diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm
index 4a0658ba4..f3dee3742 100644
Binary files a/lang/qet_pl.qm and b/lang/qet_pl.qm differ
diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts
index 24de52c31..219a1b66d 100644
--- a/lang/qet_pl.ts
+++ b/lang/qet_pl.ts
@@ -3661,7 +3661,7 @@ Dostępne opcje :
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="233"/>
         <source>Ajouter un sommaire</source>
-        <translation>Wstaw spis treści</translation>
+        <translation>Wstaw spis schematów</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="234"/>
@@ -5869,7 +5869,7 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
     <message>
         <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="209"/>
         <source>Traits points points</source>
-        <translation>Kreskowa z dwiem kreskami</translation>
+        <translation>Kreskowa z dwiema kreskami</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="217"/>