mC
z%C(jV50R)_n#!op7VCvD;(qHak;CD|e!pdjJ#dYLYIQBKM_>o0Jh8-H6>)~6vO-Rs
zR94=tviVR;oXrov?_x=)JraLNl59ylwhT)XV@Ym^fFwD|ZJtGuFh;xk
zY!g>)OIPwCD-}{aeWz#^Le6LvRs=ZsM*_xE-+$ATx9B%t##f0^CA;)XDtfCpCZTM1wP>PksE2PBK-*=UBcl5yn;$oex
zNzM^*F)_(W;YrrygnxR1(%HaN=c|sUa2kbO;Fyj
z@b5P%=^GcD6dqw8ynQYbtkL07iU0AC|M?92NYzmmqPOr2!BKFuuUjL`%io=r_Om8N
zSYrn!SpWYQFr)uO9$f4{S1@B|l2FC@Kd&m|bfeZ7<4C(eWdvViRhp37-w!UUiiR>*
zR_B3M=a_KJSwfUG+U=jll+kSp?@;R>pHlt5pMv>|!i*+iw3Su~iM*m0p`w{>NTp;~*Uo(cwwS3D$q@uSv!Q
z2kw&5dKPc%`j3Ngr8aor5DcUcB4LGaSTnL-@ly7UY*iy21Mw6*!#UcTh+)-D%GsP`
z{dYO2PX0<~2{ag81xNF;sYhn(Je>k#2Pty{WleM*7?l_w7aKJIUHF
z^rTGcsuv<^7I8G{@0a@D-Q}!uwknEm{SP(GIPcHfRQtz)yZx7}{+GmN{46Pyu}f>s
z|0%5{J3{GAqh1!O6oDqB7VT?oj!^En@8d
zF$jvTX3X!wYT5qpYyQOl{+`|9o#GOs>}J*eE`#EtqvHN`m0V$3tWY|;+Syg15W?$B
zu8^fDjBlti&W9Lv&A&UZ5RzkEU-x!9
zHWXJAGU`8J4h_ovum0k#35jvBvEk6^oK63(cdastUuI?0HHusBq<85Oo;=(d8J;jO
zeGM;J9#%Ek8Xf(QzfavcJyf(W5ag@PKdcng(nvQjY`X|Skp3RH*flQs-_@yK
zN}|{B0Lkd#zx__}t|Q}Nq-y-_ca*OF*=Wr8ubCU9c(54QTh--NO~Nz|#z*_B#lq#N
z?&beELHo4UNnIW3P)>dI1l$dK1IL5t0QcL!ch0zbm6eO^92yG?{eQe&a#EBs@y_w#
z3C{7+$%#>LPKp2RD-)gZv;W}|orfjYNXDf>asTYOG7cT*t^bdQnV8;hYI;A0fBd)f
Je!`o;{|}(83o-xz
delta 15202
zcmXY&cU+C{|Ht3gb&s>pL9%!D2n~BH$|#jkwn}Cw`Pc`QNLI?o9+8m!wG+w6$jVGI
zvS-;NzgPGD`@`dTpZlEdab556dcUvB(~suJTV`v!qk$E&KCVl+TC>XOVVh4q>O$0J
z9}(3d`nFu5APfe*hy{NG`w|}&2o4|$nxl}l)q#HaoT`wuwFjpX)m@^H$4vmI5szC*
zBqkAMv?P-D64~VuSv4g;>`zp}HWropM=50TWRN^v69!XYe)Ru(6Sfb`;BKIpqZV|-W
zlu{^E8&1?~8}YyHU@Gy&%`gyg#71t#Ky1L@_$%bA7ZLell-m7K8TL-0F#IyOjo7HN
