From 71356a770ca4a2a448ff923905d75b1faa81d5d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lituriy Date: Fri, 22 May 2009 08:14:09 +0000 Subject: [PATCH] * Update russian translation qet_ru.{ts|qm}. git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@670 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_ru.qm | Bin 89690 -> 89798 bytes lang/qet_ru.ts | 2 +- 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lang/qet_ru.qm b/lang/qet_ru.qm index 1b89d267928301e071e80acbd5a4f13f81926b64..00cb0627db476bce1b02a96b90f7968322db4a66 100644 GIT binary patch delta 6410 zcmXY#d0bEV_s7rse(v(wKc*Byk|G8vnzEHr_ALt8BcleP)QI8JVyPsNWn`(bON(8a zY{`IsvOrJuM4mbS2M5fnqnLZy#I-f&y;y0Nej*>;y5~75q zWVPCtjLi8GHE)_qG-fNcvZ^EcX%Mwu`V%piOlo^qPmH{%L&L=OIgoSvKEyn|W%m6- zu8pyJb!X~-yg#v?1vDW46gZUzI`jos(ZCQar2Quvn5cp=_t22tJ&0CyrJ>|Rv~WM@ zY{ZX8Pa49_K> z28;3BA{uuwjHvvDiA?aJUmu1Lb304H!|dU%7z)9Js55UO>!PN)e;YBtrk^RSzTw7e z6Pfc?ij2oZZk(XVs`W&MBebx18CXpVuk9jo+-M?mn@UUV;8($oQt#pacC%p^+Yjq=;ERMHyHbzeax zaR|UW7IdcsrcU2T_fDN7x?e@5&ijbA7gOmjJH+)LWULHR5KZ_&Z^HA4ZrRf3sV9ic z8#8toLDG?9d>x`U@I4cX-xDnv1bzTFF=_rBqOU(Q{ROPZI*GMPYD09SIkU;bhfB;^ zm%JB5&ki%E^qp|29rLoCN@R7L4V@D~lz5ko>W~0+*&EsDlAo|L2Ns-DL)0b9M5f)! zW@-)-C0%AS>n9N{%VM*F804AHLLcKp<=!mZ*@EcXT^1d0O|1D4mKcl$H0sDw6>!-f zOR!LwZewz-@{6L z@xd0)*xmaBiRSpR`~Av@Z0@kqYPjm3$*jT}E8kSd-jBn?HL>jL@8>b#6ZW+-mT2Wf z_MgKJ$hn?t9FOt#Jm;(?*g(ENINR}Oi53@tg|MK4b2zvS-(Ay!>$YkFA4ZiZbef!FwC@Kh{ApEA$l6 ze1AoF>vKd;REnsU@cq1K#iAUTYEgh<**i?2%{4`00us!&_lhlD8}fgx%u%t53?ZCY zr)!GcrS5QnwPLR?Ec2qHV(;}4L<1renGM0Y?};Ke662Gn;$SgM;*+H)FrMNOG#3=* z0(5`3MDf}R6Y0B@S8a1a5Uu3ZH_V||KVFwxL8LF@^^zH}UkrTH6>pI@cJTHo=|t;{ zywe>FIL3wlsDB6B#xuNoVHnn3)j*D&4W9ei@y6{0IA`7Md|NZ~E` z{mJD-f8Ue&@gewvsK6kz)(k`A zMnQcVFP^p)8l870>c2y1HfcUG+c2TolKI4({RFF(C>|E&f_+^OF~ugqVc1bL7@mU5 ziq1r7*@Byc3sJ9E!Z2UNP-vwvY#m~#Nu@A+NeSfIS{Pw(L3G?)=Brv0nZrMo4)O1pT+@ zDXi`7MKu1i%0X%NXM>O)yA4qtDrEFW z5b8aI?T^ifikyV3R0kqaC1ei>B~tK0?