From 7ca024615569f6622795b5e91e8030654296ccbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ossau2mation
 <ossau2mation@r5920  ossau2mation  2019-06-13 16:39:02 +0200 (jeu. 13 juin 2019)>
Date: Wed, 10 Aug 2016 16:48:18 +0000
Subject: [PATCH] Danish translation updated

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4621 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 lang/qet_da.qm | Bin 165298 -> 165324 bytes
 lang/qet_da.ts |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/qet_da.qm b/lang/qet_da.qm
index ae87b5fdd75f1ad1c416b0d33f2ee89565de2bac..3dc22ff3f8b377c982557c15d233f97eaaf1f1d2 100644
GIT binary patch
delta 515
zcmZvYOK4MJ6omgd-qhSYxi(Q!8WM^nsEu)9hzhAvtr0{*9#9oS5iD9E)~W%skXDMs
zSc=u7M69ji0~Zp+{EMKFMq5yX7I!|tNZq*6i1+|qT=3%B%?tzIFff&I%fh&2@&P4V
zFO|3A=%c0+>Up8Oo)8q@EKL+yhJ7+>iW5fV#Bv`H=dwA3tZbN_ge}~(#K0W3#&Ctt
zSVI`*vb7&Q(r$|bW1O+q@teJlJ}s#fkNpvpx~&w4Ooo5wbB>4>Rj$pv6QVY$+}J-S
zDBU9$9Zq1iY&b`N^_<aeVu^L_1EoydSTTanoN0aGx!z(6YXWEITWnvujhfzKpMEJQ
zk>;q&hs&ICtwIOqT!%5s4cAUe2-)d=1JtCxvQGHOHP1r~%WPYO)VJy$%YdNXMJ~6;
zae?*ri&|5?yL3=s6RG!pDuR-adD<J&wy96w&kFHsN`2<vD`>|N+3?1op0fBp<pjla
z4*Kdyann~YhI0M_;k48{jGK%*Is>GQ+7rdJz@3fu#GG4D-#6JC2oNeVyCwi=^6J`t
z;0ga)*G;=k9PV1c{1^ob6hxJRG`JlHN;7#1x=)HhaYzgZzZeo(L;vOKt>bjxj7n)&
bo+3EGT|YdfsXT4?KV35Dw(6HWJ-7Y^n02C3

delta 522
zcmZvYUr1AN9L2xiuXl6z?jN^iwQ$@K==!(z;+O?0QZ@)`PNjt~By5Y7nk)uw6&4X|
z$jJB-3(5>!LBx>yJ?u$WO8>x!5Uij@5cp86UW)Kx(Cxj4bI!xzd>+p7r1E4^nR-Ow
z^&6!w?0sCbqnrV0H4hZhgn<GL*d;m)A;P4{H)@F8Tr&BvUsO$YLO0ixAg0-G4q}Ec
zntd4Il6eT*gw+y4OmNg%!EfxcMbvgFH?|Jce@)7rG3fb$ui65tPr7yYBf$KWbZ2l8
zXkfc|W3wYFqH3Q&9UoO^@CDb^&(!yws~aZp9Y;65bY3!A{3_t(C8Om>r#|~?v`)VU
z3h(0%hlb}k>e!4XPB~6uk*kh_)Vn5Hn%*PMiTb7r;R???=WtkzZViyUARks@Ks^;M
zHHYv5*PE}aD{}G6alm$x@Bfm3`eu0A<x^Ybr=J!8-rkm<xsL%I7!*}k5aqa{t)+m1
zKiR8Qa4*-iEY6CQJ4<*<)VJw3>36hvNR3;=xdFi0HfwmX2`I8EdORM&q8Q!bL2M8=
zcMc)m<KMeF>Chkc?_S1-SIC<sFP6zmiT!w_FfvYFISwO`fU^)Qbf2d!<yYgBH{pZA
k(KH3L(~yKToY31O#2~KgUyi}B?t8%fAAqymn4#z9zXK7WegFUf

diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts
index 432062dca..2535bc5a6 100644
--- a/lang/qet_da.ts
+++ b/lang/qet_da.ts
@@ -8085,12 +8085,12 @@ Maksimum længde: %2piksel
     <message>
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="63"/>
         <source>10px corresponds to 1 tile displacement</source>
-        <translation>10piksel svarer til 1 flise forskydning</translation>
+        <translation>10piksel svarer til 1 side om side forskydning</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="66"/>
         <source>Set Vertical Offset for the Cross References. 10px corresponds to 1 tile displacement.</source>
-        <translation>Sæt lodret forskydning for krydsreference. 10piksel svarer til 1 flise forskydning.</translation>
+        <translation>Sæt lodret forskydning for referencekors. 10piksel svarer til 1 side om side forskydning.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="69"/>