diff --git a/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory
index acf534de5..04680b4fa 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pt">GCE_Electronics</name>
         <name lang="el">GCE_Electronics</name>
         <name lang="nl">GCE_Electronics</name>
+        <name lang="be">GCE_Electronics</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/qet_directory
index 27f2e73a0..a9e68e51a 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/actionneur/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="es">Accionador</name>
         <name lang="cs">Ovladač</name>
         <name lang="nl">Actuator</name>
+        <name lang="be">Schakel actor</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/qet_directory
index 536f09b04..82a031869 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/capteurs/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="es">Sensores</name>
         <name lang="cs">Čidla</name>
         <name lang="nl">Sensoren</name>
+        <name lang="be">Sensoren</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/qet_directory
index 72172a03b..ef3ea74d8 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/divers/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="es">Diversos</name>
         <name lang="cs">Různé</name>
         <name lang="nl">Diversen</name>
+        <name lang="be">Diversen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory
index 26dfd6c19..d298326d1 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="cs">Tlačítka</name>
         <name lang="es">Pulsadores</name>
         <name lang="nl">Drukknoppen</name>
-        <name lang="en"> pushbutton</name>
+        <name lang="en">pushbutton</name>
+        <name lang="be">Drukknoppen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/qet_directory
index c1fdfc018..fdf8a4d30 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pt">Knx</name>
         <name lang="el">Knx</name>
         <name lang="nl">Knx</name>
+        <name lang="be">Knx</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/qet_directory
index 091cc9f8a..f66eb5410 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="cs">Přijímače</name>
         <name lang="es">Receptores</name>
         <name lang="nl">Ontvangers</name>
+        <name lang="be">Ontvangers</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/transmetteurs/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/transmetteurs/qet_directory
index 5b416309f..f86d544d0 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/transmetteurs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/transmetteurs/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Transmisores</name>
         <name lang="cs">Vysílače</name>
         <name lang="nl">Zenders</name>
+        <name lang="be">Zenders</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/qet_directory
index b61f37c13..fab0d840d 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="el">Αυτοματισμός</name>
         <name lang="pl">Αυτomatyka budynkowa</name>
         <name lang="cs">Automatizace</name>
+        <name lang="be">Domotica</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/fonction/qet_directory b/elements/00automatisme/fonction/qet_directory
index c07f190a1..5dc026533 100644
--- a/elements/00automatisme/fonction/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/fonction/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Porte logiche</name>
         <name lang="el">Λογικές πύλες</name>
         <name lang="nl">Functie Plan (FUP)</name>
+        <name lang="be">Logische poorten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/actions/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/actions/qet_directory
index 9ab996753..332d57909 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/actions/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/actions/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Azioni</name>
         <name lang="el">Ενέργειες</name>
         <name lang="nl">Akties</name>
+        <name lang="be">Acties</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/macro/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/macro/qet_directory
index 95cc3661d..7b7ce238b 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/macro/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/macro/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Macro</name>
         <name lang="el">Βήματα Macro</name>
         <name lang="nl">Macro stappen</name>
+        <name lang="be">Macro stappen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/qet_directory
index 67a7fc51a..9be662f9e 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/grafcet_simple/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Grafcet</name>
         <name lang="el">Λογικά διαγράμματα (Grafcet)</name>
         <name lang="nl">Grafcet afloopdiagram</name>
+        <name lang="be">Grafcet (basic)</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/actions/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/actions/qet_directory
index 9ab996753..332d57909 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/actions/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/actions/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Azioni</name>
         <name lang="el">Ενέργειες</name>
         <name lang="nl">Akties</name>
+        <name lang="be">Acties</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/qet_directory
index b6a90381c..4073df98e 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pl">ISO SFC</name>
         <name lang="nl">ISO SFC</name>
         <name lang="cs">ISO SFC</name>
+        <name lang="be">ISO SFC</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/steps/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/steps/qet_directory
index a8968f262..a0348e229 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/steps/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/steps/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="es">Macro etapas</name>
         <name lang="nl">Macro stappen</name>
         <name lang="cs">Makro kroky</name>
+        <name lang="be">Stappen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory
index 6402cc759..984e6fc0a 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/iso_sfc/transitions/qet_directory
@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">transitions</name>
+        <name lang="be">Overgangen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/grafcet/qet_directory b/elements/00automatisme/grafcet/qet_directory
index 67a7fc51a..db7499105 100644
--- a/elements/00automatisme/grafcet/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/grafcet/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Grafcet</name>
         <name lang="el">Λογικά διαγράμματα (Grafcet)</name>
         <name lang="nl">Grafcet afloopdiagram</name>