(uA5nouDRYA5lQOzkBQ-=~qqLcvLx@@lMb zA(KZLbrbG5$D(B_kXa)M51L#>HOv&sS|fw?nJPR>Uq-BLicohWi0JHcnROAu_ZY~r zeW0jyK?h~)D(aLSiKb2vEqdHW^;;^l#TuD|B1H=$Zm`Zji_I(V6IHsH$kb_~V6v*WElsk4l){v4x4u)mj{IaUF8HQ5+bLR;#7AI7obtmTZnV$O2VS zA1w}jxeLC(A&!`)MzQKC`qsG<#hnvJ{#u1zGF>#9eq8uV3`kET3Rx}&=fDEK^xk(jVr3ATb`I2`x2dTrno*e99{5Cqqx}u|Jb@k+#H8!Z)zo) z5=!T8CbBLrVn*Lu1Y5Sa+ZnmL%RzBpy+3-sKg9jczQ}}SV%B$DubL+wn!f~9u%~#U z_Yb0oEn)%Tx>1T)u=_XMuMw~I8jjA$M!XXkgGBYa__)z}qE|*Q@%1!oloaCjlmZE``M&MGICVEjYmu z{o713$t`V>v@ihIFV0Ib3zN||lu5C(4Mb~Wr4&o_1H6rt^2n3u(MxH~3Lg5``bujX zZn%z+HfSq}rY)B?y>`O&IccX7K3rEV^Za6&Uw2A-7532ac$q#)(%x#Q=i+=RyVDV( z;Wwq@ww;MJ+a={+4j1Ml6N?La#%HX8?If$uXJE^>B1oZddk@REYT7H*a^hPW=?UUXfhY2@CO4UAp;rfa6&N76ktX#=$fzM|yQZ|`>o|te>X&rnE zD$pw(vM{h$jnZusEQu;GtR3DL{gnQNkn><`nPK~6o^S?@xbZeuIWaMU=*?W^>=>k4 z!*u1G?5Egp{69xdQO3NSMs!A_Oqu|fsNN{Ik~>k2k8*c9-k(^iJP?2tyH+cYjYm)^ zYh>yU$@EJyk@a{YvrjvjUUtf3M!dj$%$51%O%(n~`S*NBqMoEIh`vo!>TMzuB;}dB zFqp1LW>%Wa7fH&q?d`F$>&gqw;kt2d%Io)W-Fv+9e)?OqZtay1?jbl^8m?i`c$RJ#|w`ysH8l&;@4g(b*vT9=5s3D9r(0$xymr~ z1NI50R6h-F1ItFMn)HHd%(G2omZw!se%pzTC`;wE3oh`urs}%k3_jFcHCTlNXFE?d zVp@6EFF{&0vV!XYRRB_>5knwh^64ncl<5X3O3;KOGJ5|cZqbNof zRcTtdL>eqp=OuI0025h{UNSvi%k(@f)B8`=?pql|zim|Qt2v7%cb6)&-~kfP9@W)x zaJkO-N_DF*%$6;;YP$s!j}#hN)HRq}`*4b^WAX^$#rQ+(qWluj&lWqmepqe!Gjw7Ma zf2*hJy}!U@j-yOuu1nRKbK#PV8g;gS2PZXB9}YnT`jJ z=Ca=ED;mU7$OZM4)Cz3B>($rxz;*f<_1)8D2)?W8dxAOI`w;d0GZE+oAF9iejfmnO z=IU>+9%D}zt*$==pQzf)^t+&Gp4W|N*hrZhY-Qd{(6sCviZh+2npR&?ROXax?45#$ zZu)8LpCV%hb=0(Ns38s$G@ccxhGv19e&2JkA-SxX#6dlw12vO9CP5|EnpwvCwnSNW znpq93dZ&qUZUzE6?jl10rG4*~r{n&zewD}VW3Q*!baf_Rt4 z_~O`VBHPWHca2<-(XurkZbqQbpQia3G#!a0K=bt;g0OI|=D$B7pJsby4$F~wuR=>h zONo{)({hpMihF<7HmZ7xvbsrY<2ei`W-YZ{rCO*V-$drzPV3_E9l<$9+h@T++z&Qt zz07?OGy}9lw)rE9PiRNFu0w7w(~j=vg_F3W+Oct1>8;1w@ry7)+aB79qp_kf)!Hd; zkfBYUHaIQ<2MNDxXEp2%oouy{S39GYtkf?27vmIFYL|S+^Y>k~(Ge@qJ z885U)EfP`X`f5+qqdU%Ar@fYT2${6M%$HHxM{RFnlUl7U&#FfgIz(GF)fq8z-bBWE zYhQHe3;nl0qpi!Zz)8ednJ;;5-J7ZCczS5-s$;QzZl(Pi3DbHm(S9p0!3oJ|6PdQJ z_P-f+M1Lmeq#{_rV58Hv5^;)_uCr+5PR!x0&XRkNolmjM<3?SJXG@T|Gj#2a!2%@( zI)|>IsQ)e#bnRVs5wQ!pP6yMm&3>Wt7=sVTFVpp1U5iGK87bv`9(hgGu6C0wtd}#*~!CBpnk7ztDgy_n;A{M@!);*OF%x|o9ZyrBE zf{N3M(GD9A!h96>H~A(qS9FX?9MglurBFm7h;0V z$LZ%8%}{ij{Gp#05{#&<(9cg8iLN$LADMTKSnE*z?^mFXyubA;+^mUO{;p3b#)JZ9 z=##Rx<7{Vveznb0>>HMu$kZ=owmhug+z&4M*I&Qc2o8_XZ;9)G3CHQTzQXs+59#-A zgUl&MZ_JLbN8?bbE&P3Q*w5$Kayd+Pt*f#5oSMPIaHCF=J%{q^ODddp<}(}gg3 zMzH?*KX8TfDt%S78>%HI^T9fO)ptLf?$10~auym^8$|^X+ls zve3{t`UryiiP6yJ9_qfNkvWPtxSWHjlH3gLCvOw=Yi1(Tr5QXnVc>%c44%uDVc$O3 z;8TJ7heHhg-yOy7IN308R5;`pZ}9iLhO-@|VT|v5n7rN)dKwcwa?}udlZT})naDJq zWVSSZGemCVFr(Xs$VX;~nNq_do2x|Lm4+B4e6_dS5I-*sXFh8TE5F;LVOV5XqryM| zXANn6EFjy~hP?@RKT2)bKNnrG*<-_j>?KIuC58hBuusrUHC&#Kom0DGhKFa@p*f8< zJUL^9t=N6T(_pB~F?^@tS%Eu>&?3W!m2>d{&hX6!zG*tn@ZAbJc1$(=0O>7SU)Im| zaAMP?JnNEbXxXH@2k*}J;l232d{@2;-;*E0d-6SaH@-Vmhqf1gP5iszuRp8p3VaG7KP delta 6334 zcmXY$c|c9+|HnVix%ZrN@44sROC+KQ5noG6$si>mON6q^60&89hL~;%CA3Ip#H1PP zR7%z)A!{?%DLZKh+1C)t@7+DWzh38b&VA1Fd_M2b@;se8&fh8E6C0Z56VXUwof?9H zU^j3HQDO+V6ifzh63MPaTsg6}=ZQo-*X1dkG=!)v?t`+32Jax|?ndN4fhf{QH1;5| z-V=#}qlr2$GLv;S5&QC$$TEhwIg^N)?AH<(ZBNYjj?|`|M9%|Aebt*-j}qboIAT3j z;7SZUi-Z%~iT=Dy;`WooJUkTkaZuuADNg_5H)R#RgUUT&8@46>OCR5mGz0a^rJR64Mac6sD0hU_M9Q7b{_aZxk9gv z)U9DIk@j!uf22PqJemgN7ZUramV6w%aNmx6W?~`jHjq!87RL0V!MlDUT6cwpP#2=` z{-Bcy7fZ>Hxe(RgPs6LLh#s#Y|3JLh>L&T0hGlxbq<|zmciO6O=y?h#s5A8w8haS; z#g7AviS@FgvF8^Om9H|BssE$tcV`lFn?S+7_HdUC&BTPLW4f8F^Ddfy%!C1cJ5LL1 z@t{+znars>g~ehb*Ze80GKI)EjKYgofom!J%1)xr&StW1wY0MJEh2R(CEvo|TWe_3 z-jPJ7C(^ERj_9u!3M&ni(RDMiHkWB%&y_??)6Hc1ayn%C*PaL($P0rI=l)K|-7&zD z*L31YDF)m`MWa5#^#7xCFKdaSbaei3Jz`!ZRJ_ibXzMt-6xf;A|03wJ=1-#hU#P?m z?{#lQCDEZo*K_Gc2~54snQj%HCc3?n?m7Jh4NaqaJ6l87jmh+Ap^9ky7J3y5MVA!P z=P5^tEcP*W03!Kc8dFz8y_457zW5!{FHgYtL=i4bTr`iU`aCn7!