diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm
index 8ca27770d..02f90f518 100644
Binary files a/lang/qet_en.qm and b/lang/qet_en.qm differ
diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index 9a7ad988f..186540f59 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -1154,22 +1154,22 @@ Apply a text to all of these drivers?
Form
- Form
+ FormSans titre
- Untitled
+ UntitledFolio %1 (%2), position %3.
- Folio %1 (%2), position %3.
+ Folio %1 (%2), position %3.Voir l'élément
-
+ See element
@@ -1789,12 +1789,12 @@ Changes will be definitive.
Tout cocher
- Check all
+ Check allTout décocher
- Unchek all
+ Unchek all
@@ -2432,47 +2432,47 @@ Changes will be definitive.
Form
- Form
+ FormRechercher dans le folio :
-
+ Search in the folio :Voir cet élément
-
+ View this itemVoir l'élément lié
-
+ See the linked elementTous
-
+ AllSans titre
- Untitled
+ UntitledCet élément est déjà lié.
-
+ This element is already bound.Délier
- Unlink
+ UnlinkRechercher
-
+ Search
@@ -5317,7 +5317,7 @@ Que désirez vous faire ?
Ajouter une Shapeundo caption
-
+ Add Shape
@@ -5856,43 +5856,43 @@ Que désirez vous faire ?
Éditer les propriétés d'une liaison, Zone window title
-
+ Edit the properties of a connection, ZoneShape Line Styleshape style
-
+ Shape Line StyleNormal
- Normal
+ NormalTiret
- Dashed
+ DashedPointillé
- Dotted
+ DottedTraits et points
- Dots and dashes
+ Dots and dashesTraits points points
-
+ Dots dashes dashesVerrouiller la position
- Lock Position
+ Lock Position
@@ -7204,7 +7204,7 @@ Maximum width: %2px
Référence croisée (esclave)
-
+ Cross Reference (slave)