From 6c3e49a436a7bdd7fbdd0ee539c8599bfab481c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: youssefsan Date: Sat, 12 May 2012 09:33:57 +0000 Subject: [PATCH] Added missing translations into Spanish 1073/1073 git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1813 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_es.qm | Bin 132796 -> 138362 bytes lang/qet_es.ts | 38 +++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/lang/qet_es.qm b/lang/qet_es.qm index aa5b9988dedde66db355034df091b1f2f7d30fce..91f9a3e53377b24edde38aeda8b912e9c5aa7944 100644 GIT binary patch delta 12362 zcmaiZ2Ut{B7wtaN``7>*IHD*TN))joc8!TO5o@9jFv#dI;1m=Mj=je=(TTnHf{Kb= zY_Ua+EwPKnhF#Fa67j8bFUBN)-g}>)tb6Zi`|PszK4*4+r+TwpHLZ+iJQ0Nu%Q*(@ zOmrg!*oBzyC9n^%AIbm+6CLUc%m9u7{z_!1MI^~1Ht9DaCEE47L`?4_AluP~D0l?1 zBddw3qkY;S&UEyMdH zqMlobWsM_B9z|4luYhb$B9R;YmNq5U!%3v*P3+Yhq6!9**!mKi;33H6fG=+JSr&61o=r+Vw z-=)uX?gfsdwxKP6TSeSdp4wVl5&LcuqjT63j< z?A!$r^ZQcV!4P6=)2Qq8Xre~lM6~XtuDfCKEI;bmZzi!yO6oauE3x4}QqOIe=Rh>@ z7{)E7o=`Y#-Y+1#RF8V84iQ`T4JBQ%!c+E9a)%IVM4E|Yg?v=^fq-nzBud+biB2^l z$Kc(>=KW5NBDB{#FCd#=ozlm@BvxXwH&7bnSw4b1FD??PD$|50H_^o#YhI;U z>k$I z_AC1FQ4vx05jwK11hK7C>Dc7*L}xG2iG^{*T-E7hpGacfPw13t3DF;$>FnZ5#NI^E zxyl&VJe__yhdBLZ5?$PTkXYFZbhS3(@#;Iey1Z&tV*VxRH;0tSnNE+L+lh7ilL}() z5Sw*|exGG07JJS6jjXPx!9iyD5gQ6ou}YJx5Iw%gOxvBrO5SFlZqFxH)y!%wgaUf3 zW6gu(i7G#2?Ng!9z0vHeniGf)X0xv6N@5@1vhFJ|Zb2&+zuZe~Y%^xjh7$F5vg8eg zL=7tm$U5m*a*>?a9%2Ku*)Vi&Yc`;$H_>(%vn4W+(m0kf+7FR2j5%uq8@bu=@j=8a zKd_0(+lfjYVpA*bBX;FCZ+m%A?agD^8s8IQ+iJ4SSJn~9m$J>TGKh7V#12jA07p}^ z(+3bxWz6j7x~GXfDDuvi2gSGil3jfYKi1A*w}MiMP8-?7h8HlrJ$u^QNHl*Ad$tm4 zebSIU?}_c{jqJ^!!=OJmd-K~!Y=1TTGju7jo*N{Z@8v|63`v>sSmrj9l>gcUV)@A% zs0jM}&;v>BPEhvlFiD+dUxH-&OPY?3C91Vq(oEHd=*Te1SIgifYad9uFD^sOx=hkj z18ZMzE$MX?UHxpZROfumay!pMKmY9ZFAiX>M(n%MR+ zlHAguz3G!AxyRr{73Grsr9qdbOcC20l^odQB@Y#}5gu6BBN1JNl0#JzVWeG>!*4IZ z>h~o_?+|$Q6A?FkE;)JHfNY|cT*xyJyO$%mx_<$&UehFZ>%q9Ktde_gK_ksVC2uWI zZx5H`ogd6lf31M5!vd+~^-Q8wRiyf6iFFV@HKiq^x`8kDNGlA3c@-oL3o0V2I$9bQ zdXw1P-qNV$NM*CzNLzjZ+S@VIyGI%1IboG{?>vmy7l)*M@(&Q}+*I1Aa|lP@GmGJWxt6>AW6Lh$~b&zfC1# zdA+2I5tVo^3z@c% z=xBFWUUr~$LiIWwOWS_%{?yb@rR69UAe5^a1WUH zw`H>A*NJcim&{QaJIwz>=8TaN>s>*XzUctby&3GNwuP-6NRN9U+@C=O<#CTe5kc zuVLd81+sY)L*Pp;+1e?2M6b>X$m#@%nEov=pXjwlKvpMC#Pq#DXr#_$AVU0gGXYth zgTOa5qnw+{twy6~~9g{1|zImN! z{S}XFOU;+?