diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt index 02e59689e..dc96c3c08 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - - Combine - Collegamento - Jonction - Połączenie 1 + + + Spoj - Соединение + Collegamento + Połączenie 1 + Соединение + Combine + Jonction - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ferme_cle_prisonniere.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ferme_cle_prisonniere.elmt index 1ca922028..78d138f19 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ferme_cle_prisonniere.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ferme_cle_prisonniere.elmt @@ -1,17 +1,19 @@ - - - Key prisoner unit closed - Appareil fermé Clef prisonnière - Urządzenie zamknięte, klucz niedostępny + + + Zařízení zamknuto, klíč nedostupný - جهاز مُغلق , مفتاح سجين + Urządzenie zamknięte, klucz niedostępny Apparecchio a chiave, chiuso + Key prisoner unit closed Sleutelvanger gesloten + Appareil fermé Clef prisonnière + جهاز مُغلق , مفتاح سجين Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ouvert_cle_prisonniere.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ouvert_cle_prisonniere.elmt index e6ba5c2b0..77cd39c5e 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ouvert_cle_prisonniere.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/appareil_ouvert_cle_prisonniere.elmt @@ -1,17 +1,19 @@ - - - Key prisoner open device - Appareil ouvert Clef prisonniere - Urządzenie otwarte, klucz niedostępny + + + Zařízení odemčeno, klíč nedostupný - جهاز مفتوح, مفتاج سجين + Urządzenie otwarte, klucz niedostępny Apparecchio a chiave, aperto + Key prisoner open device Sleutelvanger open + Appareil ouvert Clef prisonniere + جهاز مفتوح, مفتاج سجين Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt index 189acc1e9..070ca644c 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - - Key missing bolt free entry maneuver - Cle absente pene entree manoeuvre libre - Brak klucza, wejście dozwolone + + + Klíči chybí zástrčka, vstup dovolen - المفتاح مفقود الدخول للمناورة حر + Brak klucza, wejście dozwolone Chiave assente, manovra libera + Key missing bolt free entry maneuver Slot missende sleutel in vrij + Cle absente pene entree manoeuvre libre + المفتاح مفقود الدخول للمناورة حر Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_sorti.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_sorti.elmt index b3b33835c..f490a987b 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_sorti.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_absente_pene_sorti.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - - Key missing bolt out maneuver blocked - Cle absente pene sorti manoeuvre bloquée - Brak klucza, wyjście niedozwolone + + + Klíči chybí zástrčka, výstup nedovolen - المفتاح مفقود غير مصرّح بالدخول + Brak klucza, wyjście niedozwolone Chiave assente, manovra bloccata + Key missing bolt out maneuver blocked Slot missende sleutel uit geblokt + Cle absente pene sorti manoeuvre bloquée + المفتاح مفقود غير مصرّح بالدخول Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt index b97ae7daf..15ec19fa7 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - - Latch key free free entry maneuver - Cle libre pene entree manoeuvre libre - Klucz dostępny, wejście dozwolone + + + Klíč dostupný, vstup dovolen - المفتاح مُتاح يُسمح بالدخول + Klucz dostępny, wejście dozwolone Chiave libera, manovra libera + Latch key free free entry maneuver Slot sleutel in vrij + Cle libre pene entree manoeuvre libre + المفتاح مُتاح يُسمح بالدخول Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_sorti.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_sorti.elmt index cfcd3b623..5e265dcef 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_sorti.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_libre_pene_sorti.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - - Free key bolt out maneuver blocked - Cle libre pene sorti manoeuvre bloquée - Klucz dostępny, wyjście niedozwolone + + + Klíč dostupný, výstup nedovolen - المفتاح متاح خرج المناورة محظور + Klucz dostępny, wyjście niedozwolone Chiave libera, manovra bloccata + Free key bolt out maneuver blocked Slot sleutel uit geblokt + Cle libre pene sorti manoeuvre bloquée + المفتاح متاح خرج المناورة محظور Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisioniere_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisioniere_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt index 74e3fc402..1458e8cf7 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisioniere_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisioniere_pene_rentree_manoeuvre_libre.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - - Key captive bolt free entry maneuver - Cle prisioniere pene entree manoeuvre libre - Klucz niedostępny, wyjście dozwolone + + + Klíč nedostupný, vstup dovolen - مفتاح سجين متاح الدخول حر + Klucz niedostępny, wyjście dozwolone Chiave bloccata, manovra libera + Key captive bolt free entry maneuver Slot vang ingang vrij + Cle prisioniere pene entree manoeuvre libre + مفتاح سجين متاح الدخول حر Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisionniere_pene_rentree_manoeuvre_bloquee.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisionniere_pene_rentree_manoeuvre_bloquee.elmt index 004328177..e2193a92b 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisionniere_pene_rentree_manoeuvre_bloquee.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/cle_prisionniere_pene_rentree_manoeuvre_bloquee.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - - Key captive bolt entry maneuver blocked - Cle prisioniere pene entree manoeuvre bloquée - Klucz niedostępny, wejście niedozwolone + + + Klíč nedostupný, vstup nedovolen + Klucz niedostępny, wejście niedozwolone Chiave bloccata, manovra bloccata + Key captive bolt entry maneuver blocked Slot vergrendeling ingang geblokt + Cle prisioniere pene entree manoeuvre bloquée Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_crm.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_crm.elmt index 46097c4a9..c44ffb96d 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_crm.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_crm.elmt @@ -1,43 +1,45 @@ - - - Contactor CRM - Contacteur CRM - Stycznik CRM + + + Stykač CRM - كونتكتور CRM + Stycznik CRM Contattore CRM + Contactor CRM Onderbreker CRM + Contacteur CRM + كونتكتور CRM Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_f_crm.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_f_crm.elmt index e0cb9c481..f489f83d6 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_f_crm.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/contacteur_f_crm.elmt @@ -1,45 +1,47 @@ - - - Contactor fuses CRM - Contacteur fusibles CRM - Stycznik z bezpiecznikiem CRM + + + Stykač s pojistkou CRM - كونتكتور مصهرات CRM + Stycznik z bezpiecznikiem CRM Contattore con fusibile CRM + Contactor fuses CRM Onderbreker met zekering CRM + Contacteur fusibles CRM + كونتكتور مصهرات CRM Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-w.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-w.elmt index f7e5e68a5..27d62c5f0 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-w.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-w.elmt @@ -1,54 +1,56 @@ - - - DM1W withdrawable circuit breaker - Disjoncteur debrochable DM-1W - Wyłącznik wysuwny DM-1W + + + Snímatelný jistič DM-1W - قاطع بالسحب + Wyłącznik wysuwny DM-1W Sezionatore DM-1W + DM1W withdrawable circuit breaker Onderbreker uittrekbaar DM-1W + Disjoncteur debrochable DM-1W + قاطع بالسحب Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-z.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-z.elmt index 27748bbad..e84cee949 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-z.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disj_debrochable_dm1-z.elmt @@ -1,45 +1,47 @@ - - - DM1-Z withdrawable circuit breaker - Disjoncteur debrochable DM1-Z - Wyłącznik wysuwny DM1-Z + + + Výsuvný spínač DM1-Z - قاطع بالسحب DM1-Z + Wyłącznik wysuwny DM1-Z Sezionatore DM1-Z + DM1-Z withdrawable circuit breaker Onderbreker uittrekbaar DM1-Z + Disjoncteur debrochable DM1-Z + قاطع بالسحب DM1-Z Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-a.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-a.elmt index 567b1ffec..9981544fa 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-a.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-a.elmt @@ -1,44 +1,46 @@ - - - Breaker DM1-A - Disjoncteur DM1-A - Wyłącznik DM1-A + + + Jistič DM1-A - قاطع DM1-A + Wyłącznik DM1-A Sezionatore DM1-A + Breaker DM1-A Onderbreker DM1-A + Disjoncteur DM1-A + قاطع DM1-A Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-d.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-d.elmt index 054974d5e..e1d2c13d3 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-d.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-d.elmt @@ -1,35 +1,37 @@ - - - Breaker DM1-D - Disjoncteur DM1-D - Wyłącznik DM1-D + + + Jistič DM1-D - قاطع DM1-D + Wyłącznik DM1-D Sezionatore DM1-D + Breaker DM1-D Onderbreker DM1-D + Disjoncteur DM1-D + قاطع DM1-D Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-s.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-s.elmt index c8bd0f589..ad4d1ef47 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-s.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm1-s.elmt @@ -1,44 +1,46 @@ - - - Breaker DM1-S - Disjoncteur DM1-S - Wyłącznik DM1-S + + + Jistič DM1-S - قاطع DM1-S - Onderbreker DM1-S + Wyłącznik DM1-S Sezionatore DM1-S + Breaker DM1-S + Onderbreker DM1-S + Disjoncteur DM1-S + قاطع DM1-S Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm2.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm2.elmt index 5177ebe8d..6158c92a5 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm2.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/disjoncteur_dm2.elmt @@ -1,42 +1,44 @@ - - - Breaker DM2 - Disjoncteur DM2 - Wyłącznik DM2 + + + Jistič DM2 - قاطع DM2 + Wyłącznik DM2 Sezionatore DM2 + Breaker DM2 Onderbreker DM2 + Disjoncteur DM2 + قاطع DM2 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_double.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_double.elmt index c9e0f1bb8..67341d957 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_double.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_double.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - Dual Spark - Eclateur double - Odgromnik trójelektrodowy + + + Dvojitý elektrický výboj - محدث شرر مزدوج + Odgromnik trójelektrodowy Dual Spark + Dual Spark Dubbele Vonk + Eclateur double + محدث شرر مزدوج Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_simple.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_simple.elmt index fc3e70dd8..d8713e82b 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_simple.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/eclateur_simple.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - - Simple Spark - Eclateur simple - Odgromnik dwuelektrodowy + + + Jednoduchý elektrický výboj - مُحدث شرر بسيط + Odgromnik dwuelektrodowy Scarica semplice + Simple Spark Enkele Vonk + Eclateur simple + مُحدث شرر بسيط Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/element_flexible.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/element_flexible.elmt index 5439073ec..8021ebee2 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/element_flexible.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/element_flexible.elmt @@ -1,23 +1,25 @@ - - - عنصر مرن - Flexibler Elektro-Installationskanal - Εύκαμπτο στοιχείο - Flexible element - Elemento flessibile - Élément flexible - Przewód giętki - Flexibel element + + + Pružný prvek + Elemento flessibile + Przewód giętki + Flexible element + Flexibel element + Flexibler Elektro-Installationskanal + عنصر مرن + Élément flexible + Εύκαμπτο στοιχείο EN 60617: 03-01-06 - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/hvpole.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/hvpole.elmt index d3f50684f..6a7bd5a70 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/hvpole.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/hvpole.elmt @@ -1,102 +1,104 @@ - - - Πυλώνας υψηλής τάσης - HV Pole - Traliccio - Pylone HTB - Hoogspanningsmast - Słup wysokiego napięcia + + + Sloup + Traliccio + Słup wysokiego napięcia + HV Pole + Hoogspanningsmast + Pylone HTB + Πυλώνας υψηλής τάσης Author: Arun Kishore Eswara License: Creative Commons Attribution 3.0 base License - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_im.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_im.elmt index a6b2893f6..897af650a 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_im.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_im.elmt @@ -1,32 +1,34 @@ - - - IM switch - Interrupteur IM - Rozłącznik IM + + + Přerušovač IM - مفتاح IM + Rozłącznik IM Interruttore IM + IM switch Onderbreker IM + Interrupteur IM + مفتاح IM Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imb.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imb.elmt index 1ffe96d2c..7bc833d95 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imb.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imb.elmt @@ -1,33 +1,35 @@ - - - Switch IMB - Interrupteur IMB - Rozłącznik IMB + + + Přerušovač IMB - مفتاح IMB + Rozłącznik IMB Interruttore IMB + Switch IMB Onderbreker IMB + Interrupteur IMB + مفتاح IMB Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imc.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imc.elmt index 6de8ebbaf..4ab29d445 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imc.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_imc.elmt @@ -1,33 +1,35 @@ - - - IMC switch - Interrupteur IMC - Rozłącznik IMC + + + Přerušovač IMC - مفتاح IMC + Rozłącznik IMC Interruttore IMC + IMC switch Onderbreker IMC + Interrupteur IMC + مفتاح IMC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_pm.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_pm.elmt index 46da2b3f5..eca9e79dc 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_pm.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_pm.elmt @@ -1,42 +1,44 @@ - - - Switch PM - Interrupteur PM - Rozłącznik PM + + + Přerušovač PM - مفتاح PM + Rozłącznik PM Interruttore PM + Switch PM Onderbreker PM + Interrupteur PM + مفتاح PM Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qm.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qm.elmt index 2ad99fb50..d938ba188 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qm.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qm.elmt @@ -1,43 +1,45 @@ - - - Switch fuses Qm - Interrupteur fusibles QM - Rozłącznik z bezpiecznikiem QM + + + Přerušovač s pojistkou QM - مفتاح مصهر QM + Rozłącznik z bezpiecznikiem QM Interruttore QM + Switch fuses Qm Onderbreker QM + Interrupteur fusibles QM + مفتاح مصهر QM Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmb.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmb.elmt index a4af5bfa4..ef57b4d23 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmb.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmb.elmt @@ -1,34 +1,36 @@ - - - Switch with fuse QMB - Interrupteur à fusible QMB - Rozłącznik z bezpiecznikiem QMB + + + Přerušovač s pojistkou QMB - مفتاح بمصهر QMB + Rozłącznik z bezpiecznikiem QMB Interruttore QMB + Switch with fuse QMB Onderbreker met zekering QMB + Interrupteur à fusible QMB + مفتاح بمصهر QMB Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmc.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmc.elmt index 12ea90123..e8274820a 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmc.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_qmc.elmt @@ -1,44 +1,46 @@ - - - Switch QMC - Interrupteur QMC - Rozłącznik QMC + + + Přerušovač s pojistkou QMC - مفتاح QMC + Rozłącznik QMC Interruttore QMC + Switch QMC Onderbreker QMC + Interrupteur QMC + مفتاح QMC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt index 6d53ff228..24a89632d 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مفتاح-عازل أرضي - Erdungsschalter - Interruptor-seccionador de terra - Διακόπτης αποσύνδεσης γείωσης - Ground switch disconnector - Interruttore-sezionatore di terra - Interrupteur-sectionneur de terre - Uziemnik - Aardeschakelaar + + + Vypínač uzemnění + Interruptor-seccionador de terra + Interruttore-sezionatore di terra + Uziemnik + Ground switch disconnector + Aardeschakelaar + Erdungsschalter + مفتاح-عازل أرضي + Interrupteur-sectionneur de terre + Διακόπτης αποσύνδεσης γείωσης Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_aerienne.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_aerienne.elmt index 582a8afad..c0ce91430 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_aerienne.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_aerienne.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - خط هوائي - Leiter, oberirdisch, Freileitung - Εναέρια γραμμή - Air line - Linea aerea - Ligne aérienne - Linia napowietrzna - Lucht lijn + + + Nadzemní vodič + Linea aerea + Linia napowietrzna + Air line + Lucht lijn + Leiter, oberirdisch, Freileitung + خط هوائي + Ligne aérienne + Εναέρια γραμμή EN 60617: 11-03-03 - - - - + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_immergee.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_immergee.elmt index 118445870..4ac256736 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_immergee.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_immergee.elmt @@ -1,21 +1,23 @@ - - - خط مغمور - Leiter im Gewässer,Seekabel - Βυθισμένη γραμμή - Line immersed - Linea immersa - Ligne immergée - Linia podwodna - Onderwater lijn + + + Ponořený vodič, mořský kabel + Linea immersa + Linia podwodna + Line immersed + Onderwater lijn + Leiter im Gewässer,Seekabel + خط مغمور + Ligne immergée + Βυθισμένη γραμμή EN 60617: 11-03-02 - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_souterraine.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_souterraine.elmt index d98f46e6b..ca8ddbbfa 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_souterraine.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_souterraine.elmt @@ -1,22 +1,24 @@ - - - خط تحت أرضي - Leiter im Erdreich, Erdkabel - Υπόγεια γραμμή - Underground line - Linea sotteranea - Ligne souterraine - Linia podziemna - Ondergronds lijn + + + Podzemní vodič, zemní kabel + Linea sotteranea + Linia podziemna + Underground line + Ondergronds lijn + Leiter im Erdreich, Erdkabel + خط تحت أرضي + Ligne souterraine + Υπόγεια γραμμή EN 60617: 11-03-01 - - - - - - + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase.elmt index a5f0223d6..f9373ec98 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase.elmt @@ -1,21 +1,23 @@ - - - خط ثلاثي الأوجه - Τριφασική γραμμή - Three-phase line - Linea trifase - Ligne triphase - Trzy przewody - forma 1 - Driefase lijn 1lijns + + + Třífázový vodič - typ 1 + Linea trifase + Trzy przewody - forma 1 + Three-phase line + Driefase lijn 1lijns + خط ثلاثي الأوجه + Ligne triphase + Τριφασική γραμμή EN 60617: 03-01-02 - - - - - - + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase_2.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase_2.elmt index 664636372..0e081aedd 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase_2.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/ligne_triphase_2.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - خط ثلاثي الأوجه - الشكل 2 - Τριφασική γραμμή - τύπος 2 - Three-phase line -form 2 - Linea trifase 2 - Ligne triphase forme 2 - Trzy przewody - forma 2 - Driefasen lijn + + + Třífázový vodič - typ 2 + Linea trifase 2 + Trzy przewody - forma 2 + Three-phase line -form 2 + Driefasen lijn + خط ثلاثي الأوجه - الشكل 2 + Ligne triphase forme 2 + Τριφασική γραμμή - τύπος 2 EN 60617: 03-01-03 - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_libre.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_libre.elmt index eff111135..bcdd8e676 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_libre.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_libre.elmt @@ -1,16 +1,18 @@ - - - Lock key always free - Serrure cle toujours libre - Zamek, klucz dostępny + + + Zámek, klíč vždy dostupný - قفل مفتاح دائما حرّ + Zamek, klucz dostępny Serratura sempre libera + Lock key always free Sleutel altijd vrij + Serrure cle toujours libre + قفل مفتاح دائما حرّ Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_prisionniere.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_prisionniere.elmt index e237e9a94..4e626f3d2 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_prisionniere.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/serrure_cle_tjs_prisionniere.elmt @@ -1,16 +1,18 @@ - - - Lock with key still trapped - Serrure avec cle toujours prisionniere - Zamek, klucz niedostępny + + + Zámek, klíč vždy nedostupný - قفل بمفتاح دائما سجين + Zamek, klucz niedostępny Serratura con chiave bloccata + Lock with key still trapped Slot met gevangen sleutel + Serrure avec cle toujours prisionniere + قفل بمفتاح دائما سجين Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/signal_capacitif.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/signal_capacitif.elmt index 963558129..1ea9f7505 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/signal_capacitif.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/signal_capacitif.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - Kapazitätsschalter - Indicateur présence tension capacitif - Capacitive voltage attendance indicator + + + Kapacitní ukazatel přítomnosti napětí Indicador de presença de tensão capacitiva Pojemnościowy wskaźnik napięcia Indicatore presenza tensione capacitiva - مُؤشر وجود جهد سعوي + Capacitive voltage attendance indicator Capacitair Voltage melder + Kapazitätsschalter + Indicateur présence tension capacitif + مُؤشر وجود جهد سعوي Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/transf_cm.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/transf_cm.elmt index 62ff3a45c..0da68fd21 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/transf_cm.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/450_high_voltage/transf_cm.elmt @@ -1,36 +1,38 @@ - - - Potential transformer CM - Transformateur de potentiel CM - Transformator CM + + + Transformátor napětí CM - محوّل كمون CM + Transformator CM Trasformatore di potenziale CM + Potential transformer CM Transformator CM CM + Transformateur de potentiel CM + محوّل كمون CM Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/grille_composition.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/grille_composition.elmt index 99506f896..493c128b4 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/grille_composition.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/grille_composition.elmt @@ -1,40 +1,42 @@ - - - Grid composition - Griglia di composizione - Platzierungsraster - Grille_composition - Siatka - Rejilla de composición + + + Mřížka + Griglia di composizione + Siatka + Grid composition Lijnen set + Platzierungsraster + Rejilla de composición + Grille_composition Rafart Renaud - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt index dbcb41e9d..be172eee0 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt @@ -1,22 +1,25 @@ - - - Repère des contacts par 4 - Kreuz für Kontaktspiegel - Lokalizacja zestyków - Riferimento contatti per 4 - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + Lokalizacja zestyków + Riferimento contatti per 4 + Kreuz für Kontaktspiegel + Repère des contacts par 4 + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt index be621bc13..7e9807380 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt @@ -1,17 +1,20 @@ - - - désignation relai et repere contact - Rechteck für Kontaktspiegel - Lokalizacja zestyków - descrizione relè e riferimento contatto - - - - - - - - - - - + + + + Lokalizacja zestyków + descrizione relè e riferimento contatto + Rechteck für Kontaktspiegel + désignation relai et repere contact + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt index 64c80e4cb..6e86fe659 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt @@ -1,20 +1,22 @@ - - - Zoom 1 - Detail - Zoom 1 - Zoom 1 - Zoom 1 - Szczegóły elemenu - Zoom 1 + + + Zoom 1 + Zoom 1 + Szczegóły elemenu + Detail Detail + Zoom 1 + Zoom 1 + Zoom 1 + Zoom 1 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt index bed0a64dd..aad0d9b5b 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt @@ -1,24 +1,26 @@ - - - Zoom 2 - Comment - Kommentar - Zoom 2 - Commentaire - Szczegóły elementu - Zoom 2 + + + Zoom 2 + Zoom 2 + Szczegóły elementu + Comment Commentaar + Kommentar + Zoom 2 + Zoom 2 + Commentaire Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_30.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_30.elmt index 4b22f5251..eebac31c7 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_30.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_30.elmt @@ -1,18 +1,20 @@ - - - Terminal Installation 30 - Montageschiene - Elenco 30 - goullotte 30 - Listwa instalacyjna 30 + + + Instalační lišta 30 + Elenco 30 + Listwa instalacyjna 30 + Terminal Installation 30 Klemmenstrook 30 + Montageschiene + goullotte 30 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - + + + + diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_301.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_301.elmt index f12cb1e06..4024f630d 100644 --- a/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_301.elmt +++ b/elements/10_electric/98_graphics/99_assembly_plan/01_thumbnails_mounting_plate/goullotte_301.elmt @@ -1,19 +1,21 @@ - - - Terminal Installation 30.1 - Montageschiene - Elenco 30.1 - goullotte 30.1 - Listwa instalacyjna 30.1 + + + Instalační lišta 30.1 + Elenco 30.1 + Listwa instalacyjna 30.1 + Terminal Installation 30.1 Klemmenstrook 30.1 + Montageschiene + goullotte 30.1 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - + + + + +