ZtvpCf7b>Ml&2Ozd#F?qV4`c;y1! zjllzOY`(3#br4P&x<+?jQuO8E3mpeQ4#LXwRM1hhD|FTS593kJh5CK2YDPQ!>%*J^F~i z!#FvO)c+8k0vjjl&6}X1?L+kDZP>u=j(YPkoEs|a7qMA85xZKth!+DI>65pkDEy^? zK5dQ!k|*lZE+7nF_R|kB9KxSjjnj`*z-ca(=*JECo#@CG{WPTv;}+7M)aOER$FlI!|q{hd+i zywa~+J{%RwK>?W|TEwWc`jso^z>6pAx154TE@kSsf5;>Hsi}USaRbsYr$2b;D8l%O z{%GWRd^t7i&mJ`)>`eN1KDCCeO`kR}ZkSp^Wr!Q%Ouhr*H z=-(RPTpera-#aux5-Qezv|){UCeYpc{2k7jEPrRs2P~upUz_*gL&<>u11X83DURaF zL}p6GpT*hkMNmg@ChA7~v+EEwAk~j*B;$QwJFWBRX2=yKRawP;lLqZtZx1bFP?M!i2uGUQ93v=HQtz- zWQZ{uViV0Vh5+kIKZEsS-EI|Cyf+`p*W|tU)?bFpS|pj0Z6or#`qk3d@etmF5B>6( z?;K@{w>kzoXE{G%Rjs$0Ip!Az)|54J;N5NGc=X1}fGI=xmV79_n^{fsh8BS;(q37Ydkdj4n zRF4nf{lDI$V7N{a#eWg5a=R##ImKu;B^jbqlH##Lo8C+M$45mQlWgYIhsGNdjOLWi z#z85qQj7_LLzd$G@=Fq5`qe5=A=DLqZ6H^2Cr^q&NW{`t1*${3HaEDsd&UfkwU*9t z%Drp=}SLd>DSYL#O`a`9((iV51?)*gr8T#b8WMfpmQ@ z8{$nRo;LC9nkUAa5<3b{J3zC>q!g1e`BT&c^1+`LasD)IP2OLDB0!8)KBOexB<}J* zrt#qYpx4^Go3Ke|_^=!PT-F=EZ1M^|W4p#Z-*05DEXXy_;OuR1b@p-d_~JSS=gPkS zA$itCy`-w;Kg6j4^?X&B&27JkC#cUIZczJ+>MDzx5hDqTGQ^mY`zM-Bz2l9BfbZ&0 zE-J8`HGE?gYe^^lf5~GDo#uRf9t!z)vwo39*Co;BWuI;N-POg#UB8+4N82|4zU|P@ zp7LdZvcdw`*(Ya-Hx=dlKdY4CYg%(_Ra7bh5#k9^<``@LylO7xuyzRVjD2|kTZ8_; zB?Wn)xleo)CwJo<5YP((LwL=@#>)8TmUZ5jRdQ~Cbw4w!J6{(A#TXZDDXc?=tcfP(*7a+s zw`&_^Fej#_8DS0(uDMUD(U5FR0`r374MwveIx(StiqR02YU9!9IFOfZShPSJEwViRMq5aurSOD)>^sKX$L|0MbeA^I5Ix zmCb}{W_eQ0C#Kyt z3qzU4>b=TNBJX64TIE_zw7E@#t@&X5`%13z&e3tVkyixgYO`{@a}|ZaNPhg+;zAXS z1ezM1f^<6lR7Gp+Tb@?gsdDNHU&F~d=aPLX{oivO(6FrnaLTeYW%jC1i}>O_kBgr9+b)K%tk@2$lJ)0n zW%Ey7N#XumC)Uv0&iSowRcFdC^zyIzu#K}R#5(AfQ-0suCt0PQFl3O;!IAY0&}Jwf zE?@)RD{BSE?3l{hE1*hUcfs#l!!>I1?ik?sg{?x`8f`w@*O+3sY(P0+NJxw^#Uib# zvMjw=#WE-r#5>VZwvr>+(9~M`o?ZToJGG+=UbSQA%NKYWnWUjbOmg2OI3X9Av6d|Y z{djL%1z8y`C+0#iy&@0(?*PMp4X}BuZI-J4GAL492UU-_(!Y)Q+mQbh=8JyHiP_nZ zwRIM&THra4<;pD8phsJ6U{m;~BxsWjzimV{*nc4NkJYS z*1IpLLMRo=eVO-@&TO-OmE`kG>OqF0ocN*~TRoJuY$Y=k++N65$P3=)vg)j0KpvAR zv##kS6)kpRIDIKdelW%KF^Wss^0&={5y;V)NNnas9F*DSyDthzFQRH%_+!TFKfn0-y#k9a(_84ZUk z;Z`ty^lVRDJR<#dt|d;Oh@aL1AmOrIs|?8d0X0C^KqIyq*@7WQszelx(mh zr<&4m8YUsqyO8~r_Gdtp#|)j9w(b1*y`)Shii`Plr?P+D__umH~U5A@VR^rAuIcw5UTq)z{fFLR z{@;H%FU(q@)%S%+?