-{MjSo3wQhz=ZK zE%NZ;e{+~)-ZP>nLs^$?JBTVyvOX=R5Lqu^L*^|eiVI~U+OHu>IAvl1CG`<5XIOCd z2O`G-W-_@uo2@$lu}o*PYbO$|8o=fRF@$FT3weMKJt$|PPL@R9LRn<2Eivm#78i^K z7%#A76UMklx7US)X=B&rJfLOP1EytaL1xJHL;5N=7Hx1uS%;UQ57)~^L z59hJcov8h9oTny`DA}DGv11lgJ(3&!M?+$^PTW`tKJF5z&}SAmEfN}u8ps7#g&+wH z=av}W5dA!z`$cqtre1Ne_x2+keYiDmAY_8C88nK2++{p$Hh_!Fboh*ikEGxKE4LG9z zip^wveXb}snJBM`!qSZFH`|`#YCGvt48}p5Ytqu0-qHT({EP=z5w0Ysb<`V%Nx3>g7?(L|EM#n zIU$8aq3=|ocBhFR?Nlwbf$tYIQ!UGesluyNtKMP)t!As@)*!*8tygVzZiWvhDI8&| zO6Nm~b)2o*bn4~s{7D&yR>c%mz;p5(F z`^0TT8=I=T+`xbV*VL}(qhVsL+B>}-(dPuUcNQk*_)R_LGrsd_yn03?64vgP>QK}b z)*x4H3d=1b%G9fu3gDF`X0nDa)vK>!z>yhdGKXR6^`jRP>$+9F{v}Ko*jpW+dJ)ku zM!hx89W~?&_kXGerMPRTraxQ4B!%C4s{cMc3Gqzo zk{L*?L0!}(H{v1Uaq34GF!0_l>i0PzMBjg?KNn9Xx)H)N3%Dvw&$DpUeqjR79fSth zue@{u@0$t>`Fdxai2C>Dn@n6p^z}L4Bw`VchJ^xDfS>;eGv}oe&f6yAj&4GVwzrN>Fx>^TX^di4Nx|e34`(Yx|53SPjvy zAI=9PFGv0F`7=Mg5sFH88-AwSVxr~k%w#=t`8oTXQ3V^C$(SEMrx+j1j8RxQf}f`? zBXar3FK9B6Xi*9u_T(W_^c{ZbBv>@Xo)53HK+!}#L3@T+p9nrNBNtI(!zbQ>E1KTq zH}vX*_#c;CcR^IMoKLaHCYlt(|9U2oX#0IWbv{fy;kClD{`|H+nBb>Oe%p#PP~y}3 zLwx$X{GSgjP=m`3mJAg~O-u1;`;4q@j} zA~;$herH`5oE#9(&Uc00k6`*vd1f-#d||-(jSyQ?!6z0iR7a%YImaOKwL^E3o!P&5YU#c*31HvsS zQJ8nlmnimkVQJ%|#QMGvmI*5K3EzcZx|~N*DG(xiSR&zc6=FudNAy$*YjTp2(>n?A zU7_w;PDuO}ma+;JlDeT9^2tqu$3MAGr9 znXL0QA>FGAV)GGpIU#2|4iWyU^+&JQSjcqpBjy?|WYyq)y=y5}F-X|U=j}{lMID|ZrATBw|q1!zqn!_#C zN(>)^`)8BIsPK673*q95xkjQ5wqjx<^Z}{@G4Z}9(f!q8QVd+JdnInb-%ZT*rMO9c zL^QRfxcOxlV%-A89UAy><64Dhn<)J1A?{Jx6Z8D6(Az=W^9Ip#zMixsi zorpE@6!WhJAr&7IFE2fS4_b>Qc3shgrir(+p{W@s#q!3BiS8^FD`mGKDB zMw`WFz3MWbxA^)9Ot{HHeB=EG?jyywjb;*+E!S{c;q%#68mnn%iSdCN+u%~7tPG7q z76$HUo;*YG{+WoCi-csrXcb<(cN-0nR>hCWZpuwW|I_V zxhj0-pgGmfo@me<&AFy<-I!9%)!Vr5`B`&&+iOJ0S5w>HZ>bj zk*lz_zjpj;1A0ko?Jr>%ZueJ{HagT19g&B2O$v{lPOUc41$}k$X!c5lvmcrh#3O$D^?Auklt27-M)LHx2hg0aFJhd4GcaV6zw3o-i<@y+H zsTZQ9+B8FZqoqGFwn2NpGhW!?s4efYlgPcBw!