diff --git a/lang/qet_es.qm b/lang/qet_es.qm
index a092dcccb..89ce00b12 100644
Binary files a/lang/qet_es.qm and b/lang/qet_es.qm differ