diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/schema/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/schema/qet_directory
index c79fb2726..bec2afaae 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/schema/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/schema/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">schema</name>
         <name lang="fr">schema</name>
         <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="pl">Schemat</name>
         <name lang="ru">схема</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/verdeelbord/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/verdeelbord/qet_directory
index 52c2d4c56..fadb1ef6d 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/verdeelbord/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/beckhoff/verdeelbord/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
         <name lang="en">distribution board</name>
         <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="pl">Rozdzielnica</name>
         <name lang="ru">распределительный щит</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/qet_directory
index c79fb2726..bec2afaae 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">schema</name>
         <name lang="fr">schema</name>
         <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="pl">Schemat</name>
         <name lang="ru">схема</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/ups.elmt b/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/ups.elmt
index 86b94a9e1..a3c761a80 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/ups.elmt
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/schema/ups.elmt
@@ -1,11 +1,13 @@
-<definition width="220" version="0.4" hotspot_x="98" hotspot_y="43" height="80" type="element" ic="true" orientation="dyyy" link_type="master">
+<definition width="190" version="0.4" hotspot_x="95" hotspot_y="35" height="70" link_type="master" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="nl">UPS</name>
         <name lang="be">UPS</name>
         <name lang="en">UPS</name>
-        <name lang="fr">UPS</name>
         <name lang="it">UPS</name>
+        <name lang="fr">UPS</name>
+        <name lang="pl">UPS</name>
+        <name lang="nl">UPS</name>
     </names>
+    <kindInformations/>
     <informations>
 		Author: RDS for QelectroTech
     </informations>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/verdeelbord/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/verdeelbord/qet_directory
index 52c2d4c56..fadb1ef6d 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/verdeelbord/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/diversen/verdeelbord/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
         <name lang="en">distribution board</name>
         <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="pl">Rozdzielnica</name>
         <name lang="ru">распределительный щит</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/schema/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/schema/qet_directory
index c79fb2726..bec2afaae 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/schema/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/schema/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">schema</name>
         <name lang="fr">schema</name>
         <name lang="nl">schema</name>
+        <name lang="pl">Schemat</name>
         <name lang="ru">схема</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/verdeelbord/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/verdeelbord/qet_directory
index 73fed4382..4738f71be 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/verdeelbord/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/building/elsner/verdeelbord/qet_directory
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="it">Tabella di distribuzione</name>
         <name lang="en">distribution board</name>
         <name lang="el">Πίνακας διανομής</name>
+        <name lang="pl">Rozdzielnica</name>
         <name lang="ru">распределительный щит</name>
     </names>
 </qet-directory>