Update english translation .

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1789 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="150" version="0.3" hotspot_x="75" hotspot_y="120" height="260" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">بالون مُبادل نسخة 1</name>
+        <name lang="en">Balloon version 1</name>
         <name lang="fr">ballon version 1</name>
         <name lang="pl">Zasobnik z wymiennikiem 1</name>
         <name lang="cs">Zásobnik s výměníkem 1</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_02.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="150" version="0.3" hotspot_x="75" hotspot_y="120" height="260" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">بالون مبادل نسخة 2</name>
+        <name lang="en">balloon version 2</name>
         <name lang="fr">ballon version 2</name>
         <name lang="pl">Zasobnik z wymiennikiem 2</name>
         <name lang="cs">Zásobnik s výměníkem 2</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combine_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="150" version="0.3" hotspot_x="75" hotspot_y="75" height="260" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">بالون جامع 1000 ل</name>
+        <name lang="en">Combined ball 1000L</name>
         <name lang="fr">Ballon Combiné 1000L</name>
         <name lang="pl">Zasobnik kombinowany 1000L</name>
         <name lang="cs">Kombinovaný zásobnik 1000L</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_combiner_ecs_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="120" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="100" height="200" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">بالون جامع ECS</name>
+        <name lang="en">Combined ball ECS</name>
         <name lang="fr">Ballon Combinée ECS</name>
         <name lang="pl">Zasobnik kombinowany CWU</name>
         <name lang="cs">Kombinovaný zásobnik ECS</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_elec.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="120" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="90" height="180" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">سخّان ماء كهربائي</name>
+        <name lang="en">Electric DHW</name>
         <name lang="fr">ballon ECS electrique</name>
         <name lang="pl">Zasobnik elektryczny CWU</name>
         <name lang="cs">Elektrický zásobnik ECS</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_ecs_horizon_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="230" version="0.3" hotspot_x="125" hotspot_y="75" height="160" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">خزان ماء أفقي</name>
+        <name lang="en">DHW horizontal</name>
         <name lang="fr">Ballon ECS horizontal</name>
         <name lang="pl">Zasobnik poziomy CWU</name>
         <name lang="cs">Vodorovný zásobnik ECS</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/ballon_strat_ecs.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="150" version="0.3" hotspot_x="75" hotspot_y="75" height="260" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">بالون تراتب</name>
+        <name lang="en">Stratification balloon ECS</name>
         <name lang="fr">Ballon Stratification ECS</name>
         <name lang="pl">Zasobnik warstwowy CWU</name>
         <name lang="cs">Vrstvový zásobnik ECS</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/mur_chauffant_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="120" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">جدار سخّان</name>
+        <name lang="en">Wall Heater</name>
         <name lang="fr">Mur Chauffant</name>
         <name lang="pl">Ogrzewanie ścienne</name>
         <name lang="cs">Stěnový ohřev</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/plancher_chauffant_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="120" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">سخّان تحت أرضي</name>
+        <name lang="en">Underfloor Heating</name>
         <name lang="fr">Plancher Chauffant</name>
         <name lang="pl">Ogrzewanie podłogowe</name>
         <name lang="cs">Podlahové topné těleso</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/qet_directory

@@ -1,7 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="fr">Ballon échangeur et autres</name>
-		<name lang="ar">بالونات مُبادلة و أخرى</name>
+        <name lang="ar">بالونات مُبادلة و أخرى</name>
         <name lang="cs">Zásobníky, výměníky tepla a jiné</name>
         <name lang="pl">Zasobniki, wymienniki i inne</name>
         <name lang="en">Balloon exchanger</name>

elements/energie/solaire/ballon_echangeur/radiateur_01.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="140" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="20" height="100" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">مشعاع</name>
+        <name lang="en">Steel radiator</name>
         <name lang="fr">Radiateur Acier</name>
         <name lang="pl">Grzejnik płytowy</name>
         <name lang="cs">Deskové topné těleso</name>