$9?q|r-lMcg9ve1+P|>kAP^)!O%c z;G&dK+HY=HapNZnZx(55-=rW#>&#@1q9j`3x$|6w{Tw8NVKOYTQ!>2HK$Ds&Su}c$ z_`lFfvN;Da9o?kx!)K{Q$FtZAj+R;`^}?1+Z6@P(NKUsc(TrwF9xmtsEnZ4~?G6#W zsF5b#`9MtGE(Ja;BzihPnsNo><@Zqd(M1X(e{|7LrJ$$^q9OgHX<6tkJy)A)VtwaJ zbAK3MqW#i>ScpP9NLu&;K6T7iIN%>?(ZeKStpcR5uTiMyAEc-?mx$TtN--9j(IY;S z;zA=)Lv~8*c8x%>+90jJ1PgY#sBp+8Dc$`eQgVWnKH(^$##P#WFodXil(fe+1@YhM zP2B~2-a^Wl51*tbNPGFZ7qg@TGa;tljTL&NDfAj56-~55qp?vsJsE1ge_Oh!gP3Mc zkuD}bB+5vYuIz^E3^vlu6J?xJ#?ZmClf zM8Ou_(n;`9=679;`y3Rbjk;K&ZV&j6E;jisy49_^wF?mMcS?0>e?uGnigfA8sOJ^4 zbXjSbSPy?)eoi&f6j$AeUQ>yD|I}UV&7*C1)%~l%%Ac>-l^ic6ruNi5JDfn&vYXEI zww?>o2Or)0e;4D$AG(i0(~vT&bYE{lghjIM`)>%JCVdt94pew6LZ%`2P#x`LE^HDe zm@L<;d<-$V$Spj5aZ+X@JBw9tZGf4q%W2ugp$6vxA7qauxp*Ed_i5k_msObL!D;?P zFa71=-8Le(hsy!|`rrh_PaYkOm6k4($1TGI?QX~u02VWIG$@D z&oS=_3+1rOolr~K%HjWEoHHglq6Y8ZDv=`>$KVXfS&mMF>2t2j>yx4WMn~mDBc5BC zyyTQMDcHfhlT$^Qz6(?6V=3=>8jaRzo}9I!E_F_lv*M6SXRMMBS;nCccpx9GMR%Ox zC|^n4Pjv8+!snLq{Wkv+EnF*?XVsz!9V}N)al(nnWHT8nm!Gxw!tQ#!T%B%-_|N{R zTs%vct6xpQfH&moH!HAhJ|=$+gK0gjT_5P)>Ov|VG(Txm<{}spd{nDK<89zfG&Nau$$Y1(Zmli-o2lPAIj>Z=3ran(? zz&O1A?+e?J2u|s*eMIANj@OqtLknNV=^u*_^UHkws|OWGP|fx4ic8VpTnA0KxOzfg z^#@E7(?kDxsTS??3VrQH{J_L1JaSgyt4RiO9fO=d+o02UB2#J&UHKxE(NaUt_=ON_ zwZSvtD5|BUVbD5grnPLCoC6o#vo*}^^a1%H$S}7E6SV$hSYY9grnj+SfoWzi(Y^@7 zqBX+P6G{lW8s3aCW9&a%^`F+ zPKJYsPiAx9aBMrobvD>=CT1!m^@u=czOx0aB63$jC8|BB2D2P zM?+=JNSuDPF}&#)O3Z1u;mf*VD8I=@Zp={ZdMk};bvqn#H8M7gJc!+Kq_Nd4lzm~h zNx2xFZge>fQ>`sEx*xxeqme^qGQF#@_ht;7+tBE_Y85)3r$+CGcz%F4_J4Z_yW{po zpAn&OL2IMG=M^+2JB*|J7Qy7H#*h=3=s`bY$iHe>D#%PG6)Uv))fkq>VM3+_#<2Sq z(99C!vKE(#`kIVU8u)6@a%1d*RMh>B#jvW`Z%*!;&cbxN*-K46tOE zF>^k;VvA+QeS0I&jLtLe+lPIETxc^kvQQ7> zlLB|tiXT?S_iN|l9}H>6Z!O>(t53!nYs7Kq&c+`gz1oi>Z12JY8yc@vM~B-S3AbT` GJ^v5t(tnr$ diff --git a/lang/qet_ru.ts b/lang/qet_ru.ts index f72a7f7fd..27711c27a 100644 --- a/lang/qet_ru.ts +++ b/lang/qet_ru.ts @@ -72,7 +72,7 @@ Traduction en portugais - + Перевод на португальский