z7_jri0|SWs+Ypnr3I+bgii1PMi+>OeEcv2?LP0144kKYGhI$kpXznVa@WI5Rvx&ZZ
zA?EK+%rA_{bd`8mG0~M+;t_R-iyw$Dn2I;cRw%gsBe839;w=kF^a0yGATa=JZ%bkr
z=xW751P;2dCNVCP_~#KMuE6IWPe2FaJ#{3mOeQLKoW!j--+LU1$(X~G0EOJOJ&Ai~
z6ED<|co5%va1ejz(U8Q9lF!FTyzYwc!$`b^&pua4yo2ei5UbK!=aG8Qbd1Wj=T-Kq
zq;g0_l@oncPI6P3fj23+(1l4VbMsVwFQu~hfI?>Dtg`Y&m9@iFHovLR%3Ap=2YlCF
zmHU3HJc~EM4fx}?Dqnn2C{Tz>8})&N0hiRz!!d&QVFMK|koc_RO}~=(>LAghbnqMr
zwbzpPTEIwLC$R|M_pJSaINr14nQ?NdmqYFapF74u~Pi2A>DjBFPRM>Pb?g+a&nS
zAjz@h^Lvt>^wCWQEr6f#?Vn-Tx;oNS(M
zBHHdiwslK_gq|v7A0wgrC#qaw1<}Dgs+{Lc0
zUe{2f+Zj}EKt*Dv7F6$iF|jV;RNrA9@yh?B25aFNnKP)NHHp}dE##=rC+@b2td4_j
z6HRxcRzK>HF#ZI!eQHa5(Ol~E>nEF}XbMMQm0Kxjse!c^pICk93EZR42FSD5C7W
zw%4Vx(3
zN_}GSAYU$!7jq`+=t|yGPZEurt&rJRC#VM_FDT@F6UeuzBe5Et$#-ZQ7+1E+&g;lG
zqYm-!hsZZ82M=taekTzbizBJus{};ChXa5vT%WycH|$NK*Nn(
zBt$la?go|qdlWJ$OJ(i*Djlw<9Dhe4M-(mjJHcTE4b+~)^`9xU@}CQ6paC~(zfYxG
zp30D0DpMU4vJkG2kHYU3h{WIRqai&~iPL!+nV&%{WDjbU`k;Nux{Ve(rG^T{8DU
zxfBxJm)LQ8nuw8LZo_F}t_>0Qr_ctq;Qy|_C=_$TBRf;*!O6r&rc&rv58@ryP-rnO
z6giHjL}Ca-TxiOIuf(=qr70yt-uk9OzA=-gmyA>!cZGaY3!08MFg(rgx4WD=YE(dx(1zJYfo%QbvpkJ0jTaNy7b>-SWFl>{M5}wGVF`F_s>lz|a;XQeJmwqM>p0ILx1f
zvcD<6DFjHF7W6C>bGzpey*gthW|N|_3Zuey1;m5a(!T&kw4?`PuGNTd9;;B$h)i3*
zh}f|ZrrrCDsGBv08TSt%y3vxEeBsxTCRVyGBi8l{E3^9@@t3WbjlTl|#$Hw~8A+ue
zn^lh~AbK{MRgbkJHuW8=Wt%`$uP&=qwFB|P{aHiZKjJGKSd)7&+CeU?X=6L$a(&jU
zD!e5;j5Sa3CDx=Ba|rb#!P*@exV1e|)E(A3yEW0|!>nDKp9mPStbH~DjF`&W=MEwE
zxd!VMca~`RFxICEK6{U6z80j{qaMunB)memnfWb%4P3dv22X5HtbJoP^oAp>zbOm&