>;QJQChNE VS-KRXkBog}l8-f{s*fHd`9CCfyU+jt delta 12148 zcmbVyd0b6v+y8a%z1G@$uRR&cP-G`jAvBndB4nO29YT~!kxG-{(5B2B)0S|YOht&0 zF;k{vI1(}ok*Q?nkn#QQy*%D?p7;Gd@8|RTqrPjr@9VyX?{(eR+T|CO8}}-WZT1D% zIQwE%O1^!qBO}%xy4{}0F_Z9*Sav$lkLc=qV1HuM@`1yF<-iFo1|`}#r&jVcSW?VpM2P9t`x1(A~{vDhv|#)dx;d$E?NOER&%Jfa@y#5RNi zw-H-_3H+8o01VVWjmXA0`*ITGH5E728C%Sx{6y||uMv`KE9SIp*sN zCERjY!t6LwmGr%|bs2u#9YLn24s?QXQKLBKsC(7`K2}T0^p*UYXdOja2`dj+lEFa&k)| zHgrEZ|Mr~N;%ss;VnOX&lbdrpVw(yi+}e=b#bRRRL#W-y3S!3cOXS<)B(dF_U_1Xib#s zMLnq*(S`(|8!(f427M#;tReX^PdK2Q`c}LnRy}|Q3~x(ax5Y-U$Vn2iilg`Wl zcA!aSfx47hkS)-W@r3a@k!lwupWX|JCes}Ec%ln0$aEbKddJghge2QiN*ju0M7O(G zklC)0aF`cux(PmrV6^EoG~=zI%^oX=#br{~k%I_Vf7;##&ek;Af~;M4+OY~g)~Pb> zzT`;M_B8D?CPWjrLF1Ad>f)aOX$zl1Bi`KQ~vNK#HRd4=auV-p832MH%&oiIu4&Mou(2o}R_-Bi6~Ep1=BtINnUJ+dL#T z^$q>CERt9gCA|;Y4`=#99}iR|3K1Ds0m7Nxg7Ifw5p5~}z9!n-h$-Tth&lITx<8#X&pUPR42So^v`P$AEH zM#40EyRyDDnh-VL#`?L;0rfhtfrXW!8NGx@li8pR7;ly*3(7DNi@L``)J|Z*vn*`e z8=|ffvbH)F_LV2L%lMH+1T$huz1i65)`CHRcQeypI-*`4EHwqHulb3sm_3Q8wFg`IDTip^Qnoo2Jg|AZgxh$w^Hvt} zfGykkVIr{(jx2YQXpaAS?8E}BblWa=HXB6r`VK2NW+s}Y>_YPbVz6F;48a2$~@Bh zfPzY&o$lwF(k@Xs<#joZEyCRn=! z{bYG3+lwB#-5xf4UtmtSOv91$jk6OTKJ^f{m zKVika$H~eJiQtE6vZotSWVmdRz5j~veO*iTDdZ$kuv#vwfD>ozlpD1^!62F)^2+W% zBMo1c+a|&p6-VWb?7kvio5>qF-6J-AgWNr1BGK|ldB^UDiS1}3@3;^|#Wj+5Nzf2! z*Gf1(MD90XFtPaV@`3heh)%wd5AuT`KW&r`XV8>u2l?>QW5n87$%j7$E=V`ZLm#M! z-OZGbx{ZnJEtZF6g4?J4B9G|*f>?-B9uaw%XiXn^M0yA0Z666;m&(V^#ftBx%Okh7 z!uy@%vG(xpYHsq0wGkz$ujRjNgN-*bJ)%Dol@9wgy-qd~rE zFjP84E&si99b%V8$=C28kf~kd8;ZQ)M78Caez0AwiSo_h0oFcSo}F+U_1<9ljx(^0 z|3~@3BOKzrp8U{l5X!yA^0Q}C5Z6}nbF*QZfhKuD308i%zr2`74Jii6?+t=;HfQp3 z8!XH?*hc=$_B^=1Q2sX6ohbY~r%Llg8204Ei&a6*N>1wuA5kvnwAuHGYL#(1MHP6x z$mx&2BR0mLt1;_2lF4Mwesm#`?MJTJRR}iq0N4CfGJHeJ`CP#Q%O-KYYmhq{_;bEl zSl|pLH~2k=_^;o9^Z(*ZRP{VJYAUkf&Cgs|1$;v8!^PNR0Dyc0Jk z@-?xS_kk6N|5t9@oG7U7RT4LE4sO(*!2LQX9;H=f?$>hoM52OQu<{%jt`oO(_8fR~ zEpC-R1bB6cTQwBEllPfhHP;c|{E5q$18RL2$8A|qO!VB>f~?*|34^KtpWymrU@0&M zXhhPfx7~7q1@#BM!;LZvvU-n!h~pRb7G#cgz>hc|WI-0R4EPD>3oXckt^-lyzxadO zvXBA4SdcjmkZ`085We!NuLW6y7u*&jF0fz@7qAki`Vt0r;#qIEgsd_Lj=iVKnEq%CME?B_EC~p6V3}PpnbNfFaOsgbuxqLmM z$kkl#({;oqg>eT&Xz*k_XUsdY3kHwl;DlW_GU33q5E zJn;Schnkji=CVe@OP3`q&*07;AAy|V%AGS|T#qMQLBdk_LNHf23Wdnh3r4Q+>H?