diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_035.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_035.elmt
index c6f1ea4bd..1a73175f8 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_035.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_035.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale, singola</name>
         <name lang="fr">sortie numérique</name>
         <name lang="pl">Wyjście cyfrowe</name>
+        <name lang="es">Salida binaria, unica</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_036.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_036.elmt
index ed761c87e..6d3501bae 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_036.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_036.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="IT">Uscita digitale, 2 vie</name>
         <name lang="fr">Deux sorties numériques</name>
         <name lang="pl">Dwa wyjścia cyfrowe</name>
+        <name lang="es">Dos salidas binarias</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_037.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_037.elmt
index a2ac96e70..d92a6e911 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_037.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_037.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale, 4 vie</name>
         <name lang="fr">Quatre sorties numériques</name>
         <name lang="pl">Cztery wyjścia cyfrowe</name>
+        <name lang="es">Cuatro salidas binarias</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_038.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_038.elmt
index 2794b6973..67c63983e 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_038.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_038.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita analogica, 1 vie</name>
         <name lang="fr">Sortie analogique</name>
         <name lang="pl">Wyjście analogowe</name>
+        <name lang="es">Salida analógica, unica</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_039.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_039.elmt
index 2743c991d..2bfbada86 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_039.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_039.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita analogica, 2 vie</name>
         <name lang="fr">Deux sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Dwa wyjścia analogowe</name>
+        <name lang="es">Dos salidas analógicas</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_040.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_040.elmt
index eb8c4b8ee..7b6a47b49 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_040.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_040.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita analogica, 4 vie</name>
         <name lang="fr">Quatre sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Cztery wyjścia analogowe</name>
+        <name lang="es">Cuatro salidas analógicas</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_041.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_041.elmt
index 7b41da744..d8856e04e 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_041.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_041.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita analogica, generica</name>
         <name lang="fr">Sortie analogique, symbole général</name>
         <name lang="pl">Wyjście analogowe, symbol ogólny</name>
+        <name lang="es">Salida analógica,genérica</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_047.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_047.elmt
index 94167a5c1..469d38f64 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_047.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_047.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale, 3 vie</name>
         <name lang="fr">Trois sorties analogiques</name>
         <name lang="pl">Trzy wyjścia analogowe</name>
+        <name lang="es">Tres salidas analógicas</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_048.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_048.elmt
index 831fa2074..8b7dab1f2 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_048.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_048.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale, generica</name>
         <name lang="fr">Sortie analogique, symbole général</name>
         <name lang="pl">Wyjście analogowe, symbol ogólny</name>
+        <name lang="es">Salida analógica, genérica</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_062.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_062.elmt
index cf74cf54a..4d5e5c752 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_062.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_062.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Comando valvola</name>
         <name lang="fr">commande de vanne</name>
         <name lang="pl">Zawór regulacyjny</name>
+        <name lang="es">Válvula de control</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_068.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_068.elmt
index 44f622fad..7f7b4b635 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_068.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_068.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale, 1 via</name>
         <name lang="fr">Sortie numérique</name>
         <name lang="pl">Wyjście cyfrowe</name>
+        <name lang="es">Salida binaria</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
@@ -11,15 +12,15 @@
         <input x="9" y="8.5" size="5" rotate="true" text="1"/>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-5" y2="0" x2="0" y3="-3" x3="10"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="15" y2="0" x2="10"/>
-        <terminal x="-10" y="10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-10" y="0" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-10" y="-10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="20" y="0" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="-10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="0" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="-10" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-10" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-10" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="0" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_071.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_071.elmt
index fdff891b5..44350b661 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_071.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_071.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Riscaldatore elettrico</name>
         <name lang="fr">Chauffage électrique</name>
         <name lang="pl">Ogrzewacz elektryczny</name>
+        <name lang="es">Calentador eléctrico</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_072.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_072.elmt
index 9a5d201a2..09b6ace33 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_072.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_072.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale, 6 vie</name>
         <name lang="fr">Six sorties numériques</name>
         <name lang="pl">Sześć wyjść cyfrowych</name>
+        <name lang="es">Seis salidas binárias</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>