&Oc>4`YtDSrn_vXyed&*b=l5`OTaSKWV6W7(1Ss;2f=VI#SU3P7U(W!m+X&YW@3K5c9&eT z1yLZ`ELYn?h>dwDSHA`iCadL|eVFI%YPs%!3w5PhUamK=;RAWOVZeE-<>eLYJ0l>g z*;>TOQhC?0pojgR%DZ~M1#L^^Jpv%toZ51W56QFdWOXv~N zt8N$h!jT~G=uPrPZ4gW)hRK)Q0Bx`|`PvsRh<@5CU*|>IS4-qsIqQkF|5?N_bG#|~ zAdl{}d|x;W`{hu1Zoh`a9^I7h|Lg&=OS|Mp!{C93Jo3|BB8ZKgEg$wY-atb&&#d8!3csPcsytuB_WmM{PEF zMceVM;IO?FpZf(N|7=yXf3TeBxlhq4K|`OA?x>>k>sX>~9Ti_D-A4iNvw%z%tmv_D zBGJrXMel~oh%Rfqj}1Xz9{xpApub7Yp|7cZ9F{KXjSK}WQ(|k}zyr1_QW02=uu43*e#7%rx zg+P_{OaihwyA_LCyo8_bRII2CGtI57SX~r{IQU($wl+>LOLr>Py~BI%L&av-Frx5l zimml3w5}7^KO035s9L zBf!me#r1+E#QN=4+$b@VSdF2Iyt|>WcaGvw0`&LQ1;r!J6cif%O6h>gs7mEZMS1A6 zO@vat1p3~tQtJE90Fi_!OJ%_?;`5dMd(R-CyC}=fM8Ba;lz}%8kW;5A0}Fd2>D*R^ z##+EM>z68PE*cF9S1Rju0Tt>`Dq}K-5Ct_=#%jMOCR?s-8o7z+-5KR)2O-$?7q2{(V_hrFU`y z((rQSEZuKJqgpCwdmhz7!*t~`6*%qaJpq~Ik%$djia2Dva+Nd$C#MV%a~dgEJw?dM z1C;B-w-8yoDRYAHo^V5%6T1VIv|73IXHakbEaf3x8Dd*9l&3PXA&^ITu5umRH{J&)!EmyUZS`sb3tJ>v?Bx+enwR`vlVinqm*k+0< zcROm%UvG(cf2Dw|dXk8aEN^D%AjzRM-ub12;t$MMUA~CSQvIRo>a3ka-`^9EZI2bP zpquLIf}J>OR8U=?X(`ht;MR zsWl_Z6a9R}8(5~Ar|)}pK>uY#njPx$?a@3bN?mI?jPlv<>e?(CiEE8IYE~{XW{A4c z>Q*>k9aG1?cB6)Aul_=f&86&CcS_iR039x3Y)SRkV-2Vpe^A@pAcDIO)dRo4a)CY7 zndvB#Z=Y0qDxd_}xL-ZW`6*SP&u^$F%tSoh)vG5r*^gsmvU*xHgBf0VuR*?5-PLnI zj4Uf##Lb;W-1>-GSq8!UnVNMRGnKRp2#>%eX1wq zE%B-Pd<%qQgFfnOk!a7Gq0Vcx9E6msz8wd~3skCaPjulxkf^?Y0qSi1O#M*O0`~+r zXQ>OCUqD9Rqb~f?P3*-fb>Tf^#H0S|xAmc@O6LV+{=3vgPiNx3BThgz=aEJkfcBVb zB6gguF&NCm?A25}6lhYDOX+3g-yOBFbrM zU-Cnd`IV+=bSYxr)YUXwf{fN_xu$cCt*F7aX*w4mRUYiB>3zA7Sf|07KDRu3iG?I< z;!ksl1`EidZi|>+Pm@S-IP#s)B#yX^BlZ!EWnDC}&6h>oHcB(#-YudAu>!J=RW!CR z#Bp{hP0D)%Qss{t$3wW@b*aX6YdW#ia+>rvBXIRISTkb6Nn9c>){OHnHJd1XkY=KD zIBeWRGkL{V#1(k*q-TJ{!Jy=8~4JbP^jy zqWiT3WYrFc=&)(iVm(mZt6tiS+U1D8sH@HB3m3R=)sBm`5t&wK$2|e(4ldA+SM{ac$1=wKAU$mQ_#}j+KRlDu{YOqQ>?M_eDYoZZW?e5acP)|12?rWSt)Gt^2QxiGr zy)D|4whi#fDD7DlG*BZS z-&{P5y4|h)^9Rt0silbhx(dhwX6vZ^Rid0Kx_XlIzSvoHopdiuar~H0KMDd&xTPy` z{|**>q$|~TFwr-5oqugC^fFl&FscE<`=a+yXF->$$2cv9} zI(5xUw}PvW(6w6-hvZg9_hmhlAN!W;y0&gkwBn(F>_KZ?_fb$}sSI7Oq0zYAU#I(~ zE0#~ItV<4sVQi&!$)n(!hom~2aP8vNxpqRV%N2C#ry@|u^$*q!xrvD-4RyobCE$9J zbi>`_a51!BH)=s|VsYhkqc^`K`Z`hfofq<(`{||`u|S|tH*>;F9MV_nR*uagc4MV( z)xA;h>7KeZCHvrl?5=LzNTj8edAfBIccN+-BOojA({1&eh^oV_+fl^tJMK=>9n-;- zw}W*jGO?2b?{uf$uT@ivs ztGgdx8@@h8#Fke?9Ck*RU$X_S(j2-+Z7jG!^5`DjhJkKLbpqQ z{Hc-Nd|?JoAoui1rQsOHhx$QXqKG*P^%={dSJhGd5J@H6j6TE!}y|)smVG+~M3`Au0O3=^Z{l2@YUsk<4JaF1e{mSspM87xJ zuj-809+sfbDZdm)%4`wO*3fU4!2!0M)*nB*6s5yW{h1e-Sb9r;aR}}}7bfekN5O;Z zx6t2F9!97P(%(5g4CQ5zK0jbNj@EYl;~Svu1^4w&K84-bTK)55C_9fua)d`1r|4fU z2FvZdssAHGjRG=2|7z?D6pDBCMc;!1){hnOd7*$TEYd)Adm!VtHAr{MakMyZP#O24 z)Oc(#?1>{9FjYWyq_v^aCd~J$&`?Ky0F~H9Lp?eAZTQ^~GX=3(T54#P>4C)_%rG>Y zx`SxQGs72?5i{fR4CX913dRwJlnBuDsELMwrQ#5Kdkq7v$%x5)2G@iyaRqqGkiPvO zf_#%<&`+(13cfRps~<#ECEqaN7zEF_WSFD?SzP|cFnJw3bJYyPRMQ<|m9L1{zKdb1 zhkr;uA$}OW-Y|V}X(Za83^P9oBKA`Q!>o#!D6g4eZtLeb(_|Xvdf8Yh)dC3KqKRSs_#&c#BMcj!Zbj)`-LQqToVBxI*V3vmT?50R zag$I3l`?pa@41X(s)FIDU+qp9p092J zl^-^|n%oK30b`Al9vz8&-qK@~$!dTv)%cACilPh+>vE*z@lM*FUFD6%{&jP`xl!INP|`&k(-s>_Sm-YcTjDB|cpjL!Y@ zP^?55(-%k}@L^;6HH2N!1>;cDDWdidj3ZR=l{-1c@dM`&oj+lm^ezN-ug*AKEkpkz z-^f*@-mvxNB6+nb>d5yiOzJ4>Vnt%mX);F$A3qehA#JF+&Fr@T6 z0a^88boMrG+_(VFI@h@87wr5_N8|n?WZG_RjmIrJ@B`d9?(SIpaw;?C$Kr>do1w;nNon|T+h=@hf-}X> zGQKO1_Bj&cdyZk_Fx#6m*$pfEjbcx-J1sj_v*aRbMNV>&g-jGrspRtAD9Hkt**D@1 z3#e{Jn-gCX$Vz76Zz0*y(@Kf>pGqnC8c8m1v+90Q3)y`owahQYOb-0BVmdQLfG+t@ z7}#A4izz~ZZVmi&eQ~}*=0oso7vvaZ81ffTn=-h zJ3;uCXtq1iV6s`AE{iF_8lGrzI^9n1h|}e&vS-D+Fhe#QmgYO+&uQ3~15#Qc<1=r7 zcToq0AK&X>w5Osy0e>C**_W$iMf`=5$l=`==U)de zozR7MV{-#H7vz*f52~;R(updS^(XTCiMIC{4DT*3UEegkf z6MFDDY*@-K#6+PGj!Vl|>W}{^c()a=7)(iM3HEO4P&%AHnXzsH<)fFAYG4H4Cl}p@ z7QWtJTl4N;>*rg!pXnfsT1bmqms;4hb7Epv3bx}^btO>6ASUbZNKVhsvFfHycS=qc(5tdGC0E2&=j2H z2sWkhd6FDv`#p$Q!(?_3{+m-_VRx~t7CQvAI6t~t0%lKnkn)#IjJsNSZ@JUkeb)Od z$SXVTmo58w>|x)Ovdqsna~iAcEAc(klShvRbbtnX?OoU1^ z@IORQFn3WK-niRv#XAJmbC*p(yOq+>o`N?!-nb+1kaG%7V8>HD#&T1M#!bN-eBPmO zgjBTf;0(v#M9Rc>T>H8HqnTS-6e1JTe(+=NQ=;ut1rPl2&IL~pdbxy97unwTk!DSj1(W|~6b z3TYO^eYz#ZVt3ULt%y0iMXUW;gzuYctZL513#=AvW-E^Tn~?6m6!cH^@TmINPQBMx zm22|<+E;^?#hZWw{$mTZ{!=XVuWUZ^&}eE`tVcUA1?CdX%gtQ~195YGARCcZxRJSG zd4zM*iZLo$;xSs>7@2^-VhnShvC|vDK^(;^aSQcB4=Y*hf^U2@PM3BtfIT$@e=LYw zcRJLH5VE^0cEl~W2#+QkBAiEIiq-CRCb*&SFfrDWtw~9|fwMNig_v|X1v^y9S#gn- zmrJKmC*R3ytb(7J2110#5XC8oY=X-;ee62>0=5!8>wmQ^?wIdY)IvWD;!MQDg6~-j zf>hsk*I6a)-^nyHu7dCUbyl~E=$l;6JX48`%)=oaYuW@a&-6vzV3jNUd-0DtI^j#b z!B#1Url;Cm=FFUmd91eFBmJ6MU_vn?a8kDwKXY>C(fjZDIB9Z$Kcpa@0!%_I^X)q* z0&gwR&iiqi<_U^#HWlu`(=6u#&I{bYZt^v~$^1QkcNMNzK1OtGJ|~wzluwk2&-#He zL>W1gd|dr2VfBAIAD80qxsDS9p9hXw76bTJKTcy3jBN2O+``Iwv*N0G&>AE7cqA@_ zO;8#4dG6zU+2Y-D zi^tl`@fKTzsS7U~5-mu=A2{fN2aHo(5V$}vs19vzrxjCvECyoY9g(puQd3g6Kmu6_ z&8lhfkhDbZqgx*@m8VM$4|nG^DBVuCcY1KjH@)}_;APRt+ZHuII8s9vCd zAz4QFHr-*>ays5&qZteHoxjV%On;Tv{_VJig^dbjTCwGXA->P=v12l6Me5`&`Bgb7 zLejVHB8&8VC_MfvZ;GBD16Q*N5gh}x3Qydj%|d*L@tP^bi1BU2}1EKmcE>FJ~}54b5Vr9Pr{wvh3_9{aUu8c0!1XA{}tuq zJeB@FQ4%KN({S?TMHhDE^UOnK*DRQonYDq*yyMoF@q8To&#@m$E>Ra&%)+a1@qF}w z)WsO&(Z@so!&i~IKL#`BmjCOtas6#YK?1&{)t+cg5RRZu#HS5U>5$+2zcPL- zUK^qabXvt@LvcSy9>>qBD75}_rSRe^w;?ac;yL>X1v3|t*Ti5S;i&u1;gQgx82@GN zvj&V+^L5B))ifWBKmoqt`7A)}u`izm$xHV{Wz0?15C3_&fDGy_aW>Fw9 zHMB)?>W5?72lWWYCClKnR0ltoCs=%&p0L-(FibUA@GX8=Hv6ovSan^AR{!i4mb2z5 zE0VJA-aKzWxxaN6Ru|92NOZoKU|cfg6|%AwBHE@vdBw-T>VK`8ZgDt$x)-cb&ZgLD7@ delta 8349 zcmY+J2Uv}5{KtRybIx<-bIze*mx@TQS@x^Q-sH7Mv?x-vh?k>6$|^@iFC|JwgN%|S zBV@14Br2P{=4<8u?L7bM`d|OcmCrNp=f3aX{+;jnio*4ZSTns95!n*UeF3@>J?smP zCuT4MXM&F4VxnRPFbtdo-X+p@A>t~DMR7!O+}9iz89LTTc6c_CO*pZW;Y4k5KlUP# zT{mK@dJqkbBz9&4(a1Dn`n~ILkWDOgF227B6KGB}VFppQ!AMqs4^2qJbzGZznApDE zL_U#3-HVK5@i-2dK`a@Qof1SOb0hZOccSK6;{0Y2TbWE;Bo;WKl(;pEF#(*{^IjH7 zuMZ+UOJ70K7iWo;j3>U^V`Aq7;wN&%(sM;-CW9-9?JXewS~{@{;Uqh`i|GC=lGi`K zWg*FT6%*SZBQm>GWNs|U57l2kA~O5E$lOAb7kd-iaf#$5*?OW{q5gnayM7`UHX^f< zXkrigkok+{METpO$+crRKTORwy5fVW)Vv9HXYmed+3XvUX&qUwY)EX|b82%}OUyZy z>>MJ9`2~@^9upoDOb!^EWywVz2%teB^v1x3WtQfZjo z0PwcR%w9CicM!2P*JxObk|?8=M(*xSRJe*p5yZ3SD+vAAYfG-I8KhVxS^9Sc(@<)6{xVod1KSDImIxziIYEU+7Q;`HZ$DQpJ!jCQRL58Oh@J(SqZ6 z|DuKh7Z+j&%_*=B_j}wXUHt*uGMGZwV8()*!9rrG-?4-ApY9PUtSQUKXd_f@^~E;?3qjKlt3q(@xhFBbTaQY(I267 zdeSGN%8PXFO&w9rRyu#Q0kH$wRJyJi(bfHQDP;n&fNykVW+!4BhSOEWPNI)1>1OJE zV%7KPmNnk%A4+#_L2@@|(7mEF#LP0N++i=#y=zpS-nuohhE-G*C?N_8rME%(#QwTU zANte~i+fLB68wqv&N0l8cGq`{XWDaEkgbBXT-S=|-F-E96!b7BweSdatQV+dQZ z#*&!(To&V#Ph@hIZESIpSm{HHg*O(yJ0j@ z)1T641iueVXu3a;q_6h)=fvWJ&C=~ zz_#A2X8%sb@-#a3eNhPeQ_bzHEkT+?p&_lN@t=jxtxn)CefL(++S(XjtnI?In|7qcPKYi1t~vh!c8lO zaMsE=?-kINoJ!8;vp-SC>D*#%Ezxcjw@eN*Yk!wpod$Kjah_XKo=a@k3oiOS&c8qB zlGOW&YVLE}G})x5xb|GiK8W{r3oh-DCE~(dF6#!^`3sky3Uxc#mMiM)O>F9Cu2{K} z*r7D8*c2{t-9E0k6zbH1=T4czm9`ioazGMy`XD^lyQW4myCRVbO1QJFydbUhT*;3z zVi9ugLJhvp(uda{5XHe67Gf#!^DiRW=_HvSg9ViLl=x@& z!t?zkLDtY5%XX45!x%*i?glf=S6J$=q)2w~FpxMW$?kGzqV$21J+9bUo6C}Y&}%m4 zqa-Kv3_|lH$-z?W*yvM|!Xha&?StgRBN)uXy^@O;s zn_q>anJM{{=!l5FUaCy)27~=ARoyU!Ll`gBbThysHJB*X$$gx8vK^p#-T>f~5;x5Q_>Uq=D8PRN;=fG^mdRG5)PI z^x$cts*%z#8FpG_E^^vnY1nSe{7_Trl5JCoJsKp9jIAN|q*%K8Iwlgp8Ofreq-&!; z5NlN{T|YSlQM0df{ToOqq@#30(q&?@!_sZjA-OXbrQ2d`p)$eJ{TuX^M4!@eP)V%Q zdy#>o!I!vRZY1m6R%Bo-h@I)|2EwR6n;OYF$AjN-KHNwacoY1A^Kc_skQw+B=lRn8 z8yQ$@Bppncm1H_CSD?|qOlV+-K65G>NnptZP-Q6eB zUu`72P%Or3$>-q0Y7Q!I*eE3WF+fhBJ!%e^x~OW@Mhx-Gt`#) zvsPU2HE8i2TC=J%~{W_H(;dAAOE`x@wbmd38BG|@%;YV+VZCI4?W0v0{ z79GTowKXStv&%@JE&JvYO;g?_s=|>8`Vn0lvGLK)8RR>M==3^QfkXY{EWB2I~!utQ^ zV;?}`Hi!64PW_1jQ;lT38u0NZ*+hTev2&!X5~-aj(r*u6c%maQMJj)?19V~BQoeXjZ^YfT{HdX@knrX37urJu z3kUGm#^bqV2l(3|5yV1o^LLQ)Qf;P@%>ECN3&Z()QICi{ZO!+6(D*8m;}*Wc8Z+KM zn17bC3e~_l{@V@g$oCOOvaV(PuW-1p&PtiW6!-V?GNBuCYu~YkZrV2bxD;9QD&$cX z0V0RK5UG!pb+TCkU0fsU6a!TnK1mXrwTeOT#&hbb0*5Q zmW`W@lI_7xk-tC5rliC`cWq>Dz0-)w%4M@{vEFE{%qLrl#4Azcyw@_{O>i!!_Q(Qm zj3&xAl?5e-V}q~A!kQdI8Q5I5tjl?%{xf7N{)EminlFnQ4{s^!A&VAjpu>N!kwxb~ zr(7hm4P6nadTo)#CSs#zJeS4wKq}<2U1o@QMYJSK7Hv z$&7Bbhn0~m{-JEgfX~qRb+X+KkZgjhY;WBJ7}W*Yeg_mg$@gWMzi?i7LY5osy_~4S zBiWH2*2FgLlpS;WO|+{(R!F#RYA-9?Jr^%J$*%SpgA`XIyVe{NTl-UXW7sO9ZJx3_ z?%{CP{bUs%cEXKpkUee?Pt10dtn!&1RK#8O#uHmUCd1&=z*2wcfm}0p6R`$ggbWh9ecdW!T!sI>1!$&Gp z8!W z5t%zxzNZ!@OE2YF9S)<`n64q-yB z@>|wjQL4O>-_ITm4Kx(VE1SUinCHr?mv11N8!3OW0nVgFw)~}2z5nkbf0u_HKQ~og zJ175BQ`h&!X_Dgv@< zP}CNS^c$iGf8|N^-(p3?U1-Rq1&V}!F^?r*6#sZ2Ojzm_+sT=jy{BS#3Vhho?}`Ic zurVo>1`AV5eVVo6=(KovEVamNcaaAlD+*{JQR*|r@!(EG16wKzSCkQJ+*IU%S&HKP zK%!fRMOKFy$y)Uk=^w5*)y|g4bDH8@^C}o@55-mKc%s=071y?PM5E_##r6BP5cuFF zikmJC(Ix1jxc3!;n{r)oKjj_5eSqS@JvVfBUMtEI3Wzp8Hsd9 z?UMwwgcyLC}M>hyr9+)G*cXFAc4VrBINcq%R>>RVexEi*>S@eYl~(IcY_7dZ`)(i6rV^D&BkVfopfYO&^;+PrvT%ZxEE=G) zI0r5K*uY5E=?{?$&#GE>^+zl2hRUh~tfwGAWfSK_Osf;=vP|TX995gBCq(YaD*H|~ zh{%5RL^{{*waVeXIkL>ZRQK2ZYGu%~Wm=J`x)_ zTs8A)5i#rDDvxXR6B=$L>vU9Ppi<>U6Hv-sQh9|}qlP}O^3LprF4s4a2Y0IGJ%38n z%NZQ?6it}VD!=wH-|Q}``MEtqT2)0P%CUDm?lM8i&QI zD3h&3p^H>8K`V$Iu28Mp{TE`mg`q=ZXMM^d)xHHB?5j$Z#lwI7-A8rEw-|~sTV&=X zkp~=9CoV#%9?VmncC$u@qEdCn9g=QprMj#p44b67Y`{F9mZ`2~KqDFy8OhGiQ{8p1 zhQkh3-91@BOwFtA@usK@*Q@RqhrlkKhN>P6>4PjVL{+f?+TDAIsJ=2trA^Q?0y!4gX`Fx_N$AID%Iq zOTHM%OgXhhM`%D-E44*t5+qs@uWtDrkv8Fn+O`Wkw@|CLtvN#!`A*%&2RhrjkGjn~ zYobnq+F|lXbd7V={dP=7WtOLQd1^rMUaKDbD+e`nw%Uz@BaEM=p4k@;W#}-q-+dc6 zW{Hu^X0u3tXY~SS>|7PE4s*~qB^uFP9X1Q1ul`dVa&_`WC&W@S^$x=e6usu^%w()^;2m}D zzaHq8%~T(~y_eX{x$1(PZ$#m~>O#{rB#qP6C-qLAM01MOm;3TiiCgL`e%a7LNA*ob z{mSdqw@%z9Hh|PGk8UJt*HHbw0d&*;y!yjU+~1a<{^aFN-+k znJ}&gl9W7OVdCKaXc)aVlHKtVCP!iewIhUSOS_?wpDE0kh|e#u7JTd=kvTPjPh<%C zL1luUv3-&&gkJ54&}<_td9oS0S|KtKAGlWtBlDqz&aA{c;cC6r(a4jj9*tjdg^--T;G#7-sv$Y5z&4ov8 zZW8TyD^zCI!6?+i3l9f0FlUMEmnAanz3|e00P2E3;mr`JSZcEHrW)g3y)S&Q!j4`p z7ryN?Aapi?%MBIgefzK24jSx&-_%3E+#myBd1RtrDp zv?eN@Db#g>w;J|BBR?BL)Ua41w3HE<&)1kYaK`U0r!l_#rI9ksw)ejs)d@^m4}GUU#l^+gzfKOns^JC&@@j?g7G=hq_v$4Rg3+s$>`up z^ubKC#}ykM7NN;&whK**ri zTvH=2K{_`~Q*&`SZ1}zAW#e?z&g(UAAHyFf$u;jfLtt#b=HJrWh|tVPrkA&)HMqgJ6SLdEn} zt35G+Xx>I6*-1-n%YzuNYP+^8e;RqyK5d^3Fgk6S)@2z4bmxH9W#cgmPE2a(2KSRtXQoHE#AarGC zYNL8u6194%jV{H6!|rR>%HRd=bkeTNgevYjsNHB)gW@+!tqF`+4e+KfF<@l)MA?Ve;zxNk#k z)*2Y$!f3W!FpF~U##efo<_Kl%-mP|;@5bhWBJpXPY%jTFA)0wR}jJB1aYjqDv zqpFEWzbCqGXF`aM2kLdsC(4M%*cr)2X6X8E9S_%Ir*m1g3JLdB-Jqwq|Kfvg$onJc zQ?1br`zwg()f?Remup0ge(EN<219&zb^gb1At9Qp^FN6Nyc(B1GzhbPgxH4Br7u5Z_^{bfs} z6LfJ(DW0#>CH2D!pSL!WwKj+hSgcDM(+w5(C|!EHB4YE7==MZo{EVKu{R?b~P2Q?I zkOkLMoogi1xBB0MfX=!D2a=(X1-cV=u<|F?x>I%8=ur>TUGzq?VfAj^jalVLfn>V- zH+7kw0=8??zP<~pey&>mTexhkLvplrw_CFh-f5MvaE@|XK3n_%&k`*lgy~zuIR>uEllP~$>FA(QJxEEx6 zCXfQ~q%XM}&)pLfpRo~%f<0?8DHw11(;VEfB2VL3{uFFH6UX!>Km4nIuOprqi*f2l z_NKY`n~yR5aHTh{1YvY5<8uKR$2YM!l{HQDdCt1GYj3<;KR-|0pHCjfc?8lEeAkL> zDHJ34)qgYb)N^K?==2|JVA%Ii#Yz)@J!gCP&;Y++_q@y(%z@AQ^?|KotYc#2C)U0x z^@dAFj~0JTM!I`=`&oH;TX}j12Pek;>-0j4NP=t%$Zx) xFUkv-{%?e)6W#s1LjwQb5P6+`GD|*@aom->J`%1@lJ`N*S@U^OTJEFfe*jdBH=qCj diff --git a/lang/qet_es.ts b/lang/qet_es.ts index 4f67f1bab..5cca8ee60 100644 --- a/lang/qet_es.ts +++ b/lang/qet_es.ts @@ -2020,13 +2020,13 @@ Los cambios no podrían ser revertidos. Texte - Texto + Texto Cette liste vous permet de saisir un court texte de façon à ce qu'il soit traduisible dans d'autres langues. Pour ce faire, elle associe des codes ISO 639-1 de langues (ex. : "fr" pour français) aux traductions du texte en question dans ces mêmes langues. "What's this" tip - + Esta lista permite escribir un texto corto para que se pueda traducir en otros idiomas. Para eso, hace una associación de códigos ISO 6391-1 de los idiomas (por ejemplo, "fr" para el francées) con las traducciones del texto en estos mismos idiomas. @@ -2037,7 +2037,7 @@ Los cambios no podrían ser revertidos. Ce bouton permet d'ajouter une association langue / traduction dans la liste ci-dessus. "What's this" tip - + Este botón permite agregar una associación idioma/traducción en lista de arriba. @@ -4355,7 +4355,7 @@ Que désirez vous faire ? Gérer les logos menu entry - Administrar los logotipos + Administrar los logotipos @@ -4385,19 +4385,19 @@ Que désirez vous faire ? Ctrl+T shortcut to manage embedded logos - Ctrl+T + Ctrl+T Ctrl+J shortcut to merge cells - Ctrl+J + Ctrl+J Ctrl+K shortcut to split merged cell - Ctrl+K + Ctrl+K @@ -5584,7 +5584,7 @@ Que désirez vous faire ? Les noms ne peuvent contenir que des lettres minuscules, des chiffres et des tirets. - + Los nombres sólo pueden tenir letras mínusculas, números y guines. @@ -5635,17 +5635,17 @@ Que désirez vous faire ? Disponible en tant que %1 pour les modèles de cartouches. - + Está disponible como %1 para los modelos de cartuchos. %id et %total sont disponibles en tant que %{folio-id} et %{folio-total} (respectivement) pour les modèles de cartouches. - + %id y %total son respectivamente disponibles como %{folio-id} et %{folio-total}para los modelos y cartuchos. Vous pouvez définir ici vos propres associations noms/valeurs pour que le cartouche en tienne compte. Exemple : associer le nom "volta" et la valeur "1745" remplacera %{volta} par 1745 dans le cartouche. - + Puede definir aquí sus associaciones nombres/valores para que los cartuchos les tenga en cuento. Por ejemplo: associar el nombre "volta" con el valor "1745" cambiara %{volta} por 1745 en el cartucho. @@ -5830,22 +5830,22 @@ Que désirez vous faire ? Label de cette cellule - + Etiqueta de esta celda Valeur de cette cellule - + Valor de esta celda Par défaut, les variables suivantes sont disponibles :<ul><li>%{author} : auteur du folio</li><li>%{date} : date du folio</li><li>%{title} : titre du folio</li><li>%{filename} : nom de fichier du projet</li><li>%{folio} : indications relatives au folio</li><li>%{folio-id} : position du folio dans le projet</li><li>%{folio-total} : nombre total de folios dans le projet</li></ul> - + Por defecto, los variables siguientes son disponibles: <ul> <li> %{author}: autor del folio/li><li>%{date} : fecha del folio</li><li>%{title} : título del folio</li><li>%{filename}: nombre del archivo del proyecto</li><li>%{folio}: infromaciones relacionadas con el folio</li><li>%{folio-id}: posición del folio en el proyecto</li><li>%{folio-total}: número total de folios en el proyecto</li></ul> Chaque cellule d'un cartouche affiche une valeur, optionnellement précédée d'un label. Tous deux peuvent être traduits en plusieurs langues.<br/>Comme ce que vous éditez actuellement est un <em>modèle</em> de cartouche, ne saisissez pas directement des données brutes : insérez plutôt des variables sous la forme %{nom-de-variable}, qui seront ensuite remplacées par les valeurs adéquates sur le folio. - + Cada celda del cartucho muesta un valor. De manera opcional, una etiqueta puede ser colocada delante del valor. Se pueden traducir tanto el valor que la etiqueta en varios idiomas. <br/> Como lo que està editando ahora mismo es un <em>modelo</em> de cartucho, no escribe directamente dados brutos: más bien escribe variables en la forma %{nombre-de-la-variable}, qui estarán después convertidos en valores correctos para el folio. @@ -5928,7 +5928,7 @@ Que désirez vous faire ? Exporter ce logo - + Exportar este logotipo @@ -6001,17 +6001,17 @@ Que désirez vous faire ? Choisir un fichier pour exporter ce logo - + Eligir un archivo para exportar este logotipo Tous les fichiers (*);;Images vectorielles (*.svg);;Images bitmap (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.xpm) - + Todos los archivos (*);;Imágenes vectorielles (*.svg);;Imágenes bitmap (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.xpm) Impossible d'exporter vers le fichier spécifié - + Imposible exportar hacia el archivo indicado