z3u(7>6dM=Fh|dXQfx2nX(N7|BAa2v!XoPbdcuE8ettOO%z%tG^{i0?nl!gR+V
zomR0h2U}uyCbFIRYeU=WL11*`YIsd9*S38DW+o@4XxA`a|#WHFFNnZ-Zp>
zX%9>I3>z4>hppe6L1cS{ZF)A8=&+7$4zeLOtdMO#ahvGwEVko)6tU*zSju9=jm7~i
z<>UjRnWfmitZ<^?ci8?RccBkfu>+wA#2Zy+2Oe5?6B&xw;lIy`)j7+Kh7==44`e6D
zL&gpyjq>c%jtmmIwP1zG$me}DtY~#pxEc8NGx3F$*{}aHiOgy2PyMaL
zr9JF#{1;+jpU`7h}PA$O5g>#>6V=yvn`G97)!3TRjU~^gG
z+P2}S%U}zlX^GUOyTr_QY
zXe$`YuxfmA_$6ZB9r=tIFusuSe5M}m%)&ABxkq!}ziOeh9Ts`0@5GC`jV@$()XmVy}6c
zK7@Fu^Zc~;5E4eL<>|Ue62$5}{nAcEx-R_8hz4-O*ZgecP-3xp9)ug(ZWI(Oy|J0etHc)@eeU@GNg{-Pz~NnQkhwNygvZjs7g9m5drsiTnHkKpfq
zxDxvlz`x2LF{gL5HJox^(R)$am-V}&OQJo`)#4F
zWDDc+66#k$&38RtsNdomlC2c?*TcPUncO*$Yj(7Z4Ns3C*TqZjU?@n(x4y
zc5@UQ>*4oLHVKYMX2MXD(BWDP3I2IP*Mv-BN4g6xt)Ql@zJklrzC^NF@Ul+zLq5+E
zyspFgFZ~m|eUhNfdJ5j_6G?EsBn;S)LcHj?;NS8hjI@g|lnp_4>mUrRf0lUcSz&0y
z68;oMKG&gMFbKgjEKP-D|BdH3t`HeodHh_BqkLd|_550?gL}Au{Y5(by$I%)(G&
z1C|Mk>hSkwOrJNo$ILhXfQFDRlj(Lzc|PWWjj?46Qw(-V)e@V$UWKewMQrxJ))0p&V)Hwgii0ynCl>^s9xuf<
ziIpHwPKsSV_aSP0RO~txPu{tk=(?#CahIE->u$VRgdlo(A!IjfAo_jBRJe2%gAfU6
zS&|q$=N_?f6U7iO=!@58aYAv4Fu5mAEaOd97N00iI)}O1A&H?iIbye)LZOSZ7<&2^
z=Df8yO+HI((+P!KpD9k;j$%|;BF;(2lr47`BMgZ|v(JkW%ix|KZ^WoCK|~+giwi>v
zNeKE5LePxtE-suPfvd#WRUX6w&x*0T&m#ZtY*TVTY-o3dyiKaOcmRfGeot}vDo51$
z|A`69Ft?M=Dir#10~DzAS7e-W?M5&Vtwuf$ze9PnCm
zapDiL#nr`KOCdfN_fvVJi9%j01H>CFsi=_K?E!VfZsNuuxBDpWHXv90b{BVlY>2G+
zNM&+sg@RLEajy$T@Vu?Kw>LE8HxF@d1bU8t+(m220kf;2oZxZ4#r;1W5X~K
zeTr3%^j0X?O%jj&`U+batWc=rBp#P)qY&vR9Qse7
