From 77fce4f0aaee423a045a09ff65181217d8462019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: msouabni
 <msouabni@r5423  msouabni  2018-07-02 11:26:16 +0200 (lun. 02 juil. 2018)>
Date: Fri, 31 May 2013 15:50:46 +0000
Subject: [PATCH] Update Arabic version

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2189 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 lang/qet_ar.qm | Bin 136867 -> 137084 bytes
 lang/qet_ar.ts |   8 ++++----
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/qet_ar.qm b/lang/qet_ar.qm
index f24cde9e049edaed121e0affa1aad7481251064d..53a27979d6638daeba3ed5d072e8724864316e79 100644
GIT binary patch
delta 2277
zcmXYyc~sL^7RT>>{1Wm@egtBTK!il1iPe^%IDp#0g>y_jD$=o{2(8)$ckrkUGj)#I
z4q5?Gt9OtV6;uRVKokv%HI>B$M1)R>xUjjPVvW0}W2ex0lK%BM=f2;2zq@{Keu?7u
zBZ_bPi)jF00zCZPw!oN?PXUZy16I5PF!Ub)+dl(%I}C93T7Y-n1N<cmU~($pnG*oh
z_5<#V-?rPVyEg$Kc0a(49)P%V!0y)o@h1TD=WlDXuDekL!uIokyNw_;P2#Ks;p%1p
zM?xQQ=MXpVX+U^z4zPL>$ig}}T_Bsq`1g<9ESSr=p8xY3kQM$0psWX3Wg_6t4v<~`
zH{hO+K-O3QST_gcXY&EBRe~pfXB1|x1<(9S!2L7bEZXSi;nCoE{Ea=;&7v|l4=*Ao
zMre9L`+$dCu@3wiD*#*LDUikZ*Ffm734jL;FiP18_#g%*{Pvpj0&QU7tN_WuEUeo=
zE~f8Svk+qEjRm|K2eCCKz}yN7^zap5!knc}z`S^h^e_ZHf_UyV9DU%XqqdJ&>kkPE
zo{hZUX^n?3-l8mz6^7K>liacq(nr|<np=Rb@tb4QAg_{#QPf6(!dzu}Fq}TH1n~4~
z+8~(O!FVd+=o)d{DR|?=$GB8=9N^4WT-rMq!0y6jpCe$}JWN`z<w2I?s!-06nfO(j
z9&k=EW-K}daNUku1I_|o$|jTC996g!4`n~*S$K_QH;Vz}tyuQoF9D|{@ZTzVHvI71
zmgzjG(Rise9q{pgu(6sqg<%Xfg*O7Wbkb(|``AuSxs~m+Q=q4X9UV>4o_dyNpd`<7
z-TfKt#}T}^A8ul2XK+VHwzEo+7r%H4MJi@b+`?+R0I(pK)x{hKd|JjD8r1-7G;?;U
z0h`aV)~Z~<500>V5j>o~YT5n&h4Gf%$$sta;{N!MQxSr-Booc7WCR6^R(5k2*~D;V
z+jkzxN5%l&97}d?y^=sZ;yBh8M3Kq}yht`>Hg=JhYN&smuzFWKVEZOv^-=Di_e~-7
zTmJOz`4p}4)m#<QlX+XX%tHEd8D|RF_?-*Fu8%}MJx_&Q876?DbwWWpPusIaWLI6#
z?F|r$p9}}^igNRd=00NG4$6|utZFzpBt5HIOl?w(rdFuStmc{iUbs{<pAUtRBE9%G
zhbYl&7CVtb4lgUK8BQ|w`xsBr>Y<oMHuVB_Ya_L(t?b4SGI?9r!(kNbZDx-)(HigR
z%IhSnn*0!WTFB{b?RWc>?1t|ZfQiMj_8^|j{Q(s0W7c(5$a=oc0~q(ST=CWhz`Zx+
z(qBFRyq8Q#J_h8K^$EdVa`@;&pJd4gn^pmY^vW&yy#P9wJjA#f@We=YNCvOp%n*6V
z_9=iDugXXG`T!m)B`=MIJsC!k8Z&#iof0+USa&oPXd=WG`ImkbfQRa-OB2rSXHa0j
zMtnuCekp8kE+xLzf)^;Ve>l6kn{55Vl|^x$2Ruw%)daG0>w%f%>ThKa<0woUB0g6L
z6Zq_QJ19x3A71aP2+sJF2a=$$+)3rFHcS!vd>=rXtB?4(MKP*!AJ@bLvTOg2*C=>E
zjK--bPsrjkr*-pCDs3K+Yb=&2T6di0O)*u`n#;N4nW8;sC7@r9;?}zs{=`d)_DyED
z8996{?A`%#`C3AoHR6h?I<B{I;+hn$#T{+px`Di;`^&`CRU>$oc8KX&GJwus#mw<l
zd<Ng9Xg^D6{uVJu;tf}5cJtsdG3Ox{jHgV@ZOZ|SND>QP3V@Fy#KPu1fTdkj;-_a%
z=TL*6RoA#kd>-Wls0$Te%&-A=W{NNF^V(PBP_Vz1JzhaJ|MA#FcK^A|zL2!Kamqrw
zGO;*}mtZn|tn<ZgvgyKE=~ODw>De!ns6jVfcWt8b_~J?~{6;qm(%n4JNnr!c#!?UE
zWx5S;t4Y~dw1oG=ygp*>hsu^u?gBdJ)0%<vu!GtL>e-R))H84)-lxQXaqQ0bR1jd%
z?Fm+;5noZuf>fJU+yT^>RhdWmsyOp5xdQaM>VK(<bCUsL@>FHdct!7CRFyX$1pIkD
znF6<tsg*o_TnG3=hvb#Y_gdy3Qos3p$0dr=fKVRSExF{I$|rw$fHY_#7cUQ&WZt-u
z@0B#_3bYtYw@TA;V*!oVr5O=?-IRSQ&9X)T6b|VlwhX5*{doT;Qpyzzz={}YZO><b
z-dgD^8-FBMN1OE_SWgbUIjY@5vTHK{XP=a6WSs!`hg2tVKYz-R>eukF?0Ts&rwnjf
zk<=9Z3NZZ>sbzs0KoKgnzTmQ3zLHFa@nXI7d{7TygPxKM5%`)4472ez^%%lg$3H1-
zP%?X_qJlwZHQipP1b(}$+Uv|{?#k}zloYgpU7kSBpz-1*wc!|-q`QF>Xw<WowG?SA
zWR8*4Wn4I{OWjbxMZY0M-So|A0P{R`OZF&$IdSUNj8_0l{M2okTL5bglWnk-9a~0@
z!8@3}gkpy*$7VV|Bt==g$NTzEivch1q)8?-Ym`%xDFDx>W|&T9nDD*bEYX%-RfF2>
zqt)n@ZL2|@5Vh=2+sW2ye2s5TgzVyTD84!Nm&s-<w=K+mR)Yhwo#(L9eVlaOeXJ8^
RC9eFU@5Pf@=TZH){{twQ8C(DW

delta 2305
zcmXAqc~lcw7RK*=R6?p!Bu2qVlmG#u_GoZpae7#Lh_>T^8|rAgwFj40P{%<>=S1v-
zP7jDq>up780Tl?SxFRYliqI~gf*T?Tf~_d1xO3DVmw8S8`ki{`RlV=t_tpJA>{sRN
zQ~l^FE(QQUz&&*vJz@s?1DL)CJpLU(-+uyZnhnq|0C43hfIoZ*`1mHk$Yj8iuK`Bq
z0`A<lG1F{lO#+C`1!(vPF!?B8doaM1BY?ZIH#S+5>K}qY#ekV65UxgXt_I=OdVtcY
zUBsV#9c&!~LfbEZXV-utpc$}y04OFhzJI@ixtW}6_?hQGVgC(4x&(@{IKZEqL2>yf
z!0bDqsL2DoxD}LVasY0ZfiwTkP)u6|&N*d(Ipm=Iyn}m|gLBdE>*WsGUplxapK38k
z7Xof=yzG)B=v7k!cxM}Vuo!m+L;8mU7EFhsQVZat4G{j@d%!jYt!05MH=IhDg|$tm
z4rc6LZim<ze*~;ehu8|<;;a?q;iMOb!rvCua=iu$aq{#ogehD#9Bgy2^kNtB!ep4L
z;@!yp7ulTj=tY~ImXJp1iG9dVm@XABgcAkd0hW}|dcn*Jwox(1gGEJ6f);TgbtsJN
zPA9o2jjZw(4OE&V^Y-AL^k;y(gYod4LI7nW9)7n1aMV;hu~OodOu}C_L~|j*Sal!;
z@R<&4%HIQc4#%s3HGp-Vv{^X<J*Y`(Wjo)HpR>huU^yF>I}TvgTNb`16d>HfqIC?Q
z+eJ1$m#fQarbOqXhKC#3=|TLa#;;>%#!Uwpe3zAp{3iFNP?TztcQm`$3V^u_S!GNS
z;PaR4N{t491+&@~4d9JWRH`zvju>iE`J*$rh-Ox}hyp|_Yq&!;F;Hr(b4u7h9I#;p
zmGadq8KjUxS>sHKl7di4HYpu_$xYoiLM5!+J_WF;N?3W2>(Jg2l7DOkyq7Kf`zn`^
zSkXnaZ4puuUI9LJ<K&n7G)_oaq~I(jo4T*NLfHO|2zbh0*q-VKke?*vrSL|+$fr{E
zdBcvWLgDi-09+y+{Kw5M;>B9Zl+C8H`9jIN2>`kV;e^5$U_qsD;>j++)whI`QaNB*
z0kz68I%lCWjXyoQEmT#^<er~JQ7&dy)=u#*6IoF)opZ6W^7-VV8G#0h)%3-YWYf%H
zE$69KV`cTTX`t4^+UL<Ut(iTkqP5y+>GpNS*^!R{FI=Z4t+o5Tw~7XRH9$n6;;wfV
z{|ly4KsU4D!8^sr@3R3yZzxqg*7B1LN_p5Az}9_~*v%8U3A*`@4N>;KUk~UW?BG|a
z4kiXGy{=ohb#5ws{FVave^Od<J^>gyl>VlbfJKXy{;9mr6a1C_n?`XZZpuOWZh!}$
zk(<uKp3S2uotd>?qj+5?YfGbjx*)Nqaz(EaKAj}$&;_!GmE_mG28U5+_hoEH6UFza
zLj^^-2C~{lvbhFI_H^e0CqKUbD=Ouy`9z(rR@R<QA#VPI2dji|{?E33Q0e2&0fxn>
zjPv+FyI-a1SIC_odsfx2oy)44s2Z61E#Qs}%5*cb;~7-ywjA{o&@)EosyaG#GoXEf
zgS*RVbI&Yk@1IqTTTXCerBaAqk3%U|pTO=#&^f(@wLYRwy=BOaG2)WH82D73EZUaw
ziQC*HCiUhwoAXjkUOI^PWQ&-xSpm@UR!j>!3s^aqVtZM}?Ybgn$gO~RaSj%|5HlY0
zvG6=X%xcO242l=?-UxtCmWlS8I{**(io0K*1*n}Q?m5)};1eX4_5T*2*Vkg%L_U(A
zZ>8E^Rzr2Z_$sm%pmK=#dR!u4^Cj{1Bkqmk^%UT4WgQ2}<{pMxDs`XEj@Ze=5NgVM
zBgGX4@cHqBwBXUN0M?K$V$=$0;Q(%6dq1)n0!{l<r8N6^zzv(E^;hx$MvQVWex0=S
z>+L*2)=;e>+EBMzDw<!$BVv|=xfdNQ@T8F5X4C#i=`!&{?p>8?@_7~+W^@rRY?A6`
zJpjC!O>2A4@HR@Hzi<Um{3LxY;>A{9Qe*y7z=cQD&L0$j`>v6q&s;Q9e4kME>uuWC
z$1*OvQ2ifz0kF_py>7{UK%H5gc95sd$pz|dOL?+w@Ka}1g#e`ZsCQ5sV05;6uSXtF
zrL*e7tOS6VZ1v%n+#C;->Z3Pz175G7fgb-IJVJIloy5OllwFc}W~P0XyU*nL87Im;
zhw!GgM9KQ(;ed<!$X*fLYEB*0>0vSLua-w=#R8h@<#9ng!Vc|}Ct4!`?7m&ZTk|Q(
z80Kz~msMK;mc+=bKF$Wzy2+~(f8fE`K$%8=l<11l9N82p7rUhbPC6!6C|UsUvs@{2
zeOK${OEzBTk!f;G#$mwG`SR7jb^@l%lI!MZ08~Td#@9R+iVsnMXP79-ue?42UY<ra
z&mat@V$VtFO)g%6?CuGQ@=9PYMp3cX8L^+sae=>mxSZB{&taF6sKYy~zo_v%#0TU3
zZ#2Uc<p7TdXo3`{0rs8L{At7A0j0~D2-|1CTcs3hva?f*>7!|`=&QL>a)zH+Oz}QO
zR{ogQ`&ik*y;SS7g&lcH@xF_&2Q~RFllC@i>#xlRywpI`{LG%!QQH4`B?3;Y)_ydE
x@`CKz&%e{xmG5~eB=7P&w#yH{%w&mi>0>L<?bxsie2?h~=dkQp!g<t;{Xe-56nFpt

diff --git a/lang/qet_ar.ts b/lang/qet_ar.ts
index 583b6574d..cb350e7ee 100644
--- a/lang/qet_ar.ts
+++ b/lang/qet_ar.ts
@@ -5766,19 +5766,19 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="35"/>
         <source>Vert</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished">أخضر</translation>
+        <translation>أخضر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="36"/>
         <source>Rouge</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished">أحمر</translation>
+        <translation>أحمر</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="37"/>
         <source>Bleu</source>
         <comment>element part color</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>أزرق</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>
@@ -5850,7 +5850,7 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="60"/>
         <source>Bleu</source>
         <comment>element part filling</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>أزرق</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="63"/>