+        <name lang="be">Functie diagram (Grafcet)</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/ladder/input/qet_directory b/elements/00automatisme/ladder/input/qet_directory
index c53ed517c..95f3f51d3 100644
--- a/elements/00automatisme/ladder/input/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/ladder/input/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Ingressi</name>
         <name lang="el">Είσοδοι</name>
         <name lang="nl">Ingangen</name>
+        <name lang="be">Ingangen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/ladder/output/qet_directory b/elements/00automatisme/ladder/output/qet_directory
index 2ac0e8f9c..1d28bfd72 100644
--- a/elements/00automatisme/ladder/output/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/ladder/output/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="ar">مخارج</name>
         <name lang="el">Έξοδοι</name>
         <name lang="nl">Uitgangen</name>
+        <name lang="be">Uitgangen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/ladder/qet_directory b/elements/00automatisme/ladder/qet_directory
index 7dcd762f7..5ea127df0 100644
--- a/elements/00automatisme/ladder/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/ladder/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="es">Escalera</name>
         <name lang="cs">Žebříkové schéma</name>
         <name lang="nl">Ladder Diagram (KOP)</name>
+        <name lang="be">Ladder (KOP)</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/organigramme/qet_directory b/elements/00automatisme/organigramme/qet_directory
index 9efc6bb8a..3ed4ff600 100644
--- a/elements/00automatisme/organigramme/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/organigramme/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Organigrama</name>
         <name lang="cs">Funkční schéma</name>
         <name lang="nl">Stroomschema</name>
+        <name lang="nl">Organisatieschema</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/allen_bradley/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/allen_bradley/qet_directory
index 0acd6b7eb..1560456a0 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/allen_bradley/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/allen_bradley/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Allen Bradley</name>
         <name lang="el">Allen Bradley</name>
         <name lang="nl">Allen Bradley</name>
+        <name lang="be">Allen Bradley</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/crouzet/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/crouzet/qet_directory
index beddb94e4..bf4f9880d 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/crouzet/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/crouzet/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Crouzet</name>
         <name lang="el">Crouzet</name>
         <name lang="nl">Crouzet</name>
+        <name lang="be">Crouzet</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/moeller/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/moeller/qet_directory
index 832b0b4c6..cc1f9158f 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/moeller/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/moeller/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Moeller</name>
         <name lang="el">Moeller</name>
         <name lang="nl">Moeller</name>
+        <name lang="be">Moeller</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/qet_directory
index 000a3e266..e40b740dd 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">cRIO</name>
         <name lang="el">cRIO</name>
         <name lang="nl">cRIO</name>
+        <name lang="be">cRIO</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/qet_directory
index 4c00bb8ff..759b92049 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">National Instrument</name>
         <name lang="el">National Instrument</name>
         <name lang="nl">National Instrument</name>
+        <name lang="be">National Instrument</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/qet_directory
index 18377b8e1..9d7d27ec4 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Cj1</name>
         <name lang="el">Cj1</name>
         <name lang="nl">Cj1</name>
+        <name lang="be">Cj1</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille1/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille1/qet_directory
index d41a05818..e96ece1ef 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille1/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille1/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 1</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 1</name>
         <name lang="nl">Klein</name>
+        <name lang="be">Afmeting 1</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille2/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille2/qet_directory
index 971ddf5ff..88a370d10 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille2/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille2/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 2</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 2</name>
         <name lang="nl">Groot</name>
+        <name lang="be">Afmeting 2</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cj2/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cj2/qet_directory
index 71d73830c..8b9e09341 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cj2/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cj2/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Cj2</name>
         <name lang="el">Cj2</name>
         <name lang="nl">Cj2</name>
+        <name lang="be">Cj2</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/qet_directory
index 7a103893e..317d01fa6 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Cqm1</name>
         <name lang="el">Cqm1</name>
         <name lang="nl">Cqm1</name>
+        <name lang="be">Cqm1</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille1/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille1/qet_directory
index 89d46b933..d6d955fbe 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille1/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille1/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 1</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 1</name>
         <name lang="nl">Klein</name>
+        <name lang="be">Afmeting 1</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille2/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille2/qet_directory
index 971ddf5ff..88a370d10 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille2/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille2/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 2</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 2</name>
         <name lang="nl">Groot</name>
+        <name lang="be">Afmeting 2</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/omron/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/omron/qet_directory
index c6b0511e1..6078164c8 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/omron/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/omron/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Omron</name>
         <name lang="el">Omron</name>
         <name lang="nl">Omron</name>
+        <name lang="be">Omron</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/qet_directory
index 809742c1d..b7e29e4d9 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="pl">Sterowniki PLC</name>
         <name lang="pt">PlC</name>
         <name lang="nl">PLC</name>
+        <name lang="be">PLC</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/config/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/config/qet_directory
index 3166a9b0e..53a47f5ad 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/config/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/config/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Configurazione</name>
         <name lang="el">Διάταξη</name>
         <name lang="nl">config</name>
+        <name lang="be">config</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/input/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/input/qet_directory
index c56f84a28..c3e70d075 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/input/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/input/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingresso</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangs Kaarten</name>
+        <name lang="be">Ingangs Kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/m340/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/m340/qet_directory
index 0e1e1f94c..029808fd6 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/m340/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/m340/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">M340</name>
         <name lang="el">M340</name>
         <name lang="nl">M340</name>
+        <name lang="be">M340</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/output/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/output/qet_directory
index 3db4fd137..ca2b791f3 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/output/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/output/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscita</name>
         <name lang="el">Κάρτες εξόδων</name>
         <name lang="nl">Uitgangskaarten</name>
+        <name lang="be">Uitgangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/qet_directory
index c7ead166a..d188ba2c5 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schneider</name>
         <name lang="el">Schneider</name>
         <name lang="nl">Schneider</name>
+        <name lang="be">Schneider</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory
index c90890480..a4b55aa56 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede Telefast</name>
         <name lang="el">Κάρτες Telefast</name>
         <name lang="nl">Bord telefast</name>
+        <name lang="be">Bord telefast</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/tsx/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/tsx/qet_directory
index 78c0916e7..67233fe86 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/tsx/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/tsx/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schneider_tsx</name>
         <name lang="el">Schneider_tsx</name>
         <name lang="nl">Schneider_tsx</name>
+        <name lang="be">Schneider_tsx</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/twido/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/twido/qet_directory
index 791cd7d42..b2e64b99d 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/twido/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/twido/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Twido</name>
         <name lang="el">Twido</name>
         <name lang="nl">Twido</name>
+        <name lang="be">Twido</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory
index b61b12ea0..98d3587af 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Zelio</name>
         <name lang="el">Zelio</name>
         <name lang="nl">Zelio</name>
+        <name lang="be">Zelio</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/qet_directory
index 1d2e7eae9..f2d127124 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="el">Siemens 6ES5_95</name>
         <name lang="es">Siemens 6ES5_95</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES5_95</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES5_95</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory
index e3e54f41f..0f55a8ad9 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingresso</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangs kaarten</name>
+        <name lang="be">Ingangs kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory
index 04c806467..cb0eba7d8 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscita</name>
         <name lang="el">Κάρτες εξόδων</name>
         <name lang="nl">Uitgangs kaarten</name>
+        <name lang="be">Uitgangs kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/qet_directory
index 191fbdc16..ce8e4b289 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Cpu</name>
         <name lang="el">Cpu</name>
         <name lang="nl">Cpu</name>
+        <name lang="be">Cpu</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/qet_directory
index 92143d60c..a1580fba9 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES5</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES5</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES5</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES5</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/qet_directory
index f8156778c..3c268f754 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-1200</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-1200</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-1200</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-1200</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/qet_directory
index d6d7f1f0a..82d2f9535 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-200</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-200</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-200</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-200</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-312/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-312/qet_directory
index 8f55d7156..55b555973 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-312/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-312/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-312</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-312</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-312</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-312</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-313/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-313/qet_directory
index f5a904fd4..4bbc78fe0 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-313/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-313/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-313</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-313</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-313</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-313</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/alimentations/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/alimentations/qet_directory
index b9e08237c..cc95e712f 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/alimentations/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/alimentations/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Fuente de alimentación</name>
         <name lang="cs">Napájení</name>
         <name lang="nl">Voedingen </name>
+        <name lang="be">Voedingen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory
index 642745371..4dbdc364c 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingressi analogici</name>
         <name lang="el">Κάρτες αναλογικών εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangs kaarten analoog</name>
+        <name lang="be">Analoge ingangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
index de13a4b23..c5e86a43d 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingressi/uscite analogiche</name>
         <name lang="el">Κάρτες αναλογικών εισόδων/εξόδων</name>
         <name lang="nl">Ingang/Uitgang kaarten analoog</name>
+        <name lang="be">Analoge Ingangs - Uitgangs kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory
index 50b1e175e..ea3fdb01f 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscite analogiche</name>
         <name lang="el">Κάρτες αναλογικών εξόδων</name>
         <name lang="nl">Uitgangskaarten Analoog</name>
+        <name lang="be">Analoge uitgangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory
index c7e617430..a4fab53fc 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingresso</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangskaarten</name>
+        <name lang="be">Ingangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory
index 489fb2a9d..114bfc5e7 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscita</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name
         <name lang="nl">Uitgangskaarten</name>
+        <name lang="be">Uitgangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/qet_directory
index 67a42a9b1..0c6ca63b5 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6se7-300/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/6se7-300/qet_directory
index 6c5832bae..90adf003f 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6se7-300/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6se7-300/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-300</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-300</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-300</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-300</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/qet_directory
index ae931c5bd..53a5a91f0 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Configurazione</name>
         <name lang="el">Διάταξη</name>
         <name lang="nl">Configuratie</name>
+        <name lang="be">Configuratie</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory
index 72761bc3b..bb14e4ff1 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede di comunicazione</name>
         <name lang="el">Κάρτες επικοινωνίας</name>
         <name lang="nl">Communicatie kaarten</name>
+        <name lang="be">Communicatie kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory
index c74c1d1b2..b5ec6f43b 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Moduli d'interfaccia</name>
         <name lang="el">Εξαρτήματα διασύνδεσης</nam
         <name lang="nl">Interface modules</name>
+        <name lang="be">Interface modules</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory
index 1f3d4b977..3e114c61c 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens logo</name>
         <name lang="el">Siemens logo</name>
         <name lang="nl">Siemens logo</name>
+        <name lang="be">Siemens logo</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/qet_directory
index 714c4d096..82248cbe7 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens</name>
         <name lang="el">Siemens</name>
         <name lang="nl">Siemens</name>
+        <name lang="be">Siemens</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
index 3bacd187d..3710d9397 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Pannelli operatore</name>
         <name lang="el">Οθόνες χειριστή</name>
         <name lang="nl">Bedieningspanelen</name>
+        <name lang="be">Bedieningspanelen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/sofrel/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/sofrel/qet_directory
index d30f779d8..19fb971b7 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/sofrel/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/sofrel/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Sofrel</name>
         <name lang="el">Sofrel</name>
         <name lang="nl">Sofrel</name>
+        <name lang="be">Sofrel</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/sofrel/s500/qet_directory b/elements/00automatisme/plc/sofrel/s500/qet_directory
index 91d342eb6..066a54500 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/sofrel/s500/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/plc/sofrel/s500/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">S500</name>
         <name lang="el">S500</name>
         <name lang="nl">S500</name>
+        <name lang="be">S500</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/bamo/qet_directory b/elements/00automatisme/process/bamo/qet_directory
index b0d5effae..5e8d04009 100644
--- a/elements/00automatisme/process/bamo/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/bamo/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Bamo</name>
         <name lang="el">Bamo</name>
         <name lang="nl">Bamo</name>
+        <name lang="be">Bamo</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/campbell/qet_directory b/elements/00automatisme/process/campbell/qet_directory
index 935ee749c..d9d9fe903 100644
--- a/elements/00automatisme/process/campbell/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/campbell/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Campbell</name>
         <name lang="el">Campbell</name>
         <name lang="nl">Campbell</name>
+        <name lang="be">Campbell</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory b/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory
index bc5b797de..292bef977 100644
--- a/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Convertitori</name>
         <name lang="el">Μετατροπείς</name>
         <name lang="nl">Omzetters</name>
+        <name lang="be">Omvormers</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/crouzet/qet_directory b/elements/00automatisme/process/crouzet/qet_directory
index ff8a8123a..76b9dfe55 100644
--- a/elements/00automatisme/process/crouzet/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/crouzet/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Crouzet</name>
         <name lang="it">Crouzet</name>
         <name lang="el">Crouzet</name>
+        <name lang="be">Crouzet</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/danfoss/qet_directory b/elements/00automatisme/process/danfoss/qet_directory
index 6405377f2..9d4b06b74 100644
--- a/elements/00automatisme/process/danfoss/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/danfoss/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Danfoss</name>
         <name lang="el">Danfoss</name>
         <name lang="nl">Danfoss</name>
+        <name lang="be">Danfoss</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/divers/qet_directory b/elements/00automatisme/process/divers/qet_directory
index 55f9ee0cb..d124add80 100644
--- a/elements/00automatisme/process/divers/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/divers/qet_directory
@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Varie</name>  
         <name lang="el">Διάφορα</name>
         <name lang="nl">Diversen</name>
+        <name lang="be">Diversen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/eliwel/qet_directory b/elements/00automatisme/process/eliwel/qet_directory
index 1f68832fb..23f464c49 100644
--- a/elements/00automatisme/process/eliwel/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/eliwel/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Eliwell</name>
         <name lang="el">Eliwell</name>
         <name lang="nl">Eliwell</name>
+        <name lang="be">Eliwell</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory b/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory
index 70627de0d..f7abd3c53 100644
--- a/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Endress+hauser</name>
         <name lang="el">Endress+hauser</name>
         <name lang="nl">Endress+hauser</name>
+        <name lang="be">Endress+hauser</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/modules_extension/qet_directory b/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/modules_extension/qet_directory
index 587878051..77566d9a0 100644
--- a/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/modules_extension/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/modules_extension/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="it">Moduli d'espansione</name>
         <name lang="es">Modulo de expansión</name>
         <name lang="nl">Uitbreidings module</name>
+        <name lang="be">Uitbreidings module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/qet_directory b/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/qet_directory
index 6e6e15444..e36ba9968 100644
--- a/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/qet_directory
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="cs">Řada DX</name>
         <name lang="it">Serie DX</name>
         <name lang="es">DX range</name>
-        <name lang="nl">DX range</name> 
+        <name lang="nl">DX range</name>
+        <name lang="be">DX reeks</name> 
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/johnson_controls/qet_directory b/elements/00automatisme/process/johnson_controls/qet_directory
index ddb532ff5..ecfc004b0 100644
--- a/elements/00automatisme/process/johnson_controls/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/johnson_controls/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="it">Johnson Controls</name>
         <name lang="es">Johnson Controls</name>
         <name lang="nl">Johnson Controls</name>
+        <name lang="be">Johnson Controls</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/jumo/qet_directory b/elements/00automatisme/process/jumo/qet_directory
index 286dc35df..0dd17cebc 100644
--- a/elements/00automatisme/process/jumo/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/jumo/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
         <name lang="pl">Jumo</name>
         <name lang="cs">Jumo</name>
         <name lang="nl">Jumo</name>
+        <name lang="be">Jumo</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/modules_controle/qet_directory b/elements/00automatisme/process/modules_controle/qet_directory
index 648d4b8f4..76370ef86 100644
--- a/elements/00automatisme/process/modules_controle/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/modules_controle/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Módulos de control de energía</name>  
         <name lang="it">Moduli di controllo di energia</name>
         <name lang="nl">Energie Modules regeling</name>
+        <name lang="be">Energiebeheer modulen</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/omron/qet_directory b/elements/00automatisme/process/omron/qet_directory
index c6b0511e1..6078164c8 100644
--- a/elements/00automatisme/process/omron/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/omron/qet_directory
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Omron</name>
         <name lang="el">Omron</name>
         <name lang="nl">Omron</name>
+        <name lang="be">Omron</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/pro-face/qet_directory b/elements/00automatisme/process/pro-face/qet_directory
index a01cc9f1c..f3011c057 100644
--- a/elements/00automatisme/process/pro-face/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/pro-face/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="cs">Pro-face</name>
         <name lang="it">Pro-face</name>
         <name lang="nl">Pro-face</name>
+        <name lang="be">Pro-face</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/qet_directory b/elements/00automatisme/process/qet_directory
index 53ffd7fec..9660a17ae 100644
--- a/elements/00automatisme/process/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="es">Proceso</name>    
         <name lang="el">Διαδικασία</name>    
         <name lang="nl">Process</name>
+        <name lang="be">Process</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/satchwell/qet_directory b/elements/00automatisme/process/satchwell/qet_directory
index 4dbcfd45e..e4c7b4f98 100644
--- a/elements/00automatisme/process/satchwell/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/satchwell/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="cs">Satchwell</name>
         <name lang="it">Satchwell</name>
         <name lang="nl">Satchwell</name>
+        <name lang="be">Satchwell</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/siemens/qet_directory b/elements/00automatisme/process/siemens/qet_directory
index 2bc698125..b1f12f708 100644
--- a/elements/00automatisme/process/siemens/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/siemens/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="it">Siemens</name>
         <name lang="el">Siemens</name>
         <name lang="nl">Siemens</name>
+        <name lang="be">Siemens</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/qet_directory
index 716ea278c..47a358b97 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="pl">Czujniki strefowe</name> 
         <name lang="cs">Periferní zařízení</name>
         <name lang="nl">Muur behuizing</name>
+        <name lang="be">Muur behuizing</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/ecran/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/ecran/qet_directory
index a7d253caf..fbe3a9951 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/ecran/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/ecran/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Pantalla</name>
         <name lang="it">Schermo</name>
         <name lang="nl">Scherm</name>
+        <name lang="be">Scherm</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ai/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ai/qet_directory
index 0d09b0003..6b7192b9d 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ai/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ai/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo análogo de entradas</name>  
         <name lang="it">Modulo di ingresso analogico</name>
         <name lang="nl">Analoge ingangen</name>
+        <name lang="be">Analoge ingangs module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ao/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ao/qet_directory
index f3c5582fb..a47db0f3d 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ao/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ao/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo análogo de salidas</name> 
         <name lang="it">Modulo di uscita analogica</name>
         <name lang="nl">Analoge Uitgangen</name>
+        <name lang="be">Analoge Uitgangs module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_di/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_di/qet_directory
index 81ff2dfc1..8bd135889 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_di/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_di/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo digital de entradas</name>
         <name lang="it">Modulo d'ingresso digitale</name>
         <name lang="nl">Digitaal ingangen</name>
+        <name lang="be">Digitaal ingangs module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_repetiteur/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_repetiteur/qet_directory
index f28c555a9..3a94f9765 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_repetiteur/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_repetiteur/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo repetidor</name> 
         <name lang="it">Modulo repetitore</name>
         <name lang="nl">Herhaler</name>
+        <name lang="be">Versterker module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/qet_directory
index 5fae1e255..784d468e9 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo Servidor Web</name>
         <name lang="it">Moduli Web Server</name>
         <name lang="nl">Web Server</name>
+        <name lang="nl">Web Server module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_ao/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_ao/qet_directory
index d4300cf85..731b662e2 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_ao/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_ao/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo universal análogo entradas/salidas</name>    
         <name lang="it">Modulo universale ingressi/uscite analogiche</name>
         <name lang="nl">Analoog ingang uitgang universeel</name>
+        <name lang="be">Universele analoog ingangs / uitgangs module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_tor/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_tor/qet_directory
index 4a77aa3ae..532ca1763 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_tor/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_tor/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Modulo universal digital entradas/salidas</name> 
         <name lang="it">Modulo universale ingressi/uscite digitali</name>
         <name lang="nl">Moduul algemeen digitaal ingang/ uitgang</name>
+        <name lang="be">Universele digitaal ingangs / uitgangs module</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/qet_directory
index 7745059c4..bbb7baf04 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Periféricos</name>
         <name lang="it">Periferiche</name>
         <name lang="nl">Hulpdelen</name>
+        <name lang="be">Randapparaten</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/qet_directory
index 2fee92017..184227350 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="cs">TAC Xenta</name>
         <name lang="it">TAC Xenta</name>
         <name lang="nl">TAC Xenta</name>
+        <name lang="be">TAC Xenta</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/qet_directory b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/qet_directory
index cc8023491..a10383ddf 100644
--- a/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Reguladores</name>
         <name lang="it">Regolatori</name>
         <name lang="nl">Regelaars</name>
+        <name lang="be">Regelaars</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/west/qet_directory b/elements/00automatisme/process/west/qet_directory
index 8008fa8ab..594fe0953 100644
--- a/elements/00automatisme/process/west/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/west/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">West</name>
         <name lang="el">West</name>
         <name lang="nl">West</name>
+        <name lang="be">West</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/process/wit/qet_directory b/elements/00automatisme/process/wit/qet_directory
index 1c3b9a651..1341de8ae 100644
--- a/elements/00automatisme/process/wit/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/process/wit/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Wit</name>
         <name lang="el">Wit</name>
         <name lang="nl">Wit</name>
+        <name lang="be">Wit</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/qet_directory b/elements/00automatisme/qet_directory
index a3dfbf5ff..c9593131f 100644
--- a/elements/00automatisme/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/qet_directory
@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="pl">Automatyka</name>
         <name lang="it">Automazione</name>
         <name lang="el">Αυτοματισμός</name>
+        <name lang="be">Automatisatie</name>
     </names>
 </qet-directory>