kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-10-06 03:04:13 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Avoid constructing sentences.

Browse Source
This commit is contained in:
Andre Rummler
2026-09-19 10:39:54 +02:00
parent 183035d5ac
commit 7e3420b1a5
1 changed files with 53 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
sources/TerminalStrip/UndoCommand/addterminaltostripcommand.cpp
+53 -42
View File
@@ -35,13 +35,17 @@ AddTerminalToStripCommand::AddTerminalToStripCommand(QSharedPointer<RealTerminal
const auto t_label = terminal->label();
const auto ts_name = strip->name();
const auto str_1 = t_label.isEmpty() ? QObject::tr("Ajouter une borne") :
QObject::tr("Ajouter la borne %1").arg(t_label);
const auto str_2 = ts_name.isEmpty() ? QObject::tr("à un groupe de bornes") :
QObject::tr("au groupe de bornes %1").arg(ts_name);
setText(str_1 % " " % str_2);
QString text;
if (ts_name.isEmpty()) {
text = t_label.isEmpty()
? QObject::tr("Ajouter une borne à un groupe de bornes")
: QObject::tr("Ajouter la borne %1 à un groupe de bornes").arg(t_label);
} else {
text = t_label.isEmpty()
? QObject::tr("Ajouter une borne au groupe de bornes %1").arg(ts_name)
: QObject::tr("Ajouter la borne %1 au groupe de bornes %2").arg(t_label, ts_name);
}
setText(text);
}
AddTerminalToStripCommand::AddTerminalToStripCommand(QVector<QSharedPointer<RealTerminal>> terminals, TerminalStrip *strip, QUndoCommand *parent) :
@@ -50,14 +54,11 @@ AddTerminalToStripCommand::AddTerminalToStripCommand(QVector<QSharedPointer<Real
m_new_strip{strip}
{
const auto ts_name = strip->name();
const auto count = m_terminal.size();
const auto str_1 = m_terminal.size() > 1 ? QObject::tr("Ajouter %1 bornes").arg(m_terminal.size()) :
QObject::tr("Ajouter une borne");
const auto str_2 = ts_name.isEmpty() ? QObject::tr("à un groupe de bornes") :
QObject::tr("au groupe de bornes %1").arg(ts_name);
setText(str_1 % " " % str_2);
setText(ts_name.isEmpty()
? QObject::tr("Ajouter %n borne(s) à un groupe de bornes", "", count)
: QObject::tr("Ajouter %n borne(s) au groupe de bornes %1", "", count).arg(ts_name));
}
@@ -137,13 +138,11 @@ void RemoveTerminalFromStripCommand::redo()
void RemoveTerminalFromStripCommand::setCommandTitle()
{
const auto strip_name = m_strip->name();
const auto count = m_terminals.size();
const auto str_1 = m_terminals.size()>1 ? QObject::tr("Enlever %1 bornes").arg(m_terminals.size()):
QObject::tr("Enlever une borne");
const auto str_2 = strip_name.isEmpty() ? QObject::tr("d'un groupe de bornes") :
QObject::tr("du groupe de bornes %1").arg(strip_name);
setText(str_1 % " " % str_2);
setText(strip_name.isEmpty()
? QObject::tr("Enlever %n borne(s) d'un groupe de bornes", "", count)
: QObject::tr("Enlever %n borne(s) du groupe de bornes %1", "", count).arg(strip_name));
}
/**
@@ -166,19 +165,30 @@ MoveTerminalCommand::MoveTerminalCommand(QSharedPointer<PhysicalTerminal> termin
t_label.append(", ");
t_label.append(real_t->label());
}
const auto strip_name = old_strip->name();
const auto new_strip_name = new_strip->name();
auto strip_name = old_strip->name();
auto new_strip_name = new_strip->name();
auto str_1 = t_label.isEmpty() ? QObject::tr("Déplacer une borne") :
QObject::tr("Déplacer la borne %1").arg(t_label);
auto str_2 = strip_name.isEmpty() ? QObject::tr(" d'un groupe de bornes") :
QObject::tr(" du groupe de bornes %1").arg(strip_name);
auto str_3 = new_strip_name.isEmpty() ? QObject::tr("vers un groupe de bornes") :
QObject::tr("vers le groupe de bornes %1").arg(new_strip_name);
setText(str_1 % " " % str_2 % " " % str_3);
QString text;
if (t_label.isEmpty()) {
if (strip_name.isEmpty() && new_strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer une borne d'un groupe de bornes vers un groupe de bornes");
else if (strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer une borne d'un groupe de bornes vers le groupe de bornes %1").arg(new_strip_name);
else if (new_strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer une borne du groupe de bornes %1 vers un groupe de bornes").arg(strip_name);
else
text = QObject::tr("Déplacer une borne du groupe de bornes %1 vers le groupe de bornes %2").arg(strip_name, new_strip_name);
} else {
if (strip_name.isEmpty() && new_strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer la borne %1 d'un groupe de bornes vers un groupe de bornes").arg(t_label);
else if (strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer la borne %1 d'un groupe de bornes vers le groupe de bornes %2").arg(t_label, new_strip_name);
else if (new_strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer la borne %1 du groupe de bornes %2 vers un groupe de bornes").arg(t_label, strip_name);
else
text = QObject::tr("Déplacer la borne %1 du groupe de bornes %2 vers le groupe de bornes %3").arg(t_label, strip_name, new_strip_name);
}
setText(text);
}
MoveTerminalCommand::MoveTerminalCommand(QVector<QSharedPointer<PhysicalTerminal>> terminals, TerminalStrip *old_strip,
@@ -191,17 +201,18 @@ MoveTerminalCommand::MoveTerminalCommand(QVector<QSharedPointer<PhysicalTerminal
{
const auto strip_name = old_strip->name();
const auto new_strip_name = new_strip->name();
const auto count = m_terminal.size();
const auto str_1 = m_terminal.size() > 1 ? QObject::tr("Déplacer des bornes") :
QObject::tr("Déplacer une borne");
const auto str_2 = strip_name.isEmpty() ? QObject::tr(" d'un groupe de bornes") :
QObject::tr(" du groupe de bornes %1").arg(strip_name);
const auto str_3 = new_strip_name.isEmpty() ? QObject::tr("vers un groupe de bornes") :
QObject::tr("vers le groupe de bornes %1").arg(new_strip_name);
setText(str_1 % " " % str_2 % " " % str_3);
QString text;
if (strip_name.isEmpty() && new_strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer %n borne(s) d'un groupe de bornes vers un groupe de bornes", "", count);
else if (strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer %n borne(s) d'un groupe de bornes vers le groupe de bornes %1", "", count).arg(new_strip_name);
else if (new_strip_name.isEmpty())
text = QObject::tr("Déplacer %n borne(s) du groupe de bornes %1 vers un groupe de bornes", "", count).arg(strip_name);
else
text = QObject::tr("Déplacer %n borne(s) du groupe de bornes %1 vers le groupe de bornes %2", "", count).arg(strip_name, new_strip_name);
setText(text);
}
void MoveTerminalCommand::undo()