diff --git a/elements/sources/regulateurs_a_induction/multifilaire/qet_directory b/elements/sources/regulateurs_a_induction/multifilaire/qet_directory
index 4698bc3d4..6a0ab705f 100644
--- a/elements/sources/regulateurs_a_induction/multifilaire/qet_directory
+++ b/elements/sources/regulateurs_a_induction/multifilaire/qet_directory
@@ -6,7 +6,7 @@
         <name lang="pt">Normais</name>
         <name lang="el">Κανονικά</name>
         <name lang="en">Normal</name>
-        <name lang="it">Normale</name>
+        <name lang="it">Multifilare</name>
         <name lang="fr">Normaux</name>
         <name lang="pl">Schemat wieloliniowy</name>
         <name lang="es">Normales</name>