kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-03 01:49:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated .ts files.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2175 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2013-05-21 09:03:49 +00:00
parent ada21076f9
commit 7b4d46fe1d
15 changed files with 2046 additions and 719 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
lang/qet_fr.ts
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>QETElementEditor</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="608"/>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="599"/>
<source>%n partie(s) sélectionnée(s).</source>
<translation>
<numerusform>%n partie sélectionnée.</numerusform>
@@ -12,7 +12,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="673"/>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="664"/>
<source>La vérification de cet élément a généré %n avertissement(s) :</source>
<comment>message box content</comment>
<translation>
@@ -24,7 +24,7 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/qet.cpp" line="204"/>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="205"/>
<source>%n élément(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
@@ -33,7 +33,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/qet.cpp" line="225"/>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="226"/>
<source>%n conducteur(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
@@ -42,7 +42,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/qet.cpp" line="240"/>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="241"/>
<source>%n champ(s) de texte</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
@@ -51,7 +51,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/titleblock/templatecommands.cpp" line="912"/>
<location filename="../sources/titleblock/templatecommands.cpp" line="928"/>
<source>Couper %n cellule(s)</source>
<comment>undo caption</comment>
<translation>
@@ -60,7 +60,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../sources/titleblock/templatecommands.cpp" line="936"/>
<location filename="../sources/titleblock/templatecommands.cpp" line="952"/>
<source>Coller %n cellule(s)</source>
<comment>undo caption</comment>
<translation>