z`JLjWSiC`mgF>cpRatML%2o|kuKfS=ciJnTc@HmzLhD!JrEQqlP$fHSxn`UqnzrAz$56EOd1yRtwx40%I%|zs^OHvJRdpet+-)UNBz#
zyE>kPmSrUATQd@Tt4f-$(DyxLNe9u$n^%!+%1?ksTp^V|4WUw}t5k6aip?Hnq>8h_
zNG?@cw1&80s8luDhe($vRl9|xW{j8WdmJWKd%M(VAlkB1M@aUCa6h-Bl0(WR_i)?a
zq4u9b-s_&^wjq-!xIpT4If|%Rrb52zkK{QUaiq&j$#V{}_EhsalNFK+dh!sI!9V%-HaRg%#c={TZT6If6|(F
z=!T8=mDbP5A;yBF^$}r28+FpgE{KRO3#E1Z2d@6tgkcbt;agE0~=Z>{RV(AClzw>Km>R+chLA*P4aSIDi)
zq>GK=@9phX4&0%TKgDPN{mAFbq^yih#Q$uUvisT-Z?adqKH?lSV3c$_91m7EM!KDs
zigcbU-9aamMb%Pyt*k;`!3&a!-1(5&rJ{U3%><5vR`5n+6zq=Qx$E-K6)!pclpumA(vz46kdF{`G%~
zipNLR+Tid0)Rv7-eMlJoQ#Lx6hW}TpA{#$+fU4ajo7P_f8wCMFd%-$~iV4MvtW
zN-jJ6HVO(+<*f$_g<&^j+uBGbYrD!72W1f3{!FfvV@qt`RJmHyAw*@~$~A7!RGT8m4G*Q@P_4XZZJ5x#Kf%!F;)^XvPDKm%ILg
z4P1O}CQJW4_#D_Y(AUic|)5Q^9>r=K*?T0?aiF8hHPz+5mr{wHj+OhBbWG}xln2;Cye|8sa$7}t
zNSkfMhEZ6(Mso0P6p_uc|_Xy337B_h{laGRNjk{7a9xD?;EG`+Af7W
zAxK`h7w(nUSzh7PEvUOEL0@`lt>ulMj*MEPRZ*c8bae4
z8WbgG
z%)pz!crIsG#_zpttraSNT>kL?cF)O;X6qypkW6!U$a)C+EMY
zkGQZ#exgI@Od6+9Ft(9j$v^QRujO|E)v&bkP=04!Lc}uV_iIt<9MsDnf5c$<_mf=Q
z#|CP8nMT(G_c>+Jn8w7R7EB(f9PnYb8q0+!qR3sEQt=p?DZ!cw2}zi{b(*S=F?YRf
zG*ydW)mv;eb~1Xot#ukZXY_bI*K6v9qBm3&qp9B^2paIQrdi425?`osa)n!dJ*a7Y
z5w+vr@0yMSmJ(0@pT;dC0j-@88nvc{U}ey9P@&eP0a
z_n3J3i<;=#7~+a=G>bI2@D>lv;=XXNF^e_J${oO*&eOz|aKTYc!gm*C*D*H@YFNo7v7LS83Lv#s?wVzV1*
zk{kFF)jg?6*^Y?VOs_exG71gLnVLg45NOJE(j04!K0tR5&G9A$#Db41nojxR(~
zE0?A@F*})9b6?F#eId&9E}As!Rdl}wx@gi$7*tJV@I1}=VHnC5J_`Bz4VudnT!;_p
zqq*`J#x;R7*Zh4^3kE6V@pm;j%|8+=zh7mw7=?UP$@zaU<{_FKS1h?-`>M$qhCq})
zOmnYoC~?$J1~+njWq?$eUK~y6!Hy8D&Kuo
