From 811150809093f525880c2dc436444acee886631a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: artgg7300 <gubanyig@gmail.com>
Date: Thu, 14 Jan 2021 20:40:34 +0100
Subject: [PATCH] translated hungarian element names

---
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0151.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0211.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0501.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0502.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-10-0901.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-20-0001.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-20-0002.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-20-0011.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-20-0012.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-20-0013.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-21-0001.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-21-0011.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-21-0012.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-21-0013.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-30-0001.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-30-0010.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-30-0011.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/90-30-0101.elmt                | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/cable.elmt                     | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/qet_directory                  | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/repartiteur.elmt               | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/terminal_12g1.elmt             | 4 ++--
 .../90_terminal_strips_diagram/terminal_19g1.elmt             | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/terminal_3g1.elmt              | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/terminal_4g1.elmt              | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/terminal_5g1.elmt              | 1 +
 .../90_terminal_strips_diagram/terminal_7g1.elmt              | 1 +
 30 files changed, 31 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt
index a19042677..14bb48ae9 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="de">Klemmleisten-BMK</name>
         <name lang="pl">Etykieta listwy zaciskowej</name>
         <name lang="cs">Štítek svorkovnice</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocstömb jelölő</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt
index ca8bb9b6a..ffa173f51 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema (introducción atravesada)</name>
         <name lang="pl">Zacisk</name>
         <name lang="cs">Svorka průchozí</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs átmenő</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt
index 35f5c34af..fd1e10896 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema (Aterrizada)</name>
         <name lang="pl">Zacisk uziemiający</name>
         <name lang="cs">Svorka zemnící</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs földelő</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0151.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0151.elmt
index 8bc081edb..f5c3d5817 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0151.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0151.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema de descontinuación</name>
         <name lang="it">Morsettiera d'interruzione</name>
         <name lang="cs">Přerušení svorkovnice</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocstömb megszakítása</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0211.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0211.elmt
index 53eca4ffa..23228b545 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0211.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0211.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema de doble nivel (Introducción atravesada)</name>
         <name lang="it">Morsettiera a doppio livello (interconnesso)</name>
         <name lang="cs">Dvoupatrová svorkovnice</name>
+        <name lang="hu">Kétemeletes sorkapocs</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0501.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0501.elmt
index f909cbd8b..17ee9b33f 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0501.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0501.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Puente de inserción</name>
         <name lang="it">Barra di connessione</name>
         <name lang="cs">Propojka svorkovnic</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs áthidalás</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0502.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0502.elmt
index 6b628047c..50048c161 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0502.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0502.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Barette de pontage (largeur double)</name>
         <name lang="it">Barra di connessione (larghezza doppia)</name>
         <name lang="cs">Propojka svorkovnic (dvojitá šířka)</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs áthidalás dupla széles</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0901.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0901.elmt
index 86eaa48e1..2f9ca5d4f 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0901.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0901.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="de">Stecker 25-polig</name>
         <name lang="it">Connettore 25 poli</name>
         <name lang="cs">Konektor 25 pinů</name>
+        <name lang="hu">25 tűs áthidalás</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0001.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0001.elmt
index f3ba2eb0d..f8a7a30df 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0001.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0001.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo)</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso)</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola)</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás)</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0002.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0002.elmt
index e9ba217a0..36147d75f 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0002.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0002.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima)</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto)</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora)</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás)</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0011.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0011.elmt
index ede2c967c..11a7ed051 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0011.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0011.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo)- iniciando</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso) iniziale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola) – začátek</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás) kezdő tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0012.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0012.elmt
index 4f712ec92..09b611cd3 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0012.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0012.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo) en medio</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso) centrale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola) – střed</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás) közbülső tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0013.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0013.elmt
index 4dfc258ca..3b6adddfd 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0013.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0013.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo) final</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso) finale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola) – konec</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás) záró tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0001.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0001.elmt
index 8d46eee05..3e25b9937 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0001.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0001.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima)</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto)</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora)</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás)</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0011.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0011.elmt
index d65243c41..63ab70245 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0011.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0011.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima) iniciando</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto) iniziale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora) – začátek</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás) kezdő tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0012.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0012.elmt
index 18672230c..f238c40fa 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0012.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0012.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima) en medio</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto) medio</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora) – střed</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás) közbülső tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0013.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0013.elmt
index aa933e08e..0ea4ff252 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0013.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0013.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima) final</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto) finale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora) – konec</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás) záró tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0001.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0001.elmt
index ea53ba22c..cc6294eaf 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0001.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0001.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Etiqueta de cable</name>
         <name lang="it">Etichetta del cavo</name>
         <name lang="cs">Kabelový štítek</name>
+        <name lang="hu">Kábel címke</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0010.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0010.elmt
index 169fd9134..4b660055e 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0010.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0010.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Cable brin vers le haut</name>
         <name lang="it">Conduttore del cavo verso l'alto</name>
         <name lang="cs">Kabelové připojení nahoru</name>
+        <name lang="hu">Kábelér felfelé</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0011.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0011.elmt
index c96b5481b..7c6088c3a 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0011.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0011.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Cable brin vers le bas</name>
         <name lang="it">Conduttore del cavo verso il basso</name>
         <name lang="cs">Kabeové připojení dolů</name>
+        <name lang="hu">Kábelér lefelé</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0101.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0101.elmt
index db4e00665..cadb4df8b 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0101.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0101.elmt
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Définition de filerie</name>
         <name lang="it">Definizione del conduttore</name>
         <name lang="cs">Typ kabelu</name>
+        <name lang="hu">Vezeték meghatározás</name>
     </names>
     <informations>EN 60617: 06-14-03</informations>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/cable.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/cable.elmt
index 25b5608e7..b69ac9923 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/cable.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/cable.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Cable</name>
         <name lang="cs">Kabel</name>
+        <name lang="hu">Kábel/name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory
index a7041e31e..3869607ca 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory
@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="pl">Schemat listw zaciskowych</name>
         <name lang="da">Klemmerækker</name>
         <name lang="cs">Výkres svorkovnic</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs ábrák</name>
     </names>
 </qet-directory>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/repartiteur.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/repartiteur.elmt
index 4a24a0462..0a03dc6fb 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/repartiteur.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/repartiteur.elmt
@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="ar">مُوزّع</name>
         <name lang="en">distributor</name>
         <name lang="fr">Répartiteur</name>
+        <name lang="hu">Elosztó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_12g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_12g1.elmt
index 884398b91..f99f1152f 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_12g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_12g1.elmt
@@ -3,10 +3,10 @@
         <name lang="en">Terminal 12G1</name>
         <name lang="es">Clema 12G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 12G1</name>
-        <name lang="it">Morsettiera Cavo 12
-G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 12G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 12G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 12G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 12G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_19g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_19g1.elmt
index c304bf43a..7dd33de52 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_19g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_19g1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 19G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 19G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 19G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 19G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_3g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_3g1.elmt
index f02a49d99..dad58e139 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_3g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_3g1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 3G</name>
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 3G1</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 3G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 3G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_4g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_4g1.elmt
index 66a1a3fd6..546711c06 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_4g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_4g1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 4G</name>
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 4G1</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 4G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 4G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_5g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_5g1.elmt
index 11801b099..6cdf5c143 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_5g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_5g1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 5G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 5G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 5G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 5G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_7g1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_7g1.elmt
index ddf9fda8b..6e884af2c 100644
--- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_7g1.elmt
+++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_7g1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 7G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 7G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 7G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 7G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>