(E zZ`}3$aF&yMxRTRY!96RktS-D+IhuQ&ja<;!m3x0CkeDi*XI0?s>mqnI3BJ>6DlglG zaFoaMst8Bq`-Qx!Vkfcw2YB%a#(6b|*Bpx@wl9gV831${$k$8+&bZCn%v(XMr_qhK zD;x>Ni{>5S^{lxA@6>BIs@A5wOC$z%Pvt#lxq{2z@GY@tqki#xyCx@zoodc^nF6n# z*N5-r2NkDe@V%BIo*RzhdnXnWo7jf$<7iFvxVi;d9R~>$mh%H=g5YxZ@dHhh!4vCx z^Mk8nq7@DKkW>ev(YyK3YKYT?ulewn@kE)`EXdYP;Ul)YqpGbep~n^p!#42|XCT;} zd<(K#Itc^n@lh)HM9*XVxS9yZwZtbpx{pHV2tRQIOnuUZp9GB>>0MQRs_6>2ndhf& zK^#9c@l&^cCFby%pEel;V_nS8tqcOH+mK(hc?X!0_(j+wP}9}?60i0|zwEOhYy3N( zQe_*_^jrM0^yervn)0b97GZNbfnQM$Ti-gzuZ#v-sU@6TWJcJqa-rn{d+y1vy1EYD zs^M3+NBq}M;8!PsLLIO0YdRyoZQJo1PN#r4Qu!@!-x8gw%x9TU+lh<$?7drwd99Ez zsuRC`=Ui+uf8zHn03oey#qWd0N%I{O#_$IZxe{X){E@~+IMc9lK5tZOVz*cGN4t~} zJGYuY-3Z=V$7DgadMaPgA1_2C^Oxh3h=nfYuVSx9Wt}X@>Sjq8_%na?n=gvkCH(bS zx50cT_?y+wqvEOH@7QA@nNIw@h*;$P6ux9Ic*N!`|H!y{2C>*%e8okm^vw$kGN+9a zmY(FlOj}LVK2K0q#d8^t1&v1^Vr7#AjVCsr{+$G^vJuMeB@!O#BWQm=gFZmHU~R7b ztb8PFdQZZoQ!U7*W=go42}bjS?5QZ&mfV1?Z6s_{AYr6TFkHgQ->elJ93i>;Q^9rp zS0thCLX*0a5LRA7levh3pLwCll5WKQye~AZ4(Hu{Kxpdp61(J)f}0bP(Ck4%%ZH25 zfCv)WmcUuNBv_Emdv6pva5_xjDRemnVkqt^be#R8#sD;qOj@f z0Boxxg)MGqNX*+RWHr>m6t+Uv7hKPc7k0)aqRK53cDJxcb85V>-|HLVeTT6Bk)xSl zgoA|phIzul4Wse=8{vGL-q;J)6AEl+ApiezM!48@2GMU#g{y(nuxTt8ZbaQceXbYo zyj}+?9UL;bDQwU*aVG<0YZ5oe8MAJC?5%vwT}|YjSG-d zG{UpEBBB~gg^CM1iT+Y41RI#Lf4D-m4yN9vRcJ>qLHw&4D5_*5JbITZsvW*a^e9VF zBLxp8M<{CF1>;RRp{V^P00qZYg_Cy(qF}SaWzBSGq_LvWZp8h-UWyj|PY{!pD%wn$ z1Pabmc&jl%#XCj2COZ&S;fgNDv4CF-72UF3zzgMy?nV$<)m%mQB}NR?E=tkkPiUa_ zIYs}eQ0=D(3$lh)6=Cs~?yZQNwG_qY z7e&;GNTT^;6j6WS`Ke zN;?%7S6LCg_fizvd!W$}tthS$PfQ!Ec#yb&C~mUiVY7bVk7X8Q>2-~YCz|1i>tMx` z1t4i>dqt@iqF_cB#q+(e<r(mfAe zerS}^Q=3aPusY1f~=QTReiJ(l54dpo1P1Z7F|^}%jkuc`aP8!TBYof zPUXHV52e@wmFM_*C^SB*e%j=VPDzl;yCNPPk78AK6;$b;C}G(yRiBaDKvdHuboEya zovFjl>47R>JTx$NwJI)gn&@Us$bL^maFD#Ez3)TMwyLmVq(f>Qu(G+bfAR-KolW3r>I8LABxX8e%!GRGZ!$Mf!|VZ9aID z$Z?4(&p8NO{z{cMa2H+-QJwdP25J_l3fH{>5f!N}cL0$&eN)|Tg6FT-QWgJ{0j|HL zdN2S<$2nT{U~U{*Fm|dZS774i*Hlks9f%di8C9>_UqLn6P4%X4Jh2DMRc{`n1Us}r z^{FLH(O73eChkyueUXA*@NEmS>77JHb=>bhO~N5NMV&5?*bpmGe*h+UJw>ci4J!ZK zTC}Q`LTp5cSlbKyF{+PP`wv7@`CAJz2jf}kAaI#j$0L$x#2V4i7=*H~NUXaUpG$;| z5_+zbF#M5Nf7U&sF)q>2sgBZ~WgtqyeIQE;4=+bmC<|&-~ijNp~ ze=#(aAtro8nt!)OoHi#P`9G#WoKtg+}NqG{mx&rZE)Kkm}N0@DNm2gvvgjwa{p|d<{J5MpM0i4J-Q9Kr4 zj~z_1csvkJRC$bePE8P4FP<|&1Gk@u1sl!J9kL)hH(b0H_yAcoLcDh54l&L_yv|oe znqDN{$cx9Wd5n0ov#|}aWKO)Z0P*OWCEmLQhWl%S_=1xY&6zL0D9(Wj4~w6k-bFdR zT>QFoGpIL6!U--GWcg3UZ!T6ue4+R)2i||SM9ntFqIs35R($4(?MzeK?(+a+j+5}@ zdJ8hOsIF~vh01(G)O9}gMsIhz+OZkZEPqJt`0zOLd5OAy7^0%~DRuoZ_UL$)sNDvk z;3!O1w_7s^%=t#`bKis>&tr9`FWE$Yj8F&2z;r3C)Wh2bfXI5NBW~11R^%+mYWYeS z5UP&$h6W#JsErfdYJzBvt0#_tbKPyJp5+~Zu-k4yR%wuW)^lX3;MwZgrk7|SyjRZ~ zSAu+gL_L4|U9?_Ws#nCqn`dRJ)6RM!tyZYln4X}0AFkd~I|JVV7pSw+u)x0Y>YcBG zh&?G(@438**tJFK-0TW$T+SKQ2dk!I2Nb0~;x!UU!&ZH+EmSspi#k7I8&Q-=eMt!o z*d?nA4_zkKqK>*a6D#ycP?zpm2#$ZCepw08;LuL}`VyX-6RLh290ICsqyBjPBznC0 z>d(tTWQ~I)9CylsOg&6PJyD$I7~M3ogb`>$AJWJV!x@h})o7C;$igd{DkCNkjk>F; z=7tF#R?$>XZUq8)q%rvPLc`&i#{S&^eCutgsXuELvGk>yM%Zjp%^n(e#XESvjRo0^ z?HW&~F9`3Uniej=$Y+}NRej;KziE1;;eBJBYnr|-mJ-_&sTtU*JyH4^3$k0yHG`6& zYT>6 z@ykeJ>TQ~-@epvGUXz>_fDaD`G}CuNz|bq2UrnBf|6Zdsi}V<{VKdEQpRU-w-qxhd zNdc3&XjXnch^lzLX5-9kVi&JzG9M?y`3k~wX=YqI77@9Q>a< zoTfR>7b7meY0hY1>nj^He@?+d_Pb~bR_-L`J5F<<=Q~85pXOSq&WJ+mn5O6%Y_#7~ zQ}hP;JU3BuyZ$9qELNK0tgi^GN}4A@ZqP(E2|bD>4ENQPx^zH$UaKkZ9D+2h)RaGf z2@9`jUK^n5i!PdqHP%G;ODxFjdP_L`oTlPg5O!F#fJS(w?G4KXHf);aV*-3(Gq3qn zTnI{?YC-0mr};dp9vTk$ny*bjtzOr(iWBkBjJH-(N5EIGM6GotZ(`#EwAEy zP){L2K;jufz*~XnhMs^yN-#{f=3qg<4(Pe;*{wTnL0I zGRw6CF2fXFleL4Y>9Fk;Ww_0&Mzejn!KnB z%#KHW|4=v96}e*W4BfaYAevqWb>qUrh;SXHx`l>^=n+Lo=;bKkfMf|HN9q=@t%?;b z)-C;YH!7fWx|D`?#EyFDmes;|*Z$P~*69^?zcISsj4(-TW8JD`7sP*~;kw_SLc;Df zbQ?48<5wvkbeU;bfqRy2>+G*YlTPTiy}*F4nQoVvN(VCCf%OQ-58ZSpX3azSeO`C= z&`m_iD_#EnBZ&JX-G!OC`0SReyJr5PGSpR9H1{30aL;wO=Py9(cCYSE6>EH^tE784 z$q45wIH7x-5AW<2rF$~9B_wTSL8i6UJ^9ifpHey9i%!VrGcW31ZR!A1ROmj;M;mVU z1ifrFC*Nm1hVV&Ol&=sN~ z-Syr^9I&=~^=()5hizW!eP+x+n(d?atp#34JE`}*j|U&v={vvNjSr3w^j-VKVn>v& zAK+7foy;fw&wg?EMMQUftTMW1jRarw5h{uje}eAVippQeQK6rI%19=8&o%~t3at2jJ2OuwY=Wb9y0 zS&%&~)~{@bmEO;?AhW9>;qbZo^xmFmMzz#uI3LEZVp`}k=U|@ncls^Sj;M-5^xL;4 zqTbkKv>dS7Z6zGuNxyx28oqpf(jU4CO%#pOAN{(GDDb2HYzW$M@iF@R^B0jTBJ~$X z6k!vYrN4189O1W7f9vQ{?E5|R5AtmAb$f~aVOSD!$bS8!gWkm4e$$tF<7;|h75yhe zJbF#b^ZNbnWRe_e!Df-@QLzmw2F@D!TixC{Oo z2pt6%p#|=D6PkfO;q3Tx>|lyATFdGiOn*4r=ZteIXQmvNP0l?jkRmCVVkn#vDDcPQ zmHGsZiw}v5HS`RO42}s;2sEvAsbx2cLhy7PMN!m`Cw2dNa+E2rVfCDTjnX+5YWmPL zblGC2(lpv+aBJGMd1JSx&D?VqHWPT$8XtwJxO1h{TDw>!(}(7sIiW2YYI6SU5X|Mw z=<*Y9uffvXEz4_6h99$tKJjr;G2yYLA+e@ceXLVY*vNcL@A_2E`K8wxmRi?V*4lh# z>e%O)qw9AKbb(H~K^F}Km+x9>f@4=)=_WXvSZGz7njNAdBSR*HM@7aO!Xx8CVj@Fg z*R(b`HWMv#Oth7Gn@3H(Y%6oafmfL<~$C=qjTSEqO6nnxAy5Z0H zhguwaKpB4%D%KE**`gxjAYH5>Auu95I3(6GbWYHy5U!mabkNvhbn|#-gZ$8dd9EMh zRzG8QR7ux=AKs$m=}VfKW{$PXSrW0u({yv4E+=)}IL>775lq83x5;tXGE{ErlRd=r zJo}?5e&>GEk(_opeRt1wG$ofcF}1s8l~Zu5sm#3(v;ERr_iMgz%MP%I zbL!e8W^GEmt8{byA?QzCBZI@CCh@DoCgcHZZCZW8+RFFG$hFVJ1xAM$nl`;szzCaRsL8X?+d4GtpKA~{q2Q*A#p#42agJgV{+W7 z^uzVO8{x;>V%M?%((ivBLW8M|W?li~{B3rjS5!>!|24gc>6-~o|9DZ+JKh{^|A*i@ zOen>B1EIN)+U7A6jbfi40sEgtR>I*dF85=#%0AzH=|8`y0pply|DO``{o>6lt?~cT zw2Ao{a&jNc;&YPA99Ygz<%LXPj`@y4dsE=!s`U+27r*PS`$HJ(P9ZU4EwO2cj)@u_ z5@)FE*sQK;(F^OG3(p&mOdVm%YNm$wVs?AK__3mDt^faHK6PPtX4rcpjLCl5do!JF z=JpykvqOs1K0BGN!@o24-;(GLQ4M3Gg2O|@M@n?}KS(>(XFIF9_x29vz`V>-wnCCa zX8zx};Kz_P|1sqEfKPqCj#b-}!#LI6wTIa!{oYgO*-S1qv5*C&T3=>OQYT+#H&PEC zVAV_og$k36N43=4E6mD##Xa@PWoEVa^i}q`!(P`qvaPC0dPd(E`^IG7>dDa~Q~wuK Chgcy1 diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts index ed6130fb1..8d47ac326 100644 --- a/lang/qet_ar.ts +++ b/lang/qet_ar.ts @@ -148,28 +148,28 @@ Paquets Mageia - + حزم Mageia Paquets Gentoo - + حزم Gentoo Paquets OS/2 - + حزم OS/2 Paquets FreeBSD - + حزم FreeBSD Paquets Archlinux AUR - + حزم Archlinux AUR @@ -180,7 +180,7 @@ © 2006-2014 Les développeurs de QElectroTech about tab, developers line - © 2006-2013 جميع الحقوق محفوظة لمُصممي QElectrotech {2006-2014 ?} + © 2006-2013 جميع الحقوق محفوظة لمُصممي QElectrotech {2006-2014 ?} @@ -325,12 +325,13 @@ Couleur de fond : - + لون الخلفية : + Gris - + رمادي @@ -483,7 +484,7 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Taille - + حجم @@ -608,7 +609,7 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Verrouiller la position - + تجميد الوضعية @@ -721,7 +722,7 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Appliquer les propriétés à l'ensemble des conducteurs de ce potentiel - + تطبيق الخواص على مجموع الموصلات لهذا الكمون @@ -1141,7 +1142,7 @@ Appliquer un texte à l'ensemble de ces conducteurs? Maintenir ctrl pour déplacer tool tip for element text item - + للتنقل حافظ على الضغط على Ctrl @@ -1793,7 +1794,7 @@ Les changements seront définitifs. DXF (*.dxf) - + DXF (*.dxf) @@ -1842,42 +1843,42 @@ Les changements seront définitifs. Form - شكل + شكل Report de folio disponible : - + ترحيل الصفحة مُتاح Voir ce report - + انظر هذا الترحيل Voir le report lié - + انظر الترحيل المرتبط Sans titre - بدون عنوان + بدون عنوان Folio  %1 (%2), position %3. - + صفحة (%2)%1 موضع %3. Ce report est déjà lié. - + هذا الترحيل مُرتبط. Délier - + فك الإرتباط @@ -1936,12 +1937,12 @@ Les changements seront définitifs. Langue - اللغة + اللغة La nouvelle langue sera pris en compte au prochain lancement de QElectroTech. - + تُؤخذ اللغة الجديدة في الإعتبار عند التشغيل التالي لبرنامج QElectrotech. @@ -1952,82 +1953,82 @@ Les changements seront définitifs. Système - + النظام Arabe - + العربية Catalan - + الكتالونية Tchèque - + التشيكية Allemand - + الألمانية Grec - + اليونانية Anglais - + الإنجليزية Espagnol - + الإسبانية Français - + الفرنسية Croate - + الكرواتية Italien - + الإيطالية Polonais - + البولندية Portugais - + البرتغالية Roumains - + الرومانية Russe - + الروسية Slovène - + السلوفينية @@ -2448,17 +2449,17 @@ Les changements seront définitifs. Schéma - مخطط + مخطط Conducteur - + موصل Report de folio - + ترحيل الصفحة @@ -2484,7 +2485,7 @@ Les changements seront définitifs. Étape 1/3 : Catégorie parente wizard page title - الخطوة 1/4 : الصنف الأم {1/3 ?} + خطوة 1/3 الفئة الأم @@ -2496,7 +2497,7 @@ Les changements seront définitifs. Étape 2/3 : Nom du fichier wizard page title - الخطوة 2/4 : اسم الملف {2/3 ?} + خطوة 2/3 : اسم الملف @@ -2518,7 +2519,7 @@ Les changements seront définitifs. Étape 3/3 : Noms de l'élément wizard page title - الخطوة 3/4 : اسم العنصر {3/3 ?} + خطوة 3/3 : أسماء العنصر @@ -2685,17 +2686,17 @@ Les changements seront définitifs. Schéma - مخطط + مخطط Conducteur - + موصل Report de folio - + ترحيل الصفحة @@ -2704,7 +2705,8 @@ Les changements seront définitifs. Le projet à été modifié. Voulez-vous enregistrer les modifications ? - + لقد . تمّ تعديل المشروع +هل تريد حفظ التغييرات ؟ @@ -5237,23 +5239,23 @@ Que désirez vous faire ? Lier deux reports de folio title for undo LinkElementsCommand if two elements are folio report - + ربط ترحيلين لورقة Lier deux éléments - + ربط عنصرين Délier %n élément(s) - - - - - - - + + فك إرتباط %n عنصر + فك ارتباط عنصر + فك ارتباط عنصرين + فك ارتباط عناصر + فك ارتباط عناصر + فك ارتباط عنصر @@ -5500,11 +5502,6 @@ Que désirez vous faire ? part of a sentence listing the content of a diagram - %n صورة - %n صورتان - %n صورا - %n صورا - @@ -5753,12 +5750,12 @@ Que désirez vous faire ? Form - شكل + شكل Label de report de folio - + تسمية ترحيل الورقة @@ -5767,7 +5764,11 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes : %f : le numéro de folio %l : le numéro de ligne %c : le numéro de colonne - + يُمكنك تعريف تسمية خصوصية لترحيلات الصفحة +أنشئ نصك الخاص بالإستعانة بالمتغيرات التالية: +%f رقم الصفحة +%l رقم السطر +%c رقم العمود @@ -5940,13 +5941,13 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Forte element part weight - + قوي Élevé element part weight - + مُرتفع @@ -6070,7 +6071,7 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Visible - + مرئي @@ -6095,12 +6096,12 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. Nom : - + الإسم: Numéro : - + الرقم: @@ -6120,17 +6121,17 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés. numéro: - + الرقم: nom: - + الإسم: nom visible: - + الإسم المرئي @@ -6990,80 +6991,80 @@ Longueur maximale : %2px Propriétés de l'élément - + خصائص العنصر Général - عام + عام Élément manquant - عنصر ناقص + عنصر ناقص Élément - العنصر + العنصر Nom : %1 - الاسم : %1 + الاسم : %1 Folio : %1 - صفحة : %1 + صفحة : %1 Position : %1 - الموضع : %1 + الموضع : %1 Dimensions : %1×%2 - مقاسات : %1x%2 + مقاسات : %1x%2 Bornes : %1 - نهايات التوصيل : %1 + نهايات التوصيل : %1 Champs de texte : %1 - حقل نصي %1 + حقل نصي %1 Emplacement : %1 - موضع : %1 + موضع : %1 Retrouver dans le panel - إيجاد في اللوحة + إيجاد في اللوحة Éditer l'élément - تحرير العنصر + تحرير العنصر Report de folio - + ترحيل الصفحة