z`SXmXU57nwtx-LGvD
zGXie2MB8LV7?xt(waxNjRJl#G4kdBmbE-mK`K#73eG3VdE^D2<)6i&mrERq)3X+Dj
z9`&X}`Mgp2cbGz+P*3ZDl~B4iUh6q%F4hxvX!{iS60hA{>pcrHe%57e-@|#x|Njfr
z`i5R5)-7G@ixq4Zxj^NWw+eaODeb^faKCYF6!H;1+QBh+qj^S^m%nO*JZd8S?$(ZS
zLQN>&(~hmsns_S@?YQ?zs4KWa-ujVt{46&Fy4Tu}FNhB#Vzi+xIz#_2AZ>W`YqUbj
zYG)kxA)fqHpSfFR5mKFkaaRD+b&>}?}9k`K%HlMXIGSYUNNbPc)Bp4spCfM5%e;=S-Q*kH!|NB1env{pcD;>}#
z`a{vAb=Iz(kF0exO(DPSpj{_nj%_`(>!|~=Ykjp_YlRY<(L=j^<2<4xUfS&^;O}=X
zXm{O#&AeEnP~dyCd)7u^142dZK0kZ-{a5YDIXMVetyJcxXw$w}MGRGnHvK3rI8atO
zX{O3EpB3_|$F=FlyPLLtPe
zebN{juJRP^vt=+crx^-);#+OODOj`XD1|(KnD)ih0@U?s+Lu9Fh%L;~zK2&(@q6v3
z20>WBSfsM>xI$jGg36{@TI-jbGRRV6v_D$9VvhT0f1h~`#j{iU*9S2>w=_r>+XQF;G{%b0viK=ep`Kc+kVIt-2aX3y~xy=xV%$QS}_Ft8*R;i#Bn(x^*&8
z^^Vgu3R^*3C+ZsO@P>=V>l*j#Otk!x&H?NBg2zOiBh)X&rt6&l!zLulQ(eoCf$00a
z)pgsEicnle*Hf1R+Zv>D_%?;Yh>p76!NrJx)(g5mzg&ri{M7jbZ$n?sTi5U7XriYp
zbbd9?q1v6M8#Etpu8Y(S`R@ag&VJqSB)q9xXI()3Y=mT^E&v@3N-a{zZ93`#pP^;D
zY_l$S)Mog-k8ad61Saoj-KZ~4L}I*dv?q)
zsk+@YVVsWH3VGrx-JzfF5jmghPRtEJ-OyKeavDbX!)e{ACCDj_igc$3BPqqpy7Ycn
z{}aYk)TQU95vzAncc#Vw5_|+*=Ah2#2ToSV+i|c9KA%^}+xhA;)7FqsZN2V#U$~u5
zobJ|^BKUWJ?sivB?Dhd&PGuCQyXC^k8isCT)6ARWx7{6aPxe#?k(?%z_dj7
z?uOMDdAW-2rKz)wA?v{~J#HnG=X)^lUyD0Nw)wi9c@$27xodk>E8jn0P@AeMRhk
z6RJJaSINQy{A!}FdVU`KzoN?Q$qISRCi-e_c;HYUg+kw>`sy#jNf^*dZ>|1)E77@9
z`Wj6#iSLmV3bsG>wPIkcabNVcmSZtF$yQ}vwnE-;i@ssg0(3NP>zi$~K*D{~J0wAn
z%sZiXe0>wSp|{G0(^Yn_q>%f6)jL%{j@h|Wp-^h6Ro~Ka1D0S-`gZrCZ~9hqMIv
z`2&UQTXTIU=Q6~#&Gjz#a0AyD3R%r|`W~xoh;Q4YP%wn)dmKPzl-O3^`>!n)G7jp!
zO3Ly}-Sl3Cs0a3}S16R*toOMlAl_Wn_Ya2={j?MB=&K)*T{47g
zR9?4L$ZJm42S0)Ae)vW|=7Tflc8`8sWB75O43&c?E96hN>&IVBLebhsKmH%o^01@&
z(6`%&cP4#Ulc#9ImDPtiJ7HO`r+&t@SIGa&UOyMxWVnM)A6;e*(f$Pef<`Y9cTlMoL)>^xe=E8N_KIxQ
z-#wj&ifM@c?n6Y-qi^;1B$VaHZs;FWN+SNsPXD00wH>xZ?9mrAaUfdZr7y7J2dne-
zuUfBT&xR@7M`Z+2e)`xxA-YcGBAffS-L
z)m0{26$(x>^#2-`MN6li{@=j|#C$6m$Q3oC#}k8W?S{Pn#c0s{k%({EqfpR#7_|S6
z5qmh_pqmzi?)V~u!2n}>^xI&F9)oUp7llIkv4+a25FD9NhN@F=gQXt~c2^3p5760A
zcT_mB^A`-wN@IOs?t6nnp%W^lwgzWU*idW_L+f*x>hr}0YwOpEMD`~QCFBY34V}_`
zQ7$hr^t={MwC=jWv+)q3)oF$Sju@f%k%pi=Y%pS?AvnVYifN=_Oy5*uJJ%Y<-LFM#
z5~)1XT_LYJ!7zT|OjJ&3hKU_QN$AtwFm2d#{H~K>Rtk*UeUa5L>rD>k;(%fHeMf{)
zt0B^KoLIZ@hUgCC&~O;4kR51ghz>)=aRrQyu
zZ8p6Oo9|)Gw*P;Iq%Y7z;x9~k!RD8`i3FdTe38{2j28IIcH
zL9((8CvD*0&Wj9bdQ4H7p$b_YlR}=hK%p>pf#Gy}WW%`jhD)dW!q%{0qs0_iFWMS%
z9dk%5wtAobm3X_O08E;I^c!C~IuyN;K0qL{1LZO_yad!;#{_+@wg8LWa?sRf_ff3v_!FUJ}kJ%KftkTz*A>jr1QDf$|>Ufbtg{a_=&}g`+-Tzho~L*&1J>
z#loCFsBGh^kS{rGd^N%W9gQ<8AH7$|8)O+@?WjZ4%g^|x_%PAL#R~bFXDavHGQR7M
zq_jBD_+dFlWZPSXYFc_-ci`=LqAkkdi>O)%bVfP)M_AY{9WUMX|b<8r=
z2-yfPDP^j;Xe$~P?MzJuc7Wu%WNNk+Q}Er*am&5taoHAYbi4%p6rmTxwk>8h@t{L)(I(wR~x$&p-?D2*mScv6)PB8)2$fD=rM0icLpI6PBED7zl8gaZf44_Xiv1)!<6sg
zNqo4U>A9aTnpR^>1)5A^mlI4c_TNI>cwu8%wTzRBkzKDqM;OG)*-XHNb^R#jA9hYWiIbVzmEV)1U7hu=>qS#qs#w?wrbb
zCskhYF|#Rn(IPVQ7*yLIt$oa*4#LA_okD&(&|DTn%0hk2)%WY5Sk9R3{$V6WUo|)W
z5s9+AiMeUt&%{0FncLh*Ma$;Cxn0v9sGtU#+a0fng^Ska_SsJ{#COe|XZ<6g%N29y
zrN_|5?`?L!Uq~!^m$`R99c0(HX3vQc=(^`WG50x+Iqbt#4sL4pWSt>au-xA1I^1f
z+n^A6V~$^p$YvO9URec0IV#J%rY8bRPJnss)Qfn-M&|V;zccJMuYZdN(5^LaS#+3K
z&HLsZ$ru6GLFS!vyJ1uNbn_v-2Oi*~`4G}CFT2xxtZ+JZPR5&0I30%n3(rdquzLO1
zoPMzl>hm||3x^OeDqc2U%C#fGdxbg6`2hmT3-eW5Z%C-U=Bvj}BUyQvZw%c)tdWEH
z=B)$Rj{nqr_b9%9HO-uBS5jJ~ne)on689cye(F(3-0g$;)tpv%kya{GrWG78-m`9xB2U<(!~6?o4@`_LVA5_(W1>pMeQy6eepyU3>NbhTLhjvmh$aaV9pCH
zl}92jOgg6Wti7d*JKXu~5li)aPhu-ZS!#U4^@}cBYHdVeQ+kZ0_KZw4B&J##RNV@(
zTf@@SdJ7@5?huQE0ZHP1ti@5`7mMTPHN=cdEKUf;La&XMcC%n)v(8z%Jc=S_vA4Kl
z4>-@SVsYIPg$vfRxIWDxHr372&4hsUzYUgd`G^nWnL<|okEQ#k!`K_5v$*?&LC7q!
z^q)DKC^6b%9h8uVzMiioz(K_S|Ld-D&`wLxRX^e_`&ojg+#
zaOeaFt7XcgGFaW7Xj#x5GWtnl%YsRX*z?iY5?5;`k@Gy2ZtGP}{HOB#A(emP6!Q2H
zD%WWh3IVMxaf3!;$xTV<}Zv`hGq4C5{z`cW%acJbWp6Jmc&k&)9{%pFU(iS
ztDUkWoa9H$t=Vk!6FRCt=_j%a;3y1AP};ws|^ZE9N^(auf=a_$`)Q6XDmI
z^Ok)OFf7!h^6Y7ayxKU+KJ5A64hJmzw_^%J@+=3(U=ynKuxL4Ws+ee0E6Wjm2jVB%
zTaMJMLyT9jWKPW^R^h27b5S^w&O6Hm=a0mjRI*&Xb_0vl)h#!M<&q%ox7^-~vb^0x
z%fmA;(gnVj=jrhGy5%g-uLTjS_R#XW12(6(sc(6`4aRu8o8|Q{Y(kxJ%JL!7mO3%#
z^2z~gxkn*i{Mqs$*%u3k-z-HR?vv1RvgL0jJlI?xOYtE@Eb*4*U&-gzYeth0a{S
Paquets Snap
-
+ Beépülő programocsag
@@ -505,171 +505,171 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat
Export liste de matériel.
-
+ Anyaglista exportálása.
Informations disponibles
-
+ Elérhető információ
Informations à exporter
-
+ Információ az exportáláshoz
Monter la sélection
-
+ felfelé a kiválasztáson
Ajouter la sélection
-
+ Kiválasztás hozzáadása
Supprimer la sélection
- A kiválasztás törlése
+ A kiválasztás törlése
Descendre la sélection
-
+ lefelé a kiválasztáson
Type d'éléments
-
+ Elem típusa
Tous
-
+ Összes
Bornier
- Sorkapocs
+ Sorkapocs
Bouton et commutateur
-
+ Nyomógomb és kapcsoló
Contacteur et relais
-
+ Mágneskapcsoló és relé
Organes de protection
-
+ Védelmi eszköz
Mise en page
- Oldal elrendezés
+ Oldal elrendezés
Chaque élément portant la même référence sera listé
-
+ Az összes azonos hivatkozású elem fel lesz sorolva
Formater en tant que nomenclature
-
+ Jegyzék formátum
Une même référence utilisé par plusieurs éléments ne sera listé qu'une fois
-
+ Egyforma hivatkozást használó elemek, csak egyszer kerülnek a listába
Formater en tant que liste de matériel
-
+ Anyaglista formátum
Ouvrir la configuration sélectionné
-
+ A kiválasztott konfiguráció megnyitása
Inclure les en-têtes
-
+ Fejléceket tartalmaz
Sauvegarder la configuration actuelle
-
+ A jelenlegi konfiguráció mentése
Requête SQL personnalisée
-
+ Egyéni SQL lekérdezés
Requête SQL :
-
+ SQL igénylés :
nomenclature_
- alkatrész lista_
+ alkatrész lista_
Enregister sous...
- Mentés más néven...
+ Mentés más néven...
Fichiers csv (*.csv)
- Fájlok csv (*.csv)
+ Fájlok csv (*.csv)
Erreur
- Hiba
+ Hiba
Impossible de remplacer le fichier!
- Nem lehet a fájlt cserélni!
+ Nem lehet a fájlt cserélni!
Position
- Pozíció
+ Pozíció
Titre du folio
- Tervlap címe
+ Tervlap címe
Position de folio
-
+
Numéro de folio
- Tervlap szám
+ Tervlap szám
Quantité (Numéro d'article)
-
+ Mennyiség (cikkszám)