kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-03-23 15:49:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translattion correction on be-nl

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4919 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
rdsivd
2017-02-25 21:59:56 +00:00
parent a4d213e8f4
commit 7f5f2b0081
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_be.qm
View File

Binary file not shown.

10
lang/qet_be.ts
View File

@@ -1514,7 +1514,7 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="129"/>
<source>Ouvrir le dossier correspondant</source> <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>
<translation>Open overeenkomend bestand</translation> <translation>Open de collectie map</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="130"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="130"/>
@@ -1544,7 +1544,7 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="135"/>
<source>Nouveau dossier</source> <source>Nouveau dossier</source>
<translation>Nieuw dossier</translation> <translation>Nieuwe collectie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="136"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="136"/>
@@ -1554,17 +1554,17 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="137"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="137"/>
<source>Afficher uniquement ce dossier</source> <source>Afficher uniquement ce dossier</source>
<translation>Enkel dit dossier weergeven</translation> <translation>Enkedeze collectie weergeven</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="138"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="138"/>
<source>Afficher tous les dossiers</source> <source>Afficher tous les dossiers</source>
<translation>Alle dossiers weergeven</translation> <translation>Alle collecties weergeven</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="139"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="139"/>
<source>Propriété du dossier</source> <source>Propriété du dossier</source>
<translation>Eigenschappen dossier</translation> <translation>Eigenschappen van collectie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="153"